share_log

NUBURU Announces 20% Acquisition In Defense-Tech And SaaS Startup For $1.5M Cash, $23.5M Notes

NUBURU Announces 20% Acquisition In Defense-Tech And SaaS Startup For $1.5M Cash, $23.5M Notes

NUBURU宣佈以150萬美元現金和2350萬美元票據收購軍工股和Saas-雲計算初創公司20%的股份
Benzinga ·  03/12 12:36

Initial 20% Acquisition Completed, Creating New Foundation to Deploy Laser Technology Applications

初步20%的收購已完成,爲激光技術應用的部署創建新基礎

NUBURU, Inc. (NYSE:BURU), a leader in high-power and high-brightness industrial blue laser technology, is proud to announce the successful completion of the first key step in its strategic acquisition plan focused on the defense and security business sector. This pivotal move aligns with the Company's ongoing commitment to cultivate synergies with its existing laser technology expertise and the adoption of cutting-edge, AI-driven solutions and robotic process automation capabilities by virtue of the recent partnership with NexGenAI.

NUBURU公司(紐交所:BURU),領先的高功率高亮度工業藍激光技術公司,驕傲地宣佈其專注于軍工股和安防板塊的戰略收購計劃的第一關鍵步驟成功完成。這一重要舉措與公司持續致力於利用現有的激光技術專業知識和通過與NexGenAI的近期合作所採用的尖端人工智能驅動解決方案及機器人流程自動化能力形成協同效應的承諾相一致。

Following the announcement of entering into a commitment letter to acquire a defense and security hub (which includes two target entities: a defense-tech company and a Software as a Service startup focused on operational resilience) in two stages, NUBURU has now completed the acquisition of an initial 20% ownership interest for an aggregate price of $1.5 million in cash and $23.5 million in five-year notes bearing a 10% interest rate. The second stage, which will require approval by NUBURU's stockholders, involves the acquisition of additional ownership interests, resulting in NUBURU holding a controlling interest in the target entities.

在宣佈簽署收購一個軍工股和安防中心的承諾書後(包括兩個目標實體:一家國防科技公司和一家專注於運營韌性的Saas初創企業),NUBURU現已完成初步20%所有權的收購,現金總價爲150萬美元,另外還有2350萬美元的五年期票據,年利率爲10%。第二階段需要NUBURU股東的批准,涉及收購額外的所有權利益,最終導致NUBURU持有目標實體的控股權益。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 648

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。