share_log

Novo Integrated Sciences | 8-K: Current report

Novo Integrated Sciences | 8-K: Current report

Novo Integrated Sciences | 8-K:重大事件
美股SEC公告 ·  06/04 03:01
牛牛AI助理已提取核心訊息
On June 3, 2024, Novo Integrated Sciences, Inc. (Novo), a healthcare company listed on the Nasdaq Capital Market under the symbol NVOS, announced an amendment to a significant financial agreement. The amendment pertains to a $70 million unsecured promissory note, originally issued on April 26, 2023, to RC Consulting Consortium Group LLC in favor of SCP Tourbillion Monaco. The note, which matures on April 26, 2038, was amended to allow Novo, under certain conditions, to prepay up to 50% of the outstanding note in restricted shares of the company's common stock. This prepayment option is available if Novo's stock closes over $15 per share for five consecutive trading days, anytime between 12 and 60 months from the start of the note's term, and before any event of default...Show More
On June 3, 2024, Novo Integrated Sciences, Inc. (Novo), a healthcare company listed on the Nasdaq Capital Market under the symbol NVOS, announced an amendment to a significant financial agreement. The amendment pertains to a $70 million unsecured promissory note, originally issued on April 26, 2023, to RC Consulting Consortium Group LLC in favor of SCP Tourbillion Monaco. The note, which matures on April 26, 2038, was amended to allow Novo, under certain conditions, to prepay up to 50% of the outstanding note in restricted shares of the company's common stock. This prepayment option is available if Novo's stock closes over $15 per share for five consecutive trading days, anytime between 12 and 60 months from the start of the note's term, and before any event of default. The shares used for prepayment will be valued at a 15% premium over the average closing price during the qualifying period. Additionally, the amendment restricts the sale of these shares by RC or its designates to one-sixth of the available shares per 30-day period after the restriction is lifted. All other terms of the original note remain unchanged. Novo's CEO, Robert Mattacchione, expressed that the amendment reinforces the significance of the funding potential and demonstrates RC's belief in the company's growth objectives and long-term investment opportunity. Novo Integrated Sciences focuses on a holistic approach to patient-first health and wellness, integrating medical technology, advanced therapeutics, and rehabilitative science.
2024年6月3日,一家名為Novo Integrated Sciences, Inc.(以下簡稱Novo)的醫療保健公司,在納斯達克資本市場NVOS股票代號下公佈了對重要財務協議的修訂。 該修訂涉及一份7000萬美元的無抵押票據,最初發行於2023年4月26日,由RC Consulting Consortium Group LLC簽發,由SCP Tourbillion Monaco支持。 該票據的到期日為2038年4月26日,如符合某些條件,則可在公司普通股的限制性股票中預付未償餘額的50%。 當該票據週期開始12至60個月之間,且該票據在任何違約事件之前的五個交易日內收盤價超過每股15美元...展開全部
2024年6月3日,一家名為Novo Integrated Sciences, Inc.(以下簡稱Novo)的醫療保健公司,在納斯達克資本市場NVOS股票代號下公佈了對重要財務協議的修訂。 該修訂涉及一份7000萬美元的無抵押票據,最初發行於2023年4月26日,由RC Consulting Consortium Group LLC簽發,由SCP Tourbillion Monaco支持。 該票據的到期日為2038年4月26日,如符合某些條件,則可在公司普通股的限制性股票中預付未償餘額的50%。 當該票據週期開始12至60個月之間,且該票據在任何違約事件之前的五個交易日內收盤價超過每股15美元時,可使用此預付款選項。使用於預付款的股票在符合期內收盤價格平均值的基礎上溢價15%。 此外,修訂禁止RC或其指定的人員在限制解除後每30天出售超過可用股票的六分之一。 原票據的所有其他條款保持不變。 Novo的CEO Robert Mattacchione表示,此修訂加強了資金潛力的重要性,並體現了RC對公司的增長目標和長期投資機會的信心。 Novo Integrated Sciences專注於以患者為本的健康和健康綜合方法,融合了醫療技術、先進治療和康復科學。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。