修正案1

未能在本文件中定義的術語應有原有貸款協議中所定的含義。

願意同意在此規定的條款和條件下進行。

其中的每一方，各方在此同意如下：

在修訂案No. 1生效日期（以下簡稱“生效日期”）上，現有授信協議將以此處規定的方式進行修訂和重新制定。

承諾增加。

所有板塊可以將修正案1承諾增額和與之相關的任何循環信貸貸款視為修正後信貸協議下的循環信貸承諾增額和循環信貸貸款

在修正後的信貸協議中，“循環信貸承諾增額”所需的循環信貸貸款均應視為循環信貸貸款的一部分且應敷以相同的條件。

作為增加銀行和銀行之一

借款人的祕書或助理祕書的簽署證明，日期為修訂案1號生效日期，形式和內容合理令行政代理和行政特別顧問滿意，證明

根據現有信貸協議第7.01節規定的日期向行政代理人提交這些文件，提供真實準確的副本

操作代理人將根據現有信貸協議第2.01款的規定收到有關信貸協議存在修正案的知會。

修正案1生效日期當天，借款人所做的表述和擔保（除了明確僅與較早日期有關的表述和擔保）應在所有實質層面上真實、準確、完整和未遺漏地表達，且最終結論有變化的權利，此外還需要證明的事實也是如此。

修正。

修改第一生效日之前的至少兩個工作日，償還或支付所有的業務外支出

一方面，借款人或其任何子公司，另一方面，代理或銀行向借款人本身或其任何子公司提供的其他業務條件應由其賠償或支付。

行政代理已將修改協議的生效日期通知借款人和銀行，並且此類通知具有決定性和約束力。

行政代理已將修改協議的生效日期通知借款人和銀行，並且此類通知具有決定性和約束力。

本修訂案不構成現有授信協議的新債關係。

自第一修訂案生效日起，在現有授信協議中的所有對“本協議”、“本協議下”、“本協議中”或類似含義的引用都將指向修訂後的授信協議。

成本會導致違約成本。

此外，不論這種執行是否在衡平法律程序或法律訴訟程序中被認為，根據重大性、合理性、誠信和公平交易等一般原則，可能無法提供具體履行或禁令救濟。

本修訂協議的任何無效條款不會導致本協議其他條款無效，並且不會影響那些在其他司法管轄區的合法性或可執行性。

在本修訂授信協議和相關交易中籤署的任何文件中，包括“執行”、“簽署”、“簽名”、“交付” 或類似的用語，都被視為包括電子簽名、遞交或記錄（包括通過傳真、電子郵件以.pdf格式或任何其他能再現實際簽署簽字頁的電子方式進行的遞交），以上所有方式，其法律效力、有效性或可執行性均同於手工簽署的簽名、物理交付或使用紙質形式的記錄。

根據情況使用基於記錄的系統。

。本修訂案中使用的文章和章節標題僅為方便起見，不影響本修訂案的建構。

不考慮法律衝突原則。

本協議應對本協議的各方（包括髮出任何信用證的任何發證銀行的任何關聯方）及其各自的繼任人和被許可人具有約束力。

[以下是簽名頁面]

above。

作為借款人

姓名：Jaime Casas

頭銜: 副總裁及財務主管

摩根大通銀行，N.A.，

姓名：Sofia Barrera Jaime

職務：副總裁

ccbasia n2411-r 銀行

銀行

姓名：郭麗華

職務：副總經理

摩根大通銀行，N.A.，

姓名：Sofia Barrera Jaime

職務：副總裁

美國銀行作為開證銀行

姓名：Ajay Prakash

職務：董事

姓名：Cliff Vaz

職務：副總裁

作為發行銀行之一的美國滙豐銀行

銀行

姓名：Balaji Rajgopal

職位：董事總經理

作為發行銀行之一的日本三菱日聯銀行

姓名：Anastasiya Bykov

職位：授權簽字人

作為發行銀行之一的加拿大皇家銀行

姓名：Don J. McKinnerney

職位：授權簽字人

作為發行銀行之一的渣打銀行

姓名：Kristopher Tracy

職務：董事，融資解決方案

銀行

姓名：Alkesh Nanavaty

職位：執行董事

多倫多道明銀行，紐約分行

姓名：Lionel Baptista

職位：授權簽字人

富國銀行國家協會

作為發證銀行

姓名：Michael Real

職位：董事總經理

附錄 A

附表I

第三次修改和重訂的貸款協議

循環貸款承諾額度