share_log

Novavax | 8-K: Collaboration and License Agreement

Novavax | 8-K: Collaboration and License Agreement

諾瓦瓦克斯醫藥 | 8-K:合作和許可協議
美股sec公告 ·  05/14 02:44
牛牛AI助理已提取核心訊息
On May 10, 2024, Novavax, Inc., a biotechnology company based in Maryland, entered into a significant collaboration and license agreement with Sanofi Pasteur Inc. The agreement grants Sanofi various licenses to commercialize Novavax's standalone COVID-19 vaccine products, including the NuvaxovidTM prototype and updated vaccines, as well as combination products that include Novavax's COVID-19 vaccine and Sanofi's seasonal influenza vaccine, among others. Novavax will receive an upfront payment of $500 million and is eligible for additional milestone payments totaling up to $700 million for the COVID-19 products, plus royalties on Sanofi's sales. For the adjuvant products, Novavax could receive up to $200 million for each of the first four products and $210 million for each subsequent product, along with royalties on sales. On...Show More
On May 10, 2024, Novavax, Inc., a biotechnology company based in Maryland, entered into a significant collaboration and license agreement with Sanofi Pasteur Inc. The agreement grants Sanofi various licenses to commercialize Novavax's standalone COVID-19 vaccine products, including the NuvaxovidTM prototype and updated vaccines, as well as combination products that include Novavax's COVID-19 vaccine and Sanofi's seasonal influenza vaccine, among others. Novavax will receive an upfront payment of $500 million and is eligible for additional milestone payments totaling up to $700 million for the COVID-19 products, plus royalties on Sanofi's sales. For the adjuvant products, Novavax could receive up to $200 million for each of the first four products and $210 million for each subsequent product, along with royalties on sales. On the same day, Novavax also entered into a Securities Subscription Agreement with Sanofi, issuing 6,880,481 shares of common stock at $10.00 per share for a total of approximately $68.8 million. These transactions have not been registered under the Securities Act of 1933 and are based on an exemption from registration. The company also provided forward-looking statements regarding the potential benefits and outcomes of the agreements, while acknowledging the risks and uncertainties inherent in such partnerships and development efforts.
2024年5月10日,總部位於馬里蘭州的生物技術公司Novavax, Inc. 與賽諾菲巴斯德公司簽訂了重要的合作和許可協議。該協議授予賽諾菲各種許可,使Novavax的獨立 COVID-19 疫苗產品商業化,包括NuvaxovidTM原型和更新的疫苗,以及包括諾瓦瓦克斯的 COVID-19 疫苗和賽諾菲季節性流感疫苗等的組合產品。Novavax將獲得5億美元的預付款,並有資格獲得總額高達7億美元的 COVID-19 產品的額外里程碑付款,外加賽諾菲銷售的特許權使用費。對於輔助產品,Novavax的前四種產品每種最多可獲得2億美元,後續每種產品可獲得2.1億美元,以及銷售特許權使用費。同一天,...展開全部
2024年5月10日,總部位於馬里蘭州的生物技術公司Novavax, Inc. 與賽諾菲巴斯德公司簽訂了重要的合作和許可協議。該協議授予賽諾菲各種許可,使Novavax的獨立 COVID-19 疫苗產品商業化,包括NuvaxovidTM原型和更新的疫苗,以及包括諾瓦瓦克斯的 COVID-19 疫苗和賽諾菲季節性流感疫苗等的組合產品。Novavax將獲得5億美元的預付款,並有資格獲得總額高達7億美元的 COVID-19 產品的額外里程碑付款,外加賽諾菲銷售的特許權使用費。對於輔助產品,Novavax的前四種產品每種最多可獲得2億美元,後續每種產品可獲得2.1億美元,以及銷售特許權使用費。同一天,Novavax還與賽諾菲簽訂了證券認購協議,以每股10.00美元的價格發行了6,880,481股普通股,總額約爲6,880萬美元。這些交易尚未根據1933年《證券法》進行註冊,並且以註冊豁免爲基礎。該公司還就協議的潛在收益和結果提供了前瞻性陳述,同時承認此類夥伴關係和發展努力固有的風險和不確定性。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。