share_log

Biomerica | 424B5: Prospectus

Biomerica | 424B5: Prospectus

Biomerica | 424B5:募資說明書
美股SEC公告 ·  05/11 05:25

牛牛AI助理已提取核心訊息

On May 10, 2024, Biomerica entered into an At Market Issuance Sales Agreement with EF Hutton LLC and R.F. Lafferty & Co., Inc., to offer and sell shares of common stock up to $5,500,000. The common stock is traded on the NASDAQ under the symbol 'BMRA.' The previous day's closing sale price was $0.6138 per share. The sales may be made through 'at the market offerings' as defined by the Securities Act. The Sales Agents, acting as underwriters, will receive a commission of 2.0% of the gross proceeds from any sales. Biomerica has also agreed to indemnify the Sales Agents against certain liabilities. As of May 9, 2024, the aggregate market value of outstanding common stock held by non-affiliates was approximately $17,308,196. The company has not sold any shares of common stock under General Instruction I.B.6 of Form S-3 in the 12 months prior to the prospectus supplement date. Investing in the securities involves risks, detailed in the 'Risk Factors' section starting on page S-5 of the prospectus.
On May 10, 2024, Biomerica entered into an At Market Issuance Sales Agreement with EF Hutton LLC and R.F. Lafferty & Co., Inc., to offer and sell shares of common stock up to $5,500,000. The common stock is traded on the NASDAQ under the symbol 'BMRA.' The previous day's closing sale price was $0.6138 per share. The sales may be made through 'at the market offerings' as defined by the Securities Act. The Sales Agents, acting as underwriters, will receive a commission of 2.0% of the gross proceeds from any sales. Biomerica has also agreed to indemnify the Sales Agents against certain liabilities. As of May 9, 2024, the aggregate market value of outstanding common stock held by non-affiliates was approximately $17,308,196. The company has not sold any shares of common stock under General Instruction I.B.6 of Form S-3 in the 12 months prior to the prospectus supplement date. Investing in the securities involves risks, detailed in the 'Risk Factors' section starting on page S-5 of the prospectus.
2024年5月10日,Biomerica與EF Hutton LLC和R.F. Lafferty & Co., Inc. 簽訂了場外發行銷售協議,發行和出售不超過550萬美元的普通股。普通股在納斯達克上市,股票代碼爲 “BMRA”。前一天的收盤價爲每股0.6138美元。可以通過《證券法》定義的 “市場發行” 進行銷售。作爲承銷商的銷售代理將獲得任何銷售總收益的2.0%的佣金。Biomerica還同意向銷售代理商賠償某些責任。截至2024年5月9日,非關聯公司持有的已發行普通股的總市值約爲17,308,196美元。在招股說明書補充日期之前的12個月中,該公司沒有根據S-3表格第I.B.6號一般指示出售任何普通股。投資證券涉及風險,詳見招股說明書第S-5頁開頭的 “風險因素” 部分。
2024年5月10日,Biomerica與EF Hutton LLC和R.F. Lafferty & Co., Inc. 簽訂了場外發行銷售協議,發行和出售不超過550萬美元的普通股。普通股在納斯達克上市,股票代碼爲 “BMRA”。前一天的收盤價爲每股0.6138美元。可以通過《證券法》定義的 “市場發行” 進行銷售。作爲承銷商的銷售代理將獲得任何銷售總收益的2.0%的佣金。Biomerica還同意向銷售代理商賠償某些責任。截至2024年5月9日,非關聯公司持有的已發行普通股的總市值約爲17,308,196美元。在招股說明書補充日期之前的12個月中,該公司沒有根據S-3表格第I.B.6號一般指示出售任何普通股。投資證券涉及風險,詳見招股說明書第S-5頁開頭的 “風險因素” 部分。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。