share_log

iRobot | S-3ASR: Automatic shelf registration statement of securities of well-known seasoned issuers

iRobot | S-3ASR:“知名成熟发行人”证券注册声明

SEC announcement ·  02/28 06:07
牛牛AI助手已提取核心信息
iRobot Corporation, a leading global consumer robot company, has filed a registration statement with the Securities and Exchange Commission (SEC) for an at-the-market equity offering. Under the sales agreement with BofA Securities, Inc., iRobot may sell up to $100 million of its common stock. The sales may be made directly into the market or through negotiated transactions, with BofA Securities acting as the sales agent or principal. The offering is designed to provide iRobot with additional capital for general corporate purposes, which may include operating expenses, debt repayment, working capital, and capital expenditures. The common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol 'IRBT.' The company has not paid cash dividends on its common stock...Show More
iRobot Corporation, a leading global consumer robot company, has filed a registration statement with the Securities and Exchange Commission (SEC) for an at-the-market equity offering. Under the sales agreement with BofA Securities, Inc., iRobot may sell up to $100 million of its common stock. The sales may be made directly into the market or through negotiated transactions, with BofA Securities acting as the sales agent or principal. The offering is designed to provide iRobot with additional capital for general corporate purposes, which may include operating expenses, debt repayment, working capital, and capital expenditures. The common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol 'IRBT.' The company has not paid cash dividends on its common stock and does not plan to pay any cash dividends for the foreseeable future. The offering will be made under iRobot's automatic shelf registration statement filed as a 'well-known seasoned issuer.' The sales agreement allows for sales at market prices or at negotiated prices, and the compensation to BofA Securities for sales will be up to 3.00% of the gross proceeds. iRobot has also agreed to indemnify BofA Securities against certain liabilities, including those under the Securities Act.
全球领先的消费机器人公司iRobot Corporation已向美国证券交易委员会(SEC)提交了上市股票发行的注册声明。根据与美银证券公司的销售协议,iRobot可能出售高达1亿美元的普通股。销售可以直接进入市场,也可以通过谈判交易进行,由美银证券担任销售代理或委托人。该产品旨在为iRobot提供用于一般公司用途的额外资本,其中可能包括运营费用、债务偿还、营运资金和资本支出。普通股在纳斯达克全球精选市场上市,股票代码为 “IRBT”。该公司尚未支付普通股的现金分红,也不计划在可预见的将来支付任何现金分红。此次发行将根据iRobot作为 “知名经验丰富的发行人” 提交的自动上架注册声明进行。该销售协议允许以市场价格或协议价格进行销售,美银证券的销售补偿将不超过总收益的3.00%。iRobot还同意对美银证券的某些负债进行赔偿,包括《证券法》规定的债务。
全球领先的消费机器人公司iRobot Corporation已向美国证券交易委员会(SEC)提交了上市股票发行的注册声明。根据与美银证券公司的销售协议,iRobot可能出售高达1亿美元的普通股。销售可以直接进入市场,也可以通过谈判交易进行,由美银证券担任销售代理或委托人。该产品旨在为iRobot提供用于一般公司用途的额外资本,其中可能包括运营费用、债务偿还、营运资金和资本支出。普通股在纳斯达克全球精选市场上市,股票代码为 “IRBT”。该公司尚未支付普通股的现金分红,也不计划在可预见的将来支付任何现金分红。此次发行将根据iRobot作为 “知名经验丰富的发行人” 提交的自动上架注册声明进行。该销售协议允许以市场价格或协议价格进行销售,美银证券的销售补偿将不超过总收益的3.00%。iRobot还同意对美银证券的某些负债进行赔偿,包括《证券法》规定的债务。

译文内容由第三方软件翻译。


牛牛AI助手部分由第三方人工智能模型基于资讯内容自动生成,只对中国内地以外的地区提供。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。