附件(a)(5)(A)
本公告既非要約購買,也非出售證券的要約。美國要約(如下定義)僅由2024年9月27日的美國要約文件、轉讓信(對持有紀錄形式的ADS(如下定義)的情況)、接受表格(對普通股(如下定義)的情況)以及任何修訂或補充文件組成。美國要約不面向或接受非美國居民持有普通股的投標。在適用法律要求美國要約由持牌經紀或經銷商進行的司法管轄區中,美國要約將被視爲由Joint Offerors授權的一名或多名根據該司法管轄區法律持牌的註冊經紀或經銷商代表其進行,或由一名或多名根據該司法管轄區法律持牌的註冊經紀或經銷商代表其進行。
現金購買要約
所有美國股東的普通股 和
所有美國存托股,每份存托股代表兩份普通股
對無論身處何地的持有者
的
陸金所控股有限公司
界於
每普通股1.127美元,或
每ADS 2.254美元,
通過
安科科技 有限公司,
中國平安海外(控股)有限公司,
和框架。有關詳細信息,請參閱UBS集團報酬報告
中國平安保險 集團有限公司,
An Ke Technology有限公司,這是一家在香港註冊的有限責任公司(「安科科技」),中國平安保險(海外)(控股)有限公司,這是一家在香港註冊的有限責任公司(「中國平安保險海外控股」,聯合稱爲「聯合要約人」),以及中國平安財產保險股份有限公司,這是一家根據中華人民共和國法律設立的股份有限公司(「中國平安集團」,聯同聯合要約人,統稱爲「要約人集團」),正在無條件的強制性普通要約,以獲得(i)陸金所有限公司,這是一家在開曼群島註冊的有限責任公司(「陸金所」或「公司」)所發行及將發行的普通股,每股面值爲US$0.00001(「普通股」)(除要約人集團已擁有的股份外的所有股份),這部分由美國股東持有;收購價格爲每股US$1.127;以及(ii)以每股US$2.254的價格,收購每單證交易股票(「ADS」),每個ADS代表兩股普通股(統稱爲「美國要約」),其詳情及條件載於2024年9月27日日期的美國要約文件(「美國要約文件」)以及美國股東持有的普通股的接納形式(「接納形式」)或以記錄形式持有的ADS的轉讓函(「轉讓函」)中。聯合要約人將支付Computershare Trust Company, N.A.的所有交易費用和支出,作爲美國要約的承銷代理(「承銷代理」)以便於ADS和普通股的轉讓。這裏提到的「US$」指的是美元,即美利堅合衆國的法定貨幣。
美國要約將在要約期間保持開放,持續接受。要約期間將於2024年10月28日上午4:00(紐約時間)到期(除非延長至稍晚到期日(「到期日」)。普通股和ADS持有人有權在此公告日至到期日之間撤回對美國要約的接受。
聯合要約人還將在美國境外同時向持有人提供以下要約: (i) 以每股1.127美元的價格購買所有已發行和即將發行的普通股(除了已被要約集團持有的股份)的持有人不居住在美國的股東(「非美國股東」,與美國股東一起,稱爲「股東」); (“非美國 股東”,以及 與美國股東一起,稱爲「股東」),每股普通股1.127美元(" “非美國 要約”);(ii)取消陸金所於2014年12月通過陸金所採納並於2023年4月12日最近修改和重述的第I期股權激勵計劃下授予的所有未行權期權(「期權要約」);和(iii)妥善安排陸金所於2019年9月通過陸金所通過的並於2023年4月12日最近修改和重述的2019年績效股份單位計劃下授予的所有未解除的績效股份單位(「PSU安排」),以取消所有未解除的績效股份單位(「PSU安排」)。美國要約和 非美國 要約合集被稱爲「股份要約」,股份要約,期權要約和PSU安排合稱爲「要約」。
股份要約已經構建爲兩個獨立要約—美國要約和香港要約—以遵守在提款權和結算方面美國和香港法律的差異。股份要約有重要的差異在美國要約文件中描述,包括:(i) ADS持有人(無論此類ADS持有人位於何處)只能在美國要約中提交要約, 非美國 股份要約具有重要區別,如美國要約文件所述,包括:(i)ADS持有人(無論ADS持有人位於何處)只能在美國要約中提交要約, 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。 股東只能在香港要約中提交要約, 非美國 股東只能在香港要約中提交要約,美國股東可以在美國要約或者 非美國 (ii) 根據美國要約,美國股東和ADS持有人有權在2024年10月28日上午4:00(紐約時間)之前撤回其已投標的普通股或ADS股(視情況而定),而根據 非美國 要約,除依據香港《收購和合並守則》第19.2條規定的情況外,無權撤回;(iii) 參與美國要約的投標方將迅速結算(預計在美國要約到期後的兩(2)個美國工作日內),而參與 非美國 要約的投標方最遲將在收到完整有效受理通知之日起七(7)個工作日內收到付款(或者如果較早,則在美國要約提交收購價格之時)。希望接受 非美國 要約的ADS持有人可以選擇成爲 我們的非美元營業收入包括,但不限於以英鎊、澳幣、歐元和南非蘭特表示的營業收入。 股東們可通過取消其ADS並從陸金所ADS計劃中撤回ADS基礎的普通股,前提是遵守2020年11月3日由陸金所、花旗銀行國家協會以及ADS持有人和受益所有人修訂和補充的存入資金協議的條款,包括向花旗銀行國家協會支付適用費用(包括每100ADS的ADS取消費用爲美元5.00,再加上15.00美元的電報費),以及任何其他適用的費用和稅款。
