share_log

MEDIROM Healthcare Technologies | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

MEDIROM Healthcare Technologies | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

MEDIROM Healthcare Technologies | 6-K:外國發行人報告(業績相關)
美股SEC公告 ·  2024/07/10 21:21

牛牛AI助理已提取核心訊息

MEDIROM Healthcare Technologies has entered into agreements to acquire Japan Gene Medicine Corporation (JGMC), a provider of prenatal genetic testing services. The initial deal involves purchasing 70% stake for ¥2 billion, with an option to acquire the remaining 30% by June 2027. The acquisition price is based on 6x adjusted EBITDA valuation.The transaction includes restructuring of JGMC's service agreements with related companies to ensure most economic benefits accrue to JGMC. The deal is subject to key conditions including securing bank financing for over 70% of the purchase price and satisfactory revision of subcontracted testing agreements. The seller will continue supporting JGMC's management for five years post-closing.MEDIROM sees significant growth potential in Japan's prenatal testing market, where only 7.2% of pregnant women used such services in 2016. The acquisition aligns with MEDIROM's strategy to become a comprehensive healthcare provider and creates synergies with its Re.Ra.Ku wellness business, targeting women in their 20s-40s. The deal is expected to strengthen MEDIROM's HealthTech portfolio alongside its existing Lav, MOTHER Bracelet, and REMONY solutions.
MEDIROM Healthcare Technologies has entered into agreements to acquire Japan Gene Medicine Corporation (JGMC), a provider of prenatal genetic testing services. The initial deal involves purchasing 70% stake for ¥2 billion, with an option to acquire the remaining 30% by June 2027. The acquisition price is based on 6x adjusted EBITDA valuation.The transaction includes restructuring of JGMC's service agreements with related companies to ensure most economic benefits accrue to JGMC. The deal is subject to key conditions including securing bank financing for over 70% of the purchase price and satisfactory revision of subcontracted testing agreements. The seller will continue supporting JGMC's management for five years post-closing.MEDIROM sees significant growth potential in Japan's prenatal testing market, where only 7.2% of pregnant women used such services in 2016. The acquisition aligns with MEDIROM's strategy to become a comprehensive healthcare provider and creates synergies with its Re.Ra.Ku wellness business, targeting women in their 20s-40s. The deal is expected to strengthen MEDIROM's HealthTech portfolio alongside its existing Lav, MOTHER Bracelet, and REMONY solutions.
MEDIROm醫療科技公司已達成協議收購日本基因醫學公司 (JGMC),該公司提供產前基因檢測服務。初步交易涉及以20億日元購買70%的股份,並有選擇權在2027年6月之前收購剩餘的30%。收購價格基於6倍經過調整的EBITDA估值。此次交易包括重組JGMC與相關公司的服務協議,以確保大部分經濟利益歸JGMC所有。該交易需滿足關鍵條件,包括爲超過70%的購買價格確保銀行融資和滿意地修訂外包檢測協議。賣方將在交易完成後繼續支持JGMC的管理五年。MEDIROm看到日本的產前檢測市場具有重要的增長潛力,2016年僅有7.2%的孕婦使用了此類服務。此次收購與MEDIROm成爲綜合醫療提供者的策略一致,並與其Re.Ra.Ku健康業務產生協同效應,目標群體爲20到40歲的女性。預計交易將加強MEDIROm的健康科技產品組合,連同其現有的Lav、MOTHER手環和REMONY解決方案。
MEDIROm醫療科技公司已達成協議收購日本基因醫學公司 (JGMC),該公司提供產前基因檢測服務。初步交易涉及以20億日元購買70%的股份,並有選擇權在2027年6月之前收購剩餘的30%。收購價格基於6倍經過調整的EBITDA估值。此次交易包括重組JGMC與相關公司的服務協議,以確保大部分經濟利益歸JGMC所有。該交易需滿足關鍵條件,包括爲超過70%的購買價格確保銀行融資和滿意地修訂外包檢測協議。賣方將在交易完成後繼續支持JGMC的管理五年。MEDIROm看到日本的產前檢測市場具有重要的增長潛力,2016年僅有7.2%的孕婦使用了此類服務。此次收購與MEDIROm成爲綜合醫療提供者的策略一致,並與其Re.Ra.Ku健康業務產生協同效應,目標群體爲20到40歲的女性。預計交易將加強MEDIROm的健康科技產品組合,連同其現有的Lav、MOTHER手環和REMONY解決方案。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。