IBM and L'Oréal to Build First AI Model to Advance the Creation of Sustainable Cosmetics
IBM and L'Oréal to Build First AI Model to Advance the Creation of Sustainable Cosmetics
PARIS and NEW YORK, Jan. 16, 2025 /PRNewswire/ -- IBM (NYSE: IBM) and L'Oréal, the world's leading beauty company, announced a collaboration to leverage IBM's generative artificial intelligence (GenAI) technology and expertise to uncover new insights in cosmetic formulation data, facilitating L'Oréal's use of sustainable raw materials, for energy and material waste reductions. This unique effort will develop a custom AI foundation model engineered to significantly increase the ability of L'Oréal Research & Innovation teams to reach extra performance and consumer satisfaction in every cosmetic category and every region of the world. The formulation foundation model is believed to be a first-of-its-kind in the industry, redefining AI innovation at the intersection of beauty, chemistry and technology.
巴黎和紐約,2025年1月16日 /PRNewswire/ -- IBM(紐交所:IBM)與全球領先的美容公司L'Oréal宣佈合作,利用IBM的生成性人工智能(GenAI)技術和專業知識,發掘化妝品配方數據中的新洞見,促進L'Oreal使用可持續原材料,以減少能源和材料浪費。這項獨特的努力將開發一個定製的AI基礎模型,旨在大幅提高L'Oreal研究與創新團隊在每個化妝品類別和全球每個地域實現額外性能和消費者滿意度的能力。這個配方基礎模型被認爲是行業首創,重新定義了美麗、化學和科技交匯處的人工智能創新。
The collaboration combines L'Oréal's unparalleled expertise in cosmetic science with IBM's cutting-edge artificial intelligence technologies for scientific discoveries, to unlock a future where science and technology can inform or help prioritize solutions that are both ecologically responsible and innovative. To preserve Earth's natural resources, it is critical to explore renewable, sustainably sourced raw materials when developing consumer products. This effort will contribute to helping L'Oréal meet its L'Oréal for the Future's target of sourcing most of its product formulas based on bio-sourced materials and/or the circular economy by 2030.
這項合作將L'Oreal在化妝品科學方面無與倫比的專業知識與IBM尖端的人工智能技術相結合,推動科學發現,釋放一個科學和技術能夠告知或幫助優先考慮既符合生態責任又具有創新性的解決方案的未來。爲了保護地球的自然資源,在開發消費品時,探索可再生、可持續來源的原材料至關重要。這項努力將有助於L'Oreal實現其未來L'Oreal目標,即到2030年大多數產品配方基於生物來源材料和/或循環經濟的目標。
"As part of our Digital Transformation Program, this partnership will extend the speed and scale of our innovation and reformulation pipeline, with products always reaching higher standards of inclusivity, sustainability, and personalization", declares Stéphane Ortiz, Head of Innovation Métiers & Product Development – L'Oréal Research & Innovation.
「作爲我們數字化轉型計劃的一部分,這種合作關係將擴展我們的創新和改良流程的速度和規模,產品始終達到更高的包容性、可持續性和個性化標準,」L'Oreal研究與創新的創新業務與產品開發負責人Stéphane Ortiz表示。
"Building on years of unique Beauty science expertise and of data structuring, this major alliance with IBM is opening a new exciting era for our innovation and development process", said Matthieu Cassier, Chief Transformation & Digital Officer – L'Oréal Research & Innovation.
「基於多年來獨特的美容科學專業知識和數據結構化,這一與IBM的重大聯盟爲我們的創新和開發過程開啓了一個令人興奮的新紀元,」L'Oreal研究與創新的首席轉型及數字官Matthieu Cassier說道。
"This collaboration is a truly impactful application of generative AI, leveraging the power of technology and expertise for the good of the planet", said Alessandro Curioni, IBM Fellow, Vice President Europe and Africa and Director IBM Research Zurich. "At IBM, we believe in the power of purpose-built, customized AI to help transform businesses. Using IBM's latest AI technology, L'Oréal will be able to derive meaningful insights from their rich formula and product data to create a tailored AI model to help achieve their operational goals and continue creating high quality and sustainable products."
"這種合作是生成式人工智能的真正影響性應用,利用技術和專業知識的力量爲地球的利益而服務," IBM研究院蘇黎世的副總裁、董事Alessandro Curioni說。"在IBM,我們相信專門定製的人工智能的力量可以幫助轉變業務。利用IBM最新的人工智能技術,L'Oréal將能夠從其豐富的配方和產品數據中獲取有意義的見解,以創建一個量身定製的人工智能模型,幫助實現其運營目標,並繼續創造高質量和可持續的產品。"
"This alliance between highly specialized expertise in artificial intelligence and cosmetics seeks to revolutionize cosmetic formulation. It embodies the spirit of AI-augmented research, emphasizing sustainability and diversity", declares Guilhaume Leroy-Méline, IBM Distinguished Engineer, Business Transformation Services CTO, IBM Consulting France.
"這項在人工智能和化妝品領域高度專業化的合作旨在徹底改革化妝品配方。它體現了人工智能增強研究的精神,強調可持續性和多樣性," IBM諮詢公司法國業務轉型服務首席技術官Guilhaume Leroy-Méline宣稱。
The creation of this AI model will use a large number of formulations and component data points to accelerate multiple tasks to be performed by L'Oréal, including the formulation of new products, reformulation of existing cosmetics and optimization for scale-up production – tools that will better equip L'Oréal's 4,000 researchers worldwide over the next several years. In addition, IBM Consulting will support L'Oréal in its aim to rethink and redesign the formulation discovery process. Understanding the behaviors of renewable ingredients in cosmetic formulas will help L'Oréal build out more sustainable product lines with greater inclusivity and personalization for its consumers around the world.