作爲安科科技和中國平安境外控股選擇股息轉股選項後,由聯合要約方控制的普通股總數增加,因此,聯合要約方對已發行的所有普通股(除了已被要約集團持有的股份)和ADS,以及根據陸金所2014年股權激勵計劃和陸金所2019年績效股份單位計劃發行的普通股和ADS,根據收購守則第26條作出無條件強制性的總要約,並根據收購守則第13條適當就所有未行使的期權和未實現的績效股份單位提出要約,以符合收購守則第13條的規定取消所有未行使的期權和未實現的績效股份單位。
本基金尋求於東歐地區註冊的主要權益關聯發行人的長期升值投資。非美國 要約可由在香港境內或境外的所有股東接受。根據收購守則,該要約不能排除美國股東。然而,參與者需在 非美國 要約中的美國股東不能被排除。然而,參與該要約 非美國 本次要約向美國股東敞開了一定的風險,這些風險在美國要約文件中有描述。美國要約只能由美國股東和ADS持有人(無論這些ADS持有人位於何處)接受,ADS持有人只能接受美國要約。根據要約書的條款,被妥善有效地提交以接受的普通股和ADS將由聯合要約方全額支付並不受任何負擔,並且連同附着於其上的或隨後附着於其上的所有權利和利益一起被收購。接受該要約的股東 非美國 將會在收到妥善填寫並有效接受意向書(或如果較早,與美國要約中提供的報價同時交付的時間)後,不遲於七(7)個工作日內收到每股1.127美元的普通股。接受美國要約的美國股東和ADS持有人預計將會在到期日後不久(預計爲兩(2)個美國工作日內),根據美國要約文件和接受表格或轉讓函規定的條款和條件,分別收到每股1.127美元或每個ADS2.254美元。
除非延長,所有對美國要約的接受意向書必須在2024年10月28日(紐約時間)上午4:00前收到,並且之後將會迅速結算。美國要約是在2024年9月27日美國要約文件寄出的日期提出的,自該日起直到到期日均可接受。聯合要約方不打算延長美國要約的到期日或提供隨後的接受期,除非存在完全特殊的情況,或者受到有管轄權的政府機構的要求。對美國要約的接受意向書可在2024年10月28日紐約時間上午4:00前撤回。
陸金所董事會獨立董事委員會認為美國要約對美國股東和ADS持有人而言尚不公平和合理。出賣方集團亦認為美國要約對陸金所無關聯的安全持有人而言財務上不公平,原因請參閱美國要約文件。
出賣方集團打算在要約期滿後保留香港交易所主板上的普通股上市及紐約證券交易所上的ADS上市。出賣方集團董事們已承諾盡合理努力以保持普通股在香港交易所及ADS在紐約證券交易所的上市地位,可能包括採取適當措施確保普通股存在足夠的公眾流通股,足夠的整數持有人持有ADS,以及要約後遵守其他適用的上市標準。如果有需要,出賣方集團根據要約收購的普通股或ADS,可能會採取行動,如出售他們其中任何人持有的普通股或促成在要約後發行新的普通股。
依據美國聯邦所得稅目的,在美國要約中以現金換取普通股和/或ADS將被視為應納稅交易,並且根據適用的州、地方、外國或其他稅法,也可能應納稅。一般來說,是美國納稅人的美國股東和ADS持有人需認可利得或損失,相等於所收到現金金額與其提供的普通股和/或ADS的調整稅基之間的差額。此外,根據被動外國投資公司規定,美國聯邦所得稅目的下可能適用某些不利情況。有關美國聯邦所得稅目的詳細討論,請參見美國要約文件。
根據美國《證券交易法》修訂案規定的必披露信息,已包含在《US Offer Document》中,並通過參考納入本文件。《US Offer Document》、委託書(對於記錄形式持有的ADS)、接受表格(對於普通股)和相關材料已郵寄給在美國境內持有普通股記錄的持有人和ADS持有人(無論他們位於何處),並將提供給記錄持有人的經紀人、經銷商、銀行、信託公司和其他類似人士,或其提名人的名稱,或如適用的,登記為結算機構安全持倉名冊中的參與者,以便隨後轉交普通股和ADS的實益所有人。美國股東只能根據接受表格提出其普通股,記錄持有的ADS持有人只能根據委託書提出其ADS,兩者均可通過免費撥打Georgeson LLC(“信息代理”)聯繫獲得。 透過美國《證券交易法》修訂案的規定,須披露的信息已包含在美國提議文件中,並且通過參考納入本文件。美國提議文件、委託書(適用於記錄形式持有的ADS)、接受表格(適用於普通股)和相關材料正在郵寄給美國境內普通股記錄持有人和ADS持有人(無論他們位於何處),並將提供給經紀人、經銷商、銀行、信託公司和相似人士,其名稱或其提名人的名稱列為記錄持有人,或如適用,在結算代理機構的安全持倉名冊中列為參與者,以便轉交普通股和ADS的實益所有人。 持有ADS的持有人通過經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介持有ADS的持有人,必須聯繫他們的經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介,並要求該證券中介代表他們通過美國預託結算中心(“DTC”)提出其ADS。為使美國提議中的進入轉讓成為有效提出該ADS的交易,ADS必須在到期日之前由ADS持有人的經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介提出,除非提議已經延長。此外,在到期日之前,承銷代理必須收到(i)該ADS提出的確認和(ii)由DTC傳送的消息,該消息是所提出的進入轉讓的一部分。 +1-866-679-2303.
