AFFIN Group Joins FTSE4Good Bursa Malaysia Index In Recognition Of ESG Efforts
AFFIN Group Joins FTSE4Good Bursa Malaysia Index In Recognition Of ESG Efforts
AFFIN Group has been included in the FTSE4Good Bursa Malaysia (F4GBM) Index, highlighting its commitment to Environmental, Social, and Governance (ESG) principles. This inclusion marks a significant step in AFFIN's ongoing efforts towards sustainable growth and responsible business practices.
AFFIN集團已被納入FTSE4Good馬來西亞(F4GBM)指數,突顯其對環保母基、社會和治理(ESG)原則的承諾。此次納入標誌着AFFIN在可持續增長和負責任業務實踐方面持續努力的重要一步。
The FTSE4Good Index, developed by FTSE Russell, is a globally recognised benchmark for companies excelling in ESG performance. AFFIN's inclusion reflects its commitment to sustainability, ethical business practices, and contributions to societal well-being.
FTSE4Good指數由FTSE Russell開發,是全球認可的企業在ESG表現方面的基準。AFFIN的納入反映了其對可持續性、道德商業實踐和對社會福祉貢獻的承諾。
President & Group CEO of Affin Bank Bhd Datuk Wan Razly Abdullah, expressed pride in the recognition, stating, "This milestone reflects our focus on embedding sustainability at the heart of our operations and strategic objectives." He highlighted that ESG performance is integral to the Group's long-term value creation and positive social impact.
Affin銀行總裁兼集團首席執行官 Datuk Wan Razly Abdullah表示對此次認可感到自豪,他說:「這一里程碑反映了我們將可持續性融入運營和戰略目標的核心。」他強調,ESG表現對集團的長期價值創造和積極社會影響至關重要。
As of the third quarter of 2024, AFFIN's Sustainable Financing accounted for 10.2% of its total loan portfolio, with a target of 25% by 2028. The Group's commitment to ESG is also evident through various initiatives, including:
截至2024年第三季度,AFFIN的可持續融資佔其總貸款組合的10.2%,目標是在2028年前達到25%。該集團對ESG的承諾通過各種舉措也得到了體現,包括:
- The installation of solar panels across 12 branches, increasing renewable energy generation by over 1,100%.
- Menara AFFIN @ TRX, powered by renewable energy, contributing to a reduction in operational emissions.
- A partnership with PCAF to measure financed emissions, aiming for Net Zero Carbon by 2050.
- The introduction of EV charging stations and a reverse vending machine for recyclable waste.
- 在12個分行安裝太陽能電池板,使可再生能源生成增加了超過1100%。
- AFFIN大廈@ TRX,採用可再生能源,減少運營排放。
- 與PCAF合作,以測量融資排放,旨在到2050年實現淨零碳。
- 引入充電樁和可回收廢物的自動回收機。
In addition, AFFIN's sponsorship of the Interceptor 002, an advanced waste management system, earned the Group the Life Below Water and Life on Land (Champion) Award at the ABM 50th Anniversary CSR Excellence Awards 2024.
此外,AFFIN贊助的攔截器002,一個愛文思控股的廢物管理系統,使集團在2024年ABm第50屆週年CSR卓越獎中獲得水下生命與陸地生命(冠軍)獎。
AFFIN also received several prestigious awards, including the Green Building Award at the ESG Business Awards 2024, the NACGSA 2024 Excellence Award, and the Best Major Building Project Award for Menara AFFIN @ TRX at the MCIEA 2024.
AFFIN還獲得了多個傑出獎項,包括2024年ESG業務獎的綠色建築獎,2024年NACGSA卓越獎,以及2024年MCIEA的AFFIN大廈@ TRX最佳大型建築項目獎。
譯文內容由第三人軟體翻譯。