展示(a)(1)(C)

現金購買要約

所有美國持股人的所有普通股以及

美國各地持股人名下的每兩股普通股交易憑證，

當期

lufax holding ltd

用於

每股普通股1.127美元，或

每ADS 為 US$2.254,

部分抵銷了費用的增加。

安科科技有限公司及

中國平安境外保險(控股)有限公司，

各為中國平安保險(集團)股份有限公司的全資附屬公司。

 

安科科技有限公司   (於香港註冊成立，具有有限公司責任)   中國平安境外保險 （控股）有限公司   （於香港註冊成立之有限公司）		陸金所 有限公司   陸 金 所 控 股 有 限 公 司 (成立於開曼群島，有限公司)   (股份代碼：6623)   (紐交所股票代碼：LU)

 

要約期間內，ADS持有人可以接受報價。本要約期將於2024年10月28日下午4:00（香港時間）或上午4:00（紐約時間）到期，除非延期至更晚的到期日。ADS持有人將有權自本函日期起直至要約期最後一日指定時間撤回對報價的接受。請注意，承銷代理的辦公時間為紐約時間上午9:00至下午5:00。

2024年9月27日

給經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司和其他被提名人：

安科技術有限公司和中國平安保險境外（控股）有限公司，兩家在香港註冊的有限責任公司（「聯合要約人」），根據日期為2024年9月27日的要約文件和適用的接受表格（要約文件中所定義），提供購買陸金所控股有限公司（陸金所），這是一家在開曼群島註冊的有限責任公司（「陸金所」由美國居民持有的 所有美國存托股份（“美國股東”）和所有已發行的美國存托股份（“ADSs”），每一美國存托股份代表兩股陸金所股份，並由美國存托憑證證明 “ADS”，由無論位於何處的所有ADS持有人持有。存托憑證的報價為每股美國存托股份2.254美元（自每股陸金所股票1.127美元的兩倍，因為每個ADS代表2股陸金所股份）。因此，接受本次 要約的ADS持有人預計將收到每個正式接受的ADS每ADS 2.254 美元，扣除與貨幣兌換和代扣稅項有關的任何費用和開支。本文件內使用但在此未另行定義的某些術語應在要約文件中分配給它們的各 個相應意義。

 

		1

特此通知並轉交給您的客戶，對於那些您以ADS名義持有的客戶，或者以您名義或您提名人名義註冊的客戶，我們附上以下文件：

1 報價文件；

2 一份打印信函形式，供您發送給您的客戶，其中包括您以您名義或提名人名義註冊的客戶，並提供了空間來獲得這些客戶對報價的指示；以及

3 作為ADS持有人接受報價的指引的交付信函示例。

請您及時行動。我們敦促您盡快聯繫您的客戶。

無法通過交付信函接受陸金所股份的報價。對於美國股東，通過聯繫信息代理可以獲得接受報價的藍色接受表。電話：（866） 679-2303. 關於 非美國接受形式 股東們，關於接受陸金所股份的非美國要約，可以通過聯絡股份登記處Tricor Investor Services Limited，在遠東金融中心17樓，夏慤道16號，獲得接受書（白色接受書）。

根據這份要約購買的ADS將會在到期日期之後盡快以普通郵件的形式寄發給自行承擔風險的投標ADS持有人，前提是在到期日期後投標代理接收了所有相關文件以使接受行為完整有效。

聯合要約方將不向任何經紀人、交易商或其他人支付任何誘使接受ADS要約的費用或佣金。然而，您將被報銷您在將所附文件轉交給您的客戶時產生的慣例郵寄和處理費用。

 

本文及所附文件內容並不構成您或任何其他人成為聯席要約方、投標代理或登記處的代理，也不授權您或任何其他人在任何未包含在要約文件、綜合文件或移交函中的要約事宜方面代表任何聯席要約方。

本文件不應在或進入違反相應司法管轄區法律的地區轉發或發送。

 

		2