share_log

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

Ecopetrol | 6-K: Report of foreign private issuer (related to financial reporting)

哥倫比亞國家石油 | 6-K:外國發行人報告(業績相關)
美股SEC公告 ·  2024/11/14 06:13

牛牛AI助理已提取核心訊息

Ecopetrol Group delivered robust performance in 9M24 with revenues of COP 98.5 trillion, EBITDA of COP 42.3 trillion, and net income of COP 11 trillion, achieving an EBITDA margin of 43%. The company successfully executed 86% of its annual investment plan and issued USD 1.75 billion in international bonds with 2.6x oversubscription.Operational highlights include production reaching 752 kboed (+22.2), transported volumes of 1,126 kbd (+21.1), and refinery throughput of 418 kbd (+1.5). Notable achievements include the Sirius-2 appraisal well discovery, Orotoy station entry, and successful production of 32,000 barrels of sustainable aviation fuel. The company also expanded its market reach with first crude oil sales to Peru.In renewable energy initiatives, the company achieved 14.24 petajoules in energy optimization and launched the 56 MW La Cira Infantas solar farm. The renewable energy portfolio is expected to exceed 500 MW capacity by year-end. ISA CTEEP secured 44 transmission network reinforcements in Brazil, with 8 awarded in Q3.
Ecopetrol Group delivered robust performance in 9M24 with revenues of COP 98.5 trillion, EBITDA of COP 42.3 trillion, and net income of COP 11 trillion, achieving an EBITDA margin of 43%. The company successfully executed 86% of its annual investment plan and issued USD 1.75 billion in international bonds with 2.6x oversubscription.Operational highlights include production reaching 752 kboed (+22.2), transported volumes of 1,126 kbd (+21.1), and refinery throughput of 418 kbd (+1.5). Notable achievements include the Sirius-2 appraisal well discovery, Orotoy station entry, and successful production of 32,000 barrels of sustainable aviation fuel. The company also expanded its market reach with first crude oil sales to Peru.In renewable energy initiatives, the company achieved 14.24 petajoules in energy optimization and launched the 56 MW La Cira Infantas solar farm. The renewable energy portfolio is expected to exceed 500 MW capacity by year-end. ISA CTEEP secured 44 transmission network reinforcements in Brazil, with 8 awarded in Q3.
哥倫比亞國家石油集團在2024年9個月內表現強勁,收入爲98.5萬億哥倫比亞披索,息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)爲42.3萬億哥倫比亞披索,凈利潤爲11萬億哥倫比亞披索,EBITDA利潤率達到43%。該公司成功執行了其年度投資計劃的86%,併發行了17.5億美元的國際債券,超額認購2.6倍。運營亮點包括日產量達到752千桶油當量(+22.2),交通量爲1,126千桶/日(+21.1),煉油廠處理量爲418千桶/日(+1.5)。顯著成就包括Sirius-2評估井的發現、Orotoy站的入站,以及成功生產32,000桶可持續航空燃料。該公司還首次向秘魯銷售原油,擴大了市場覆蓋。在可再生能源項目中,該公司實現了14.24拍焦耳的能源優化,並啓動了56 MW的La Cira Infantas太陽能農場。預計到年底,可再生能源組合的總容量將超過500 MW。ISA CTEEP在巴西獲得了44個變速器網絡強化項目,其中8個在第三季度被授予。
哥倫比亞國家石油集團在2024年9個月內表現強勁,收入爲98.5萬億哥倫比亞披索,息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)爲42.3萬億哥倫比亞披索,凈利潤爲11萬億哥倫比亞披索,EBITDA利潤率達到43%。該公司成功執行了其年度投資計劃的86%,併發行了17.5億美元的國際債券,超額認購2.6倍。運營亮點包括日產量達到752千桶油當量(+22.2),交通量爲1,126千桶/日(+21.1),煉油廠處理量爲418千桶/日(+1.5)。顯著成就包括Sirius-2評估井的發現、Orotoy站的入站,以及成功生產32,000桶可持續航空燃料。該公司還首次向秘魯銷售原油,擴大了市場覆蓋。在可再生能源項目中,該公司實現了14.24拍焦耳的能源優化,並啓動了56 MW的La Cira Infantas太陽能農場。預計到年底,可再生能源組合的總容量將超過500 MW。ISA CTEEP在巴西獲得了44個變速器網絡強化項目,其中8個在第三季度被授予。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。