share_log

Tembo E-LV Progresses Business Combination Agreement With CCTS at a Combined Enterprise Value Of US$904m

Tembo E-LV Progresses Business Combination Agreement With CCTS at a Combined Enterprise Value Of US$904m

Tembo E-LV 與 CCTS 進展業務合併協議,合併企業價值爲 9.04 億美元
GlobeNewswire ·  03/21 13:15

Business Combination Agreement with CCTS originally announced in August 2024

與CCTS的業務合併協議最初在2024年8月宣佈

Combined pro forma enterprise value of US$904m assumes no public trust redemptions for CCTS

假設沒有公衆Trust贖回CCTS,合併後的企業價值爲90400萬美元

Parties working to close the transaction by Q2, calendar 2025

各方正在努力在2025年日歷第二季度之前完成交易

LONDON, March  21, 2025  (GLOBE NEWSWIRE) -- Tembo E-LV B.V. ("Tembo"), a subsidiary of Nasdaq-listed B Corporation, VivoPower International PLC (Nasdaq: VVPR) ("VivoPower" or the "Company"), today announced that it is working closely with CCTS ("Cactus Acquisition Corp. 1 Limited"), a Cayman Islands exempted special purpose acquisition company to progress towards a closing of the Business Combination by Q2, calendar 2025.

倫敦,2025年3月21日(環球新聞)-- Tembo E-LV B.V.(「Tembo」),納斯達克上市的B型公司VivoPower International PLC(納斯達克:VVPR)(「VivoPower」或「公司」)的子公司,今天宣佈正在與CCTS(「Cactus Acquisition CORP. 1 Limited」),一家開曼群島免稅特殊目的收購公司緊密合作,以期在2025年第二季度完成業務合併。

The parties originally announced a Business Combination Agreement ("BCA") in August 2024 with an original target of closing the Business Combination by the end of calendar 2024. However, as a consequence of new rules relating to special purpose acquisition company transactions, the parties took the opportunity to work with respective counsel to review the transaction structure. This has now been completed, and work has resumed in relation to finalization of the registration statement on Form F-4, to be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

各方最初在2024年8月宣佈了一項業務合併協議("BCA"),其原定目標是在2024年日歷年結束之前完成業務合併。然而,由於與特殊目的收購公司交易相關的新規定,各方抓住機會與各自的法律顧問合作,審查交易結構。這一工作現已完成,相關工作已恢復,正在完成F-4表格的註冊聲明,該聲明將提交給美國證券交易委員會(SEC)。

The parties expect a registration statement on Form F-4 to be filed shortly with the SEC in connection with the proposed transaction (the "Business Combination"), which they are working to close, subject to satisfaction (or waiver, as applicable) of closing conditions, including, without limitation, the completion of the SEC review process and approval of the transaction by CCTS shareholders, prior to the end of Q2, 2025.

各方預計將在不久後向SEC提交F-4表格的註冊聲明,以便與擬議交易("業務合併")相關,該交易正在努力關閉,前提是滿足(或豁免,視情況而定)交割條件,包括,不限制於,完成SEC審查流程以及CCTS股東對交易的批准,預計在2025年第二季度結束之前。

The BCA was entered into by the parties following due diligence and receipt by the CCTS board of directors of a fairness opinion from an independent third party.

在進行盡職調查並獲得CCTS董事會對獨立第三方的公平意見後,各方簽署了BCA。

In connection with the Business Combination, the parties will submit to Nasdaq an application to list the securities of a newly formed company ("Tembo Group") established in connection with the transaction on Nasdaq.

與業務合併相關,各方將向納斯達克提交申請,以在納斯達克上市與交易相關的新成立公司的證券("Tembo Group")。

About VivoPower

關於VivoPower

Established in 2014 and listed on Nasdaq since 2016, VivoPower is an award-winning global sustainable energy solutions B Corporation company focused on electric solutions for off-road and on-road customized and ruggedized fleet applications as well as ancillary financing, charging, battery and microgrids solutions. VivoPower's core purpose is to provide its customers with turnkey decarbonization solutions that enable them to move toward net-zero carbon status. VivoPower has operations and personnel covering Australia, Canada, the Netherlands, the United Kingdom, the United States, the Philippines, and the United Arab Emirates.

VivoPower成立於2014年,自2016年起在納斯達克上市,是一家獲得獎項的全球可持續能源解決方案B Corporation公司,專注於爲越野和公路定製和加強的車隊應用提供電動解決方案,以及附屬融資、充電、電池和微電網解決方案。VivoPower的核心使命是爲客戶提供交鑰匙的脫碳解決方案,幫助他們邁向淨零碳狀態。VivoPower在澳洲、加拿大、荷蘭、英國、美國、菲律賓和阿聯酋擁有業務和人員。

About Tembo

關於Tembo

Tembo electric utility vehicles (EUVs) are a 100% electric solution for ruggedized and/or customized applications for fleet owners in the mining, agriculture, energy utilities, defense, police, construction, infrastructure, government, humanitarian, and game safari industries. Tembo provides safe, high-performance off-road and on-road electric utility vehicles. Its core purpose is to provide safe and reliable electrification solutions for utility vehicle fleet owners, helping to perpetuate useful life, reduce costs, maximize return on assets, meet ESG goals, and seeks to further the circular economy. Tembo is a subsidiary of VivoPower, a Nasdaq-listed B Corporation.

Tembo電動公共事業車輛(EUV)是爲採礦、農業、能源公用事業、軍工股、警察、施工、製造行業、政府、人道主義和遊獵行業的車隊所有者提供的100%電動解決方案,適用於加強和/或定製的應用。Tembo提供安全、高性能的越野和公路電動公共事業車輛。其核心使命是爲公共事業車輛車隊所有者提供安全可靠的電氣化解決方案,幫助延長使用壽命、降低成本、最大化資產回報、滿足ESG目標,並進一步推動循環經濟。Tembo是VivoPower的子公司,VivoPower是納斯達克上市的B Corporation。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
評論 評論 · 瀏覽 614

熱點推薦

搶先評論

聲明

本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。