該人工智能模型的創建將使用大量配方和成分數據點,以加速L'Oréal需要執行的多個任務,包括新產品的配方、現有化妝品的重新配方及規模化生產的優化——這些工具將在未來幾年更好地裝備L'Oréal的4000名研究人員。此外,IBM諮詢將支持L'Oréal重新思考和設計配方發現過程。理解可再生成分在化妝品配方中的行爲將幫助L'Oréal構建出更可持續的產品線,併爲全球消費者提供更具包容性和個性化的產品。
Foundation models are a type of AI model trained on a broad set of unlabeled data, capable of performing various tasks and applying information from one situation to another. These models have significantly advanced the field of natural language processing (NLP) technology over the past several years, and IBM is pioneering applications of foundation models beyond language, in areas such as chemistry, time series and geospatial modalities. IBM's AI technology has the potential to augment L'Oréal's creativity in finding new cosmetic formulations to transform the beauty industry. L'Oréal, together with IBM's expertise and technology, will help to shape a future where innovation meets sustainability, delivering products that will be as unique as the people who use them daily.
基礎模型是一種在大量未標記數據上訓練的人工智能模型,能夠執行各種任務,並將信息應用於不同情況。這些模型在過去幾年顯著推動了自然語言處理(NLP)技術的發展,而IBM在超越語言的基礎模型應用方面處於領先地位,涉及化學、時間序列和地理空間模式等領域。IBM的人工智能技術具有增強L'Oréal在發現新的化妝品配方方面創造力的潛力,旨在轉變美容行業。L'Oréal聯手IBM的專業技術,將助力塑造一個創新與可持續性相結合的未來,交付出與每天使用的用戶同樣獨特的產品。
About L'Oréal
關於歐萊雅
For 115 years, L'Oréal, the world's leading beauty player, has devoted itself to one thing only: fulfilling the beauty aspirations of consumers around the world. Our purpose, to create the beauty that moves the world, defines our approach to beauty as essential, inclusive, ethical, generous and committed to social and environmental sustainability. With our broad portfolio of 37 international brands and ambitious sustainability commitments in our L'Oréal for the Future programme, we offer each and every person around the world the best in terms of quality, efficacy, safety, sincerity and responsibility, while celebrating beauty in its infinite plurality.
在過去的115年裏,歐萊雅作爲全球領先的美容公司,專注於一件事:滿足全球消費者的美容期望。我們的宗旨是創造能推動世界發展的美,這定義了我們對美的理解,即本質、包容、倫理、慷慨,並致力於社會和環境的可持續性。通過我們廣泛的37個國際品牌組合,以及在「歐萊雅未來計劃」中的雄心勃勃的可持續發展承諾,我們向世界上每一個人提供最佳的質量、有效性、安全性、真誠和責任,同時慶祝美的無限多樣性。
With more than 90,000 committed employees, a balanced geographical footprint and sales across all distribution networks (e-commerce, mass market, department stores, pharmacies, perfumeries, hair salons, branded and travel retail), in 2023 the Group generated sales amounting to 41.18 billion euros. With 20 research centers across 11 countries around the world and a dedicated Research and Innovation team of over 4,000 scientists and 6,400 Digital talents, L'Oréal is focused on inventing the future of beauty and becoming a Beauty Tech powerhouse.
截至2023年,歐萊雅集團擁有90,000多名員工,地理分佈均衡,銷售網絡覆蓋電子商務、大衆市場、百貨商店、 pharmacies、香水店、美髮沙龍、品牌和旅行零售等所有渠道,銷售額達到411.8億歐元。我們在全球11個國家設有20個研究中心,擁有超過4,000名科學家和6,400名數字人才的研究和創新團隊,歐萊雅專注於發明未來的美,成爲美容科技的強大力量。
More information on
更多信息請訪問
About IBM
關於IBM
IBM is a leading provider of global hybrid cloud and AI, and consulting expertise. We help clients in more than 175 countries capitalize on insights from their data, streamline business processes, reduce costs and gain the competitive edge in their industries. More than 4,000 government and corporate entities in critical infrastructure areas such as financial services, telecommunications and healthcare rely on IBM's hybrid cloud platform and Red Hat OpenShift to affect their digital transformations quickly, efficiently and securely. IBM's breakthrough innovations in AI, quantum computing, industry-specific cloud solutions and consulting deliver open and flexible options to our clients. All of this is backed by IBM's long-standing commitment to trust, transparency, responsibility, inclusivity and service. Visit
IBM是全球領先的混合雲和人工智能及諮詢專業服務提供商。我們幫助175多個國家的客戶從數據中獲取洞見,優化業務流程,降低成本,在各自行業中獲得競爭優勢。超過4000個政府和企業在金融服務、電信和醫療保健等關鍵基礎設施領域依賴IBM的混合雲平台和Red Hat OpenShift,以快速、高效和安全地實現數字化轉型。IBM在人工智能、量子計算、行業特定的雲解決方案和諮詢方面的突破性創新,爲我們的客戶提供開放和靈活的期權。所有這些都得到了IBM長期以來對Trust、透明度、責任感、包容性和服務的承諾的支持。訪問
Contacts :
聯繫人:
Brittany Forgione
IBM
[email protected]
布列塔尼·福爾吉昂
IBM
[email protected]
Stéphanie Glemot
IBM France
[email protected]
斯特法尼·格勒莫
國際商業機器法國公司
[email protected]
SOURCE IBM
來源 IBM
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。
評論(0)
請選擇舉報原因