share_log

Chanson International | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

Chanson International | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

香頌國際 | 6-K:外國發行人報告(業績相關)
美股SEC公告 ·  09/18 05:19

牛牛AI助理已提取核心訊息

Chanson International Holding, a Cayman Islands exempted company, successfully closed its best efforts follow-on public offering on September 17, 2024. The offering included the sale of 8,980,251 Class A ordinary shares and an equal number of common warrants, with each share sold at $0.81 and accompanied by a warrant exercisable at $0.972 within a year. The offering was made under a securities purchase agreement with identified investors and managed by Joseph Stone Capital, LLC as the exclusive placement agent. Chanson International agreed to a six-month lock-up period for its directors, officers, and significant shareholders, as well as a right of first refusal for the placement agent for future capital-raising activities. The proceeds, which are expected to total $7.274 million before expenses, are intended for the expansion of Chanson's store network in China and the U.S. The offering was registered under a Form F-1 registration statement, declared effective by the SEC on September 12, 2024. The final prospectus and other relevant documents are available on the SEC's website.
Chanson International Holding, a Cayman Islands exempted company, successfully closed its best efforts follow-on public offering on September 17, 2024. The offering included the sale of 8,980,251 Class A ordinary shares and an equal number of common warrants, with each share sold at $0.81 and accompanied by a warrant exercisable at $0.972 within a year. The offering was made under a securities purchase agreement with identified investors and managed by Joseph Stone Capital, LLC as the exclusive placement agent. Chanson International agreed to a six-month lock-up period for its directors, officers, and significant shareholders, as well as a right of first refusal for the placement agent for future capital-raising activities. The proceeds, which are expected to total $7.274 million before expenses, are intended for the expansion of Chanson's store network in China and the U.S. The offering was registered under a Form F-1 registration statement, declared effective by the SEC on September 12, 2024. The final prospectus and other relevant documents are available on the SEC's website.
Chanson International Holding,一家註冊在開曼群島的免稅公司,於2024年9月17日成功完成其盡力私募後續公開發行。本次發行包括出售8,980,251股A類普通股和相同數量的普通認股權證,每股售價0.81美元,附帶一項在一年內可行權的權證,行權價爲0.972美元。本次發行根據一項與特定投資者簽訂的證券購買協議進行,並由Joseph Stone Capital, LLC作爲獨家配售代理進行管理。Chanson International同意其董事、高級經營人員和重要股東的六個月限售期,以及配售代理將來的資本籌集活動的優先認購權。預計在扣除費用之前,本次發行將獲得總計72.74萬美元的收益,用於擴大Chanson在中國和美國的門店網絡。本次發行在2024年9月12日被美國證券交易委員會宣佈生效的F-1註冊聲明下注冊。最終招股說明書和其他相關文件可在美國證券交易委員會的網站上找到。
Chanson International Holding,一家註冊在開曼群島的免稅公司,於2024年9月17日成功完成其盡力私募後續公開發行。本次發行包括出售8,980,251股A類普通股和相同數量的普通認股權證,每股售價0.81美元,附帶一項在一年內可行權的權證,行權價爲0.972美元。本次發行根據一項與特定投資者簽訂的證券購買協議進行,並由Joseph Stone Capital, LLC作爲獨家配售代理進行管理。Chanson International同意其董事、高級經營人員和重要股東的六個月限售期,以及配售代理將來的資本籌集活動的優先認購權。預計在扣除費用之前,本次發行將獲得總計72.74萬美元的收益,用於擴大Chanson在中國和美國的門店網絡。本次發行在2024年9月12日被美國證券交易委員會宣佈生效的F-1註冊聲明下注冊。最終招股說明書和其他相關文件可在美國證券交易委員會的網站上找到。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。