share_log

N2OFF | 8-K: Current report

N2OFF | 8-K: Current report

N2OFF | 8-K:重大事件
美股SEC公告 ·  12/27 00:26

牛牛AI助理已提取核心訊息

On December 22, 2024, N2OFF entered into a Loan Agreement with MitoCareX Bio Ltd. and L.I.A. Pure Capital Ltd. N2OFF agreed to loan $250,000 to MitoCareX for six months, with interest accruing at the USD exchange rate fluctuation plus 3%. Pure Capital guaranteed the loan repayment. If MitoCareX becomes a subsidiary of N2OFF, the outstanding loan amount will be deducted from future allocations to MitoCareX within the first year.On December 23, 2024, N2OFF's board issued 650,000 shares of common stock under its 2022 Share Incentive Plan to directors for board service. This followed the non-binding advisory approval by stockholders at the annual meeting on November 13, 2024.
On December 22, 2024, N2OFF entered into a Loan Agreement with MitoCareX Bio Ltd. and L.I.A. Pure Capital Ltd. N2OFF agreed to loan $250,000 to MitoCareX for six months, with interest accruing at the USD exchange rate fluctuation plus 3%. Pure Capital guaranteed the loan repayment. If MitoCareX becomes a subsidiary of N2OFF, the outstanding loan amount will be deducted from future allocations to MitoCareX within the first year.On December 23, 2024, N2OFF's board issued 650,000 shares of common stock under its 2022 Share Incentive Plan to directors for board service. This followed the non-binding advisory approval by stockholders at the annual meeting on November 13, 2024.
2024年12月22日,N2OFF與MitoCareX Bio Ltd.及L.I.A. Pure Capital Ltd.簽署了一項貸款協議。N2OFF同意向MitoCareX貸款250,000美元,爲期六個月,利息根據美元指數的波動加3%計算。Pure Capital保證還款。如果MitoCareX成爲N2OFF的子公司,未償還的貸款金額將在第一年內從未來分配給MitoCareX的款項中扣除。2024年12月23日,N2OFF的董事會根據其2022分享激勵計劃向董事們發放了650,000股普通股,以表彰其在董事會的服務。此舉是在2024年11月13日股東年會上獲得非約束性諮詢批准之後進行的。
2024年12月22日,N2OFF與MitoCareX Bio Ltd.及L.I.A. Pure Capital Ltd.簽署了一項貸款協議。N2OFF同意向MitoCareX貸款250,000美元,爲期六個月,利息根據美元指數的波動加3%計算。Pure Capital保證還款。如果MitoCareX成爲N2OFF的子公司,未償還的貸款金額將在第一年內從未來分配給MitoCareX的款項中扣除。2024年12月23日,N2OFF的董事會根據其2022分享激勵計劃向董事們發放了650,000股普通股,以表彰其在董事會的服務。此舉是在2024年11月13日股東年會上獲得非約束性諮詢批准之後進行的。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。