share_log

Lufax | SC TO-T: Third party tender offer statement

Lufax | SC TO-T: Third party tender offer statement

陸金所控股 | SC TO-T:要約收購聲明
美股SEC公告 ·  09/27 21:14

牛牛AI助理已提取核心訊息

Lufax Holding Ltd, a leading financial services provider for small business owners in China, announced a mandatory unconditional cash offer to acquire all issued and outstanding ordinary shares and American Depositary Shares (ADSs), excluding those already owned by the joint offerors. The offer is triggered by the election for a scrip dividend by An Ke Technology and Ping An Overseas Holdings under Lufax's scrip dividend scheme. The offer price for ordinary shares is set at US$1.127 per share, and US$2.254 per ADS, representing a discount to the recent trading prices on the NYSE and HKSE. The offer is not subject to any financing condition and is expected to be financed through internal cash resources of An Ke Technology and...Show More
Lufax Holding Ltd, a leading financial services provider for small business owners in China, announced a mandatory unconditional cash offer to acquire all issued and outstanding ordinary shares and American Depositary Shares (ADSs), excluding those already owned by the joint offerors. The offer is triggered by the election for a scrip dividend by An Ke Technology and Ping An Overseas Holdings under Lufax's scrip dividend scheme. The offer price for ordinary shares is set at US$1.127 per share, and US$2.254 per ADS, representing a discount to the recent trading prices on the NYSE and HKSE. The offer is not subject to any financing condition and is expected to be financed through internal cash resources of An Ke Technology and Ping An Overseas Holdings. The offer is part of a broader strategy to maintain Lufax's listing on the NYSE and HKSE, with no intention to privatize the company. The offer is set to expire on October 28, 2024, with payment to be made promptly within two US business days following the expiration date. The joint offerors do not believe the offer is fair from a financial point of view to unaffiliated security holders of Lufax, citing the offer prices represent a discount to prevailing market prices.
陸金所控股有限公司是中國小微企業主領先的金融服務提供商,宣佈推出強制性無條件現金要約,以收購全部已發行和流通的普通股和美國存托股(ADS),不包括由聯合要約人已經擁有的股份。該要約是因安科科技和中國平安境外控股在陸金所紅利轉股計劃下選擇股息要求而觸發的。普通股的要約價格爲每股1.127美元,ADS爲每股2.254美元,相當於紐交所和香港交易所最近交易價格的折扣。該要約不受任何融資條件約束,預計將通過安科科技和中國平安境外控股的內部現金資源進行融資。該要約是更廣泛策略的一部分,旨在維持陸金所在紐交所和香港交易所的上市地位,無意私有化該公司。該要約設定將在2024年10月28日到期,並將在到期日後兩個美國工作日內及時付款。聯合要約人認爲該要約對於陸金所不受關聯安全持有人的理財角度而言是不公平的,理由是要約價格低於當前市場價格。
陸金所控股有限公司是中國小微企業主領先的金融服務提供商,宣佈推出強制性無條件現金要約,以收購全部已發行和流通的普通股和美國存托股(ADS),不包括由聯合要約人已經擁有的股份。該要約是因安科科技和中國平安境外控股在陸金所紅利轉股計劃下選擇股息要求而觸發的。普通股的要約價格爲每股1.127美元,ADS爲每股2.254美元,相當於紐交所和香港交易所最近交易價格的折扣。該要約不受任何融資條件約束,預計將通過安科科技和中國平安境外控股的內部現金資源進行融資。該要約是更廣泛策略的一部分,旨在維持陸金所在紐交所和香港交易所的上市地位,無意私有化該公司。該要約設定將在2024年10月28日到期,並將在到期日後兩個美國工作日內及時付款。聯合要約人認爲該要約對於陸金所不受關聯安全持有人的理財角度而言是不公平的,理由是要約價格低於當前市場價格。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。