美國
美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告
根據1934年《證券交易法》

2021年4月份

委託文件編號 001-16429

ABB有限公司

(註冊人姓名英文翻譯)

瑞士蘇黎世，Ch-8050，Affolternstrasse 44號

(主要執行辦公室地址 )

用複選標記表示註冊人是否提交或將提交表格20-F或表格40-F下的 年度報告。

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交 表格6-K：☐

注：規則S-T 規則101(B)(1)只有在 僅為向證券持有人提供所附年度報告而提交的情況下，才允許以紙質形式提交表格6-K。

複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交 表格6-K：☐

注：條例S-T 規則101(B)(7)只有在提交報告或其他文件時，才允許以紙質形式提交 表格6-K，註冊外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織(註冊人的“母國”)所在司法管轄區的法律，或根據註冊人所在的母國交易所的規則提供和公佈該報告或其他文件。 註冊外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織(註冊人的“母國”)的司法管轄區的法律，或根據註冊人所在的母國交易所的規則提交報告或其他文件。不需要 且尚未分發給註冊人的證券持有人，如果 討論重大事件，則已提交Form 6-K 或委員會在Edgar上提交的其他文件。

勾選標記表示註冊人通過提供本表格中包含的 信息是否也根據1934年證券交易法規則12g3-2(B)向委員會提供了 信息。

如果標記為“是”，請在下方標明根據規則12g3-2(B)：82分配給註冊人的檔案號-

本表格6-K包含以下內容：

1. ABB有限公司於2021年4月8日發佈的新聞稿，題為《ABB啟動新的股票回購計劃》。

2

 

—

瑞士蘇黎世，2021年4月8日

ABB推出新的股票回購計劃

ABB將於2021年4月9日啟動其之前宣佈的高達43億美元的後續股票回購計劃 。根據當前股價 ，這代表最多約1.37億股 股。根據此新 計劃，在任何給定交易日可回購的最大股票數量為1,543,644股。

這一後續計劃是ABB向股東返還78億美元電網撤資現金收益計劃的一部分，與公司的資本結構優化計劃 一致。正如 之前宣佈的那樣，根據最初的計劃，ABB總共回購了128,620,589股股票，相當於該計劃啟動時已發行股本的5.93%，總金額約為35億美元。 ABB股東在ABB 2021年年度股東大會(AGM)上批准註銷1.15億股這些股票。

ABB的已發行股票總數為2,168,148,264股，其中包括ABB 2021年年度股東大會上批准註銷的股票。ABB目前擁有143,988,616股庫存股。

後續股票回購計劃用於減資 ，將在六家瑞士 交易所的第二個交易線上執行(Valor：35.767.961；ISIN：CH035 767 961 9)。計劃從2021年4月9日持續到2022年3月23日。在2022年3月24日的公司年度股東大會上，ABB打算請求股東批准註銷通過該計劃購買的股票 以及根據 初始計劃購買的未建議在ABB 2021年年度股東大會上註銷的股票。

股票回購計劃將由 ABB授權的銀行管理，該銀行將在預先商定的參數範圍內，獨立於ABB做出有關股票回購時間的交易決定。ABB可以在其封閉期之外更改 這些參數，如果它不掌握任何內部消息 。

每股收購價不會超過Six 瑞士交易所普通交易線上最後一筆獨立交易的 價格和Six瑞士交易所普通 交易線上當前最高的獨立買入價中的較高者。此外，在遵守《金融市場基礎設施條例》和《證券和衍生品交易市場行為條例》(FMIO)的限制的情況下，將支付在瑞士證券交易所第二個交易線上購買的 慣常利差 。購買 股票將以現金支付。

回購計劃是根據 證券和衍生品交易(FMIO)的金融市場基礎設施和市場行為條例 、市場濫用條例(EU)第596/2014號 和歐盟委員會授權條例(EU)2016/1052號進行的。 該計劃的每週更新將在ABB的投資者關係網站at https://global.abb/group/en/investors/investor-and-shareholder-resources上發佈， 通過新聞稿發佈。

abb(ABBN： Six Swiss Ex)是一家領先的全球科技公司，致力於推動社會和行業轉型 以實現更具生產力、更可持續的未來。通過 將軟件連接到其電氣化、機器人、自動化和運動產品組合 ，ABB突破了技術界限，將性能提升到了新的 水平。ABB的卓越歷史可以追溯到130多年前，它的成功是由分佈在100多個國家和地區的約10.5萬名才華橫溢的員工推動的。 www.abb.com

關於前瞻性信息的重要通知

本新聞稿包括有關股票回購計劃的前瞻性信息和 聲明。這些陳述基於 對可能 影響我們未來業績的因素的當前預期、估計和預測，通常可以通過包含諸如“打算”、“預期”、“計劃”或類似表達的陳述 來識別。 但是，存在許多風險和不確定性，其中許多風險和不確定性超出了我們的 控制範圍，這些風險和不確定性可能會影響我們實現任何或所有陳述的 目標的能力。可能導致這些差異的因素包括 與動盪的全球經濟環境和 政治形勢相關的商業風險、政府法規和匯率的變化 以及ABB有限公司在提交給美國證券交易委員會的 文件中不時討論的其他因素，包括其以Form 20-F格式提交的年度報告 。儘管ABB有限公司認為其在任何此類前瞻性陳述中反映的期望都是基於合理的假設，但它 不能保證這些期望一定會實現。

簽名

根據1934年證券交易法的要求 ，註冊人已正式促使本 報告由正式授權的以下簽名者代表其簽署。