EX-99.1 2 ex99-1.htm EX-99.1


 

 
 

 

 

在2024年的九個月(9M24)中,哥倫比亞國家石油集團再次證明其克服挑戰並將其轉化為機會的能力,這一切都得益於其決心和韌性。儘管全球環境依然挑戰重重,國際油價波動和全球供需調整層出不窮,該公司仍然交出了出色的業務表現,在EBITDA和營業收入方面創下了歷史第三高的成績。

 

在9M24期間,哥倫比亞國家石油報告營業收入為985兆COP,EBITDA為423兆COP,凈利潤為110兆COP,EBITDA邊際為43%。截至9M24,哥倫比亞國家石油集團已完成年度投資計劃的86%。我們還成功地在國際資本市場上發行債券,金額為175000萬美元,以再融資2026年到期的債券及貸款的提前還款,並且超額認購約2.6倍。這進一步印證了國際市場對我們財務實力和主動再融資的信懇智能。

 

碳氫化合物 在9M24期間,業務板塊中我們突出了傳統業務的運作韌性,最終產量達到752千桶油當量(+22.2),運輸量為1126千桶油日(+21.1),煉油廠通過量為418千桶油日(+1.5),並且相較於2023年同一時期,wti原油差價有所增強。

 

我想確認Sirius-2評估井的成功發現,並感謝聖馬爾塔法庭的有利裁決,確保其不影響原定的計劃日程。我想強調Orotoy站的啟用,這將有助於挖掘CPO-09區塊的未來儲量,同時成功測試生產32000桶的共加工噴氣SAF(可持續航空燃料)。

 

我想向公司內不同團隊表達祝賀,感謝他們對卡塔赫納煉油廠發生的電力中斷迅速作出反應,在兩天內實現了電力系統的正常化,並在任何時候確保了國家的燃料供應。

 

這些結果得益於有效的 商業 管理 這使我們能夠多元化市場,抵達新目的地並實施新的物流策略。在這方面, 我們實現了i) 首次將Oriente原油銷售至秘魯,ii) 首次從歐洲進口汽油

 

轉型能源 業務 線上,到2024年第三季度,我們已累積達成14.24拍焦耳的能源優化。La Cira Infantas太陽能發電廠擁有56 MW的自用裝置容量,該廠每年可提供高達76.3吉瓦時,這相當於40,500個哥倫比亞家庭的平均消耗。到2024年底,我們的可再生能源投資組合預計將超過500 MW的總容量,分佈在多個施工、建設及控制項下的項目中,有助於我們的減排目標。

 

最後,在 變速器和收費公路 業務線,ISA CTEEP在巴西獲頒44項變速器網絡加固,其中8項在今年第三季度獲頒。

 

在治理方面,我們突顯了我們的合併和任命管理團隊的能力,該團隊擁有豐富的經驗,其中65%的董事來自公司的內部人才。

 

我想感謝我們所有員工的貢獻和日常努力,使我們能夠維持在本報告中呈現的9M24結束時的穩健業績。

 

我想以強調哥倫比亞國家石油在COP16中的卓越參與作結,組織及參與了33場在綠色和藍色區域的活動。設立了三個展位,突顯了哥倫比亞國家石油集團對生物多樣性的承諾,吸引了超過3,000次的參觀。這個活動強調了哥倫比亞國家石油對環保母基和可持續發展的承諾。

 

 

Ricardo Roa Barragán

總裁,哥倫比亞國家石油S.A.

 

 
 

波哥大D.C.,2024年11月13日, 哥倫比亞國家石油S.A.(BVC:ECOPETROL;紐交所:EC)今天宣布了哥倫比亞國家石油集團第三季度的財務結果,根據哥倫比亞的國際財務報告準則編製。

 

在3Q24,哥倫比亞國家石油S.A.及其子公司按合併基準(「哥倫比亞國家石油集團」、「集團」或「Eopetrol」)報告了凈利潤為COP 3.6兆和EBITDA為COP 14兆,EBITDA利潤率為40%。這些結果得益於強勁的控制項和商業表現,實現了單一季度的銷售量創紀錄,在Interconexión Eléctrica S.A.(「ISA」)獲得了強勁的結果,原油利差改善,稅率下降。儘管面臨較低的價格水平、通脹壓力和卡塔赫納煉油廠的大型維護,這一切也得以實現,確保生產高品質的燃料以及保持安全高效的運營。

表格1:財務摘要收益表 – 哥倫比亞國家石油集團

 

十億(COP)   3Q 2024 3Q 2023 ∆ ($) ∆ (%)   9M 2024 9M 2023 ∆ ($) ∆ (%)
總銷售   34,607 35,130 (523) (1.5%)     98,536 108,284 (9,748) (9.0%)  
折舊與攤銷   3,811 3,417 394 11.5%     10,856 9,665 1,191 12.3%  
變量成本   13,611 12,617 994 7.9%     36,452 41,682 (5,230) (12.5%)  
固定成本   5,222 4,571 651 14.2%     14,980 13,524 1,456 10.8%  
銷售成本   22,644 20,605 2,039 9.9%     62,288 64,871 (2,583) (4.0%)  
毛收入   11,963 14,525 (2,562) (17.6%)     36,248 43,413 (7,165) (16.5%)  
營運及勘探費用   2,657 2,709 (52) (1.9%)     7,605 7,378 227 3.1%  
營業收入   9,306 11,816 (2,510) (21.2%)     28,643 36,035 (7,392) (20.5%)  
財務收入(損失),淨額   (2,051) (630) (1,421) 225.6%     (6,143) (4,180) (1,963) 47.0%  
公司利潤分享   116 109 7 6.4%     502 607 (105) (17.3%)  
所得稅前收益   7,371 11,295 (3,924) (34.7%)     23,002 32,462 (9,460) (29.1%)  
所得稅   (2,264) (5,307) 3,043 (57.3%)     (8,418) (14,236) 5,818 (40.9%)  
凈利潤合併   5,107 5,988 (881) (14.7%)     14,584 18,226 (3,642) (20.0%)  
非控制權益   (1,458) (902) (556) 61.6%     (3,547) (3,392) (155) 4.6%  
歸屬於哥倫比亞國家石油所有者的凈利潤   3,649 5,086 (1,437) (28.3%)     11,037 14,834 (3,797) (25.6%)  
                 
EBITDA   13,976 16,038 (2,062) (12.9%)     42,266 48,466 (6,200) (12.8%)  
EBITDA毛利率   40.4% 45.7% - (5.3%)     42.9% 44.8% - (1.9%)  

 

本報告中包含的財務資訊尚未經過審計。其表達方式為以萬億哥倫比亞比索(COP)、美元指數(USD)、每日以油當量計算的桶數(kboed)或噸數,如所述。報告中的某些數字已四捨五入至最接近的小數位以便於展示。

前瞻性陳述:本公告 包含可能被認為是針對哥倫比亞國家石油業務、控制項和財務結果,以及增長前景的前瞻性陳述。這些都是前瞻性陳述,因此,僅基於管理層對哥倫比亞國家石油未來及其持續獲得資本以資助其業務計劃的期望。這些前瞻性陳述主要依賴於市場狀況、政府法規、競爭壓力以及哥倫比亞經濟和行業的表現等因素。因此,它們隨時可能會更改,恕不另行通知。

 

3