share_log

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

哥倫比亞國家石油 | 6-K:外國發行人報告(業績相關)
美股SEC公告 ·  10/21 19:55

牛牛AI助理已提取核心訊息

Ecopetrol S.A., the Colombian national oil company, has filed a Form 6-K with the United States Securities and Exchange Commission (SEC) for the month of October 2024. The report, dated October 21, 2024, includes the designation of the report on Form 6-K to be incorporated by reference into its registration statement on Form F-3, as filed with the SEC on April 19, 2024. The filing includes several exhibits, such as the Underwriting Agreement with BBVA Securities Inc., J.P. Morgan Securities LLC, and Santander US Capital Markets LLC, legal opinions regarding the validity of the securities, and consent from legal counsel. A significant part of the filing is the issuance of 7.750% Notes due 2032, with interest payment dates set for February 1 and August 1 of each...Show More
Ecopetrol S.A., the Colombian national oil company, has filed a Form 6-K with the United States Securities and Exchange Commission (SEC) for the month of October 2024. The report, dated October 21, 2024, includes the designation of the report on Form 6-K to be incorporated by reference into its registration statement on Form F-3, as filed with the SEC on April 19, 2024. The filing includes several exhibits, such as the Underwriting Agreement with BBVA Securities Inc., J.P. Morgan Securities LLC, and Santander US Capital Markets LLC, legal opinions regarding the validity of the securities, and consent from legal counsel. A significant part of the filing is the issuance of 7.750% Notes due 2032, with interest payment dates set for February 1 and August 1 of each year, starting from February 1, 2025. The notes are general unsecured obligations of Ecopetrol S.A. and are subject to optional redemption by the company before maturity under certain conditions. The indenture governing the notes includes restrictive covenants and events of default provisions. The notes are governed by New York law, with certain matters relating to authorization and execution governed by Colombian law. Ecopetrol S.A. has also waived sovereign immunity in specified legal proceedings related to the notes.
哥倫比亞國家石油股份有限公司已向美國證券交易委員會(SEC)提交了2024年10月的6-k表格。報告日期爲2024年10月21日,其中包括報告6-k表格的指定內容,可作爲其在2024年4月19日向SEC提交的F-3表格註冊報告的參考。提交內容包括與BBVA Securities Inc.,J.P. Morgan Securities LLC和Santander US Capital Markets LLC簽訂的承銷協議,有關證券有效性的法律意見,以及法律顧問的同意。提交的重要內容之一是發行到2032年到期的7.750%票據,利息支付日期分別爲每年的2月1日和8月1日,從2025年2月1日開始。...展開全部
哥倫比亞國家石油股份有限公司已向美國證券交易委員會(SEC)提交了2024年10月的6-k表格。報告日期爲2024年10月21日,其中包括報告6-k表格的指定內容,可作爲其在2024年4月19日向SEC提交的F-3表格註冊報告的參考。提交內容包括與BBVA Securities Inc.,J.P. Morgan Securities LLC和Santander US Capital Markets LLC簽訂的承銷協議,有關證券有效性的法律意見,以及法律顧問的同意。提交的重要內容之一是發行到2032年到期的7.750%票據,利息支付日期分別爲每年的2月1日和8月1日,從2025年2月1日開始。這些票據是哥倫比亞國家石油股份有限公司的一般無擔保債務,並在一定條件下公司有權在到期前選擇贖回。管理這些票據的契約包括限制性契約和違約事項規定。這些票據受紐約法律約束,授權和執行某些事項受到哥倫比亞法律的約束。哥倫比亞國家石油股份有限公司還在與票據相關的特定法律訴訟中放棄了主權豁免。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。