share_log

Apollomics | F-3: Registration statement for specified transactions by certain foreign private issuers

Apollomics | F-3: Registration statement for specified transactions by certain foreign private issuers

Apollomics | F-3:交易註冊聲明
美股sec公告 ·  04/02 04:34
牛牛AI助理已提取核心訊息
Apollomics Inc., a biopharmaceutical company based in the Cayman Islands with operations in the United States and China, has filed a registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) on April 1, 2024. The company, which focuses on the discovery and development of oncology therapies, has registered Class A Ordinary Shares, Debt Securities, Rights, Warrants, and Units for sale to the public. The registration statement includes a preliminary prospectus detailing the company's business, financials, and the risks associated with investing in its securities. Apollomics Inc. has not specified the amount of securities to be offered or the prices at which they will be sold. The securities may be sold from time to time in one or more offerings...Show More
Apollomics Inc., a biopharmaceutical company based in the Cayman Islands with operations in the United States and China, has filed a registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) on April 1, 2024. The company, which focuses on the discovery and development of oncology therapies, has registered Class A Ordinary Shares, Debt Securities, Rights, Warrants, and Units for sale to the public. The registration statement includes a preliminary prospectus detailing the company's business, financials, and the risks associated with investing in its securities. Apollomics Inc. has not specified the amount of securities to be offered or the prices at which they will be sold. The securities may be sold from time to time in one or more offerings, and the terms of these offerings will be determined at the time of sale. The company's Class A Ordinary Shares and warrants are currently listed on the Nasdaq Capital Market under the symbols 'APLM' and 'APLMW,' respectively. The registration statement indicates that Apollomics Inc. is an emerging growth company and a foreign private issuer, which exempts it from certain U.S. reporting requirements. The company has also highlighted the risks associated with its operations in China, including government control over currency conversion and potential difficulties in enforcing U.S. judgments in Chinese courts.
Apollomics Inc. 是一家總部位於開曼群島、在美國和中國開展業務的生物製藥公司,已於2024年4月1日向美國證券交易委員會(SEC)提交了註冊聲明。該公司專注於腫瘤療法的發現和開發,已註冊向公衆出售A類普通股、債務證券、權利、認股權證和單位。註冊聲明包括一份初步招股說明書,詳細說明了公司的業務、財務狀況以及與投資其證券相關的風險。Apollomics Inc. 尚未具體說明要發行的證券數量或出售證券的價格。證券可以不時通過一次或多次發行出售,這些發行的條款將在出售時確定。該公司的A類普通股和認股權證目前在納斯達克資本市場上市,代碼分別爲 “APLM” 和 “APLMW”。註冊聲明表明,Apollomics Inc.是一家新興成長型公司和外國私人發行人,因此不受某些美國報告要求的約束。該公司還強調了與其在華業務相關的風險,包括政府對貨幣兌換的控制以及在中國法院執行美國判決時可能遇到的困難。
Apollomics Inc. 是一家總部位於開曼群島、在美國和中國開展業務的生物製藥公司,已於2024年4月1日向美國證券交易委員會(SEC)提交了註冊聲明。該公司專注於腫瘤療法的發現和開發,已註冊向公衆出售A類普通股、債務證券、權利、認股權證和單位。註冊聲明包括一份初步招股說明書,詳細說明了公司的業務、財務狀況以及與投資其證券相關的風險。Apollomics Inc. 尚未具體說明要發行的證券數量或出售證券的價格。證券可以不時通過一次或多次發行出售,這些發行的條款將在出售時確定。該公司的A類普通股和認股權證目前在納斯達克資本市場上市,代碼分別爲 “APLM” 和 “APLMW”。註冊聲明表明,Apollomics Inc.是一家新興成長型公司和外國私人發行人,因此不受某些美國報告要求的約束。該公司還強調了與其在華業務相關的風險,包括政府對貨幣兌換的控制以及在中國法院執行美國判決時可能遇到的困難。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。