協議號：GEE23-001某些標識信息標有“[[***]]“在本文件中被省略，因為它既不是實質性的，也是註冊人視為私人或機密的類型。終止協議涉及[***]項目終止協議，日期為2023年3月20日(本《協議》)，由北極星履約有限公司(註冊號556653-3096)和北極星汽車中國經銷有限公司(REG)簽訂，該有限責任公司是根據瑞典法律成立的。公司編號：91510112MA6D05KT88，是根據中華人民共和國Republic of China法律成立並存在的公司。和無錫InfiMotion推進技術有限公司。無錫星驅動力科技有限公司，註冊號：91320206MA7G6F9X54，是根據《中華人民共和國Republic of China法》組建的有限責任公司。PPAb和InfiMotion在下文中單獨稱為“當事人”，並共同稱為“當事人”。除非本協議另有規定，本協議中使用的大寫術語應具有[***]協議(定義如下)。演奏會鑑於，本協議雙方均為服務協議的當事各方-[***]開發服務(協議號GEE21-003，“服務協議”)，自2021年11月24日起生效，經截至2022年7月12日的《轉讓和轉讓協議》(協議號GEE22-003)修訂(統稱為[***]協議“)；鑑於，InfiMotion已做了大量準備工作和在[***]關於大規模生產的協議[***]在從PPAB收到日期為2022年3月17日的終止通知之前，項目(“大規模生產準備”)；鑑於本合同雙方已共同同意終止[***]項目，包括終止[***]根據以下規定的條款和條件達成協議和解決批量生產準備工作。因此，考慮到上述情況和本協議所載的相互契約和協議，並打算在此具有法律約束力，PPAb和InfiMotion特此同意如下：協議號：GEE23-001 1.終止雙方特此同意：(I)自InfiMotion根據本協議第3條從PPAb全額收到賠償之日(“終止日期”)起，[***]協議終止，此後不再具有任何效力或效力。儘管有任何規定[***]如協議有相反規定，任何一方均不再根據該協議或就該協議承擔任何其他義務，除非本協議另有明確規定。(Ii)自終止之日起，批量生產準備工作即告終止，任何一方均不再對此承擔任何義務，除非本合同另有規定。(3)知識產權的所有權應遵守《服務協議》，[***]開發服務附錄4技術類別和GPRI背景IP。為清楚起見，PPAb應：a)根據《服務協議》附錄2第5.2節(成果的所有權)，繼續作為所有結果(包括《服務協議》附錄4第3.2節規定的所有結果)的獨家所有人；以及b)根據《服務協議》附錄2第5.3節(許可授予)繼續獲得GPRI背景知識產權的許可，除下述第2節規定的許可外，兩者在終止後仍應繼續[***]協議。2.終止的效力2.1自終止之日起，PPAB(或其聯屬公司、董事、高級職員、僱員、代理人或其他代表)和InfiMotion(或其聯屬公司或其董事、高級職員、僱員、代理人或其他代表)彼此之間不承擔任何關於大規模生產準備的責任或義務，或根據[***]除非服務協議附件2第13節(保密)、第16節(適用法律)、第17節(爭議解決，不包括第17.2.2分節)的規定和任何責任或義務應根據服務協議的條款繼續完全有效和有效。2.2每一方在簽署本協議並全額支付或收到(視情況而定)本協議的賠償金額後，應不可撤銷地撤回和放棄與本協議有關的任何和所有權利、索賠和賠償，不論是應得的或或有的、實際的或潛在的[***]協議，除非本協議另有規定。協議號：GEE23-001 3.賠償及終止與和解付款3.1賠償金額[***]協議和量產準備情況如下，並由PPAB(或其指定的任何附屬公司，包括北極星汽車中國經銷有限公司)以人民幣支付。不遲於2023年5月1日提交給InfiMotion。3.1.1 PPAb(或其任何指定關聯公司)應不遲於2023年4月1日向InfiMotion全面發佈相應的採購訂單(S)，Inimotion應在此後毫不拖延地向PPAb發佈下文第3.4.1節所述的圖紙和其他技術信息。3.1.2 InfiMotion將根據PO(S)發送發票(S)。本協議項下的賠償金額應構成InfiMotion可獲得的與本協議、[***]協議及其終止。如果發票延遲交付給PPAb（或其任何指定的附屬公司），相關付款義務的時間軸應相應延長，而不會對任何一方產生任何責任。 3.1.3付款期限：內 [***]發票日期後的幾天，但無論如何不得晚於 [***]. [***]3.2 PPAb和PACD（視具體情況而定）應承擔增值税、附加税和預扣税。 3.3晚於到期日付款的每一天，逾期付款將自動收取利息，利息應為 [***]. 3.4 [***]開發服務子供應商成本表3.4.1與表1所列項目相關的實物工裝的所有權應轉讓給PACD。協議號：GEE23-001表1[***]3.5數據交付3.5.1信息應交付[***]以附錄1所列格式和與160個部件相關的開發技術提交給PPAb。