轉持ADS的交易若要成為美國提議中這些ADS的有效提交,則ADS持有人的經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介在到期日期前必須提出這些ADS,除非該提議已先前延長。此外,在到期日期前,承銷代理必須收到(i)該ADS提出的確認和(ii)DTC發送的消息,該消息是 帳面記錄 帳面記錄中的美國提議中這些ADS的有效提出,這些ADS必須在到期日期前以ADS持有人的經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介提出,除非該提議已先前延長。此外,在到期日期前,承銷代理必須收到(i)該ADS提出的確認和(ii)DTC發送的消息,該消息是 帳面中的一則消息 確認並聲明,DTC已收到從提交相關ADS的參與者獲得的明確確認記簿記錄 確認聲明指出,該參與者已獲得並同意受限於美國要約的條款和移交函以及要約方可能向該參與者執行 我們可以隨時(包括以其他方式按您或您的合法授權代表提出的死亡生存者選項的要求返還給您的票據)以開放市場或其他方式回購Ally Financial定期票據。 早於到期日的時間和日期,以便接收有關提交ADS的指示。ADS持有人應注意,如果他們的ADS通過經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他證券中介持有,並且他們的證券中介按照ADS持有人的指示提交他們的ADS 我們可以隨時(包括以其他方式按您或您的合法授權代表提出的死亡生存者選項的要求返還給您的票據)以開放市場或其他方式回購Ally Financial定期票據。 如按照ADS持有人的指示,這樣的證券中介可能向ADS持有人收取交易或服務費用。ADS持有人應諮詢他們的證券中介,以判斷
聯席出價人已聘請亞洲摩根士丹利有限公司(在香港註冊,有限責任)為出價人組(“摩根士丹利”)的財務顧問。摩根士丹利將代表聯席出價人就聯席出價人成功全數接受股份出售申請(包括美國出價),選擇出售和PSU安排支付的最高現金代價而進行出售。摩根士丹利將不會就股份出售、選擇出售和PSU安排進行市場操控活動。聯席出價人不打算在出價期內對ADS或普通股進行任何購買,或者取消除了股份出售之外的任何選項或PSUs。 非美國接受形式 根據收購守則,聯席出價人委任摩根士丹利提供出價並根據該守則確認,摩根士丹利確信有足夠的財務資源可供聯席出價人支付最大現金代價,以完成對股份出售(包括美國出價)、選擇出售和PSU安排提供全面接受。
美國出價文件,接受表格,移交函和相關資料包含重要信息,應在做出任何有關美國出價之決定之前仔細閱讀。
請根據上述資訊,向信息代理提出索取美國出價文件,接受表格和移交函的複本請求,並將由聯席出價人承擔費用。除美國出價文件中所述外,不會向經紀商,經銷商或其他人支付任何代表提供對普通股和ADS進行出價的徵集費。
美國出價的承接代理為:
Computershare Trust Company美國國家信託公司
郵寄或自取: | 透過快遞: | |
Computershare Trust Company, N.A. | Computershare Trust Company, N.A. | |
關於自願公司行動 | 關於自願公司行動 | |
郵政信箱43011 | 羅伊爾街150號 | |
Providence, RI 02940 | 麻省卡諾頓市02021 |
美國發售的信息代理:
美洲大道1290號,9樓
紐約,NY 10104
股東、銀行和經紀商
免費電話:+1-866-679-2303
2024年9月27日
紐約時報—7.65” x 21”
1365 Georgeson Inc.
MayaType LLC (203) 659-0088
描述:中國平安保險(集團)有限公司—標
檔案: 1365-平安
09/26/2024 驗證 7