協議號：GEE23-001 4.正式授權4.1本協議各方特此聲明並保證，本協議的簽署已由其採取一切必要的公司行動予以正式授權，代表其執行本協議的官員有權簽署本協議，並受本協議的條款和條件約束。5.通知5.1本協議任何締約方收到的所有通知、要求、請求和其他與本協議主題事項有關的通知、要求、請求和其他通信，必須以清晰的書面形式通過個人遞送、電子郵件傳輸或使用國際公認的快遞服務的預付費隔夜快遞遞送，並應在收到後生效，這應被視為已經發生：(A)如果是面對面遞送，則在親自遞送的時間和日期；(B)如果是通過電子郵件傳輸，則在確認電子郵件成功傳輸的回覆上註明的時間和日期生效；(C)如由快遞交付，則在上述快遞服務的記錄中確認的交付時間和日期送達；或(D)在收件人出示匯票時拒絕親自交付或快遞交付的時間和日期；但在每種情況下，如果收據發生在非營業日，則應視為在下一個營業日收到通知；並進一步規定，如果任何一方通過電子郵件提供任何通知、要求、請求或其他通信，該當事各方還應使用其他方法之一提供該通知、請求、請求或其他通信的副本。所有此類通知、要求、請求和其他通信均應發送至下述地址，並予以注意，或發送至締約方指定的其他地址、號碼或電子郵件地址。致北極星性能公司和/或北極星汽車中國經銷有限公司：地址：瑞典哥德堡阿薩爾·加布裏爾鬆9 405 31[***]電子郵件：[***]協議號：GEE23-001連同一份不構成通知的通知：Polestar Performance AB法務部Aassar Gabrielssons Väg 9 SE-405 31瑞典哥德堡致無錫InfiMotion推進技術有限公司：地址：無錫市惠山產業轉型集聚區北滙路99號中國[***]電子郵件：[***]6.繼承人和受讓人6.1本協議對每一方都有約束力，並應符合本協議每一方及其各自的高級職員、董事、僱員、代理人、子公司、母公司、關聯公司、繼承人、受讓人、代理人、繼承人和個人代表的利益。7.整個協議7.1本協議構成本協議雙方之間關於終止[***]協議和批量生產準備的和解，並取代雙方之間關於本協議標的的所有先前的書面和口頭協議和承諾。對本協議的任何修改或修改，只有以書面形式並由本協議各方簽署後方可生效。8.可分割性8.1如果本協議的任何規定被有管轄權的法院判定為無效或不可執行，則只要本協議的經濟或法律實質不以任何方式對任何一方不利，本協議的所有其他條件和規定仍應完全有效和有效。在這種情況下，當事各方應真誠地談判一項替代條款，以取代被宣佈為無效或不可執行的任何條款，該替代條款應最接近當事各方同意該無效條款的意圖，但本身並不無效。協議編號：GEE23-001 9.副本9.1本協議可簽署多份副本，每份副本在簽署和交付時應被視為正本，但所有副本應共同構成一份相同的文書。10.保密、適用法律和仲裁10.《服務協議》附件2第13款(保密)、第16款(適用法)和第17款(爭議解決，不包括第17.2.2款)應視為在本協議中重述並適用於本協議。_[簽名頁面如下]協議號：GEE23-001本協議一式四(4)份，其中一(1)份簽署給PPAb，一(1)份簽署給PACD，兩(2)份簽署給InfiMotion。北極星性能AB無錫星驅動力科技有限公司無錫信息推進技術有限公司。作者：/S/丹尼斯·諾貝利烏斯作者：/S/林曉哲印刷名稱：丹尼斯·諾貝利厄斯印刷名稱：林曉哲標題：首席運營官職務：首席執行官日期：2023年4月4日日期：2023年5月6日作者：/S/安娜·魯登斯約比：印刷姓名：安娜·魯登斯約比姓名：職務：總法律顧問職務：日期：2023年4月13日日期：北極星汽車中國經銷有限公司發信人：S/馮丹發信人：打印姓名：馮丹打印姓名：首席執行官中國職務：日期：2023年5月8日

協議書編號：GEE23-001附錄1[***]