Document展品10.1
貸款與安防協議的第四次修訂
職位:授權簽字人
HERCULES PRIVATE GLOBAL VENTURE GROWTH FUND I L.P.
第1部分定義;解釋。
(a) 定義。本第二次修正協議(包括本協議前言中的內容)中的所有大寫字母和未在此處定義的定義,應具有修訂貸款協議中分配給它們的含義。
簽名:/s/ Seth H. Meyer
第2部分修訂貸款協議。
(a) 自此有效期(除非另有説明)起,現有貸款協議應如下所述修改:
(i) 如下所述,將以下定義的條目添加到現有貸款協議的1.1節,或進行修改和重籤:
一般形式的免責聲明不包括可能在他或她處於優勢地位時不知道或懷疑存在的任何索賠或權利,如果這些事實是員工已知或由員工相信與任何由該協議涵蓋的問題有關的某個或所有事實不同或另行發現,則員工明確放棄和解除根據加利福尼亞州民事法典第1542條員工可能遵守的任何權利,這些出現在此協議中涵蓋的事項上。員工同意,即使員工稍後發現與本協議涵蓋的任何一項或所有事項不同的或其他事實,員工也同意此協議仍將完全有效。
[本頁剩餘部分故意空白]
作為證明,合同各方特此於上述日期如實簽署本修正案。
借款人:
BLUEBIRD BIO,INC。
代理人:
海格投資控件有限公司
出借人:
海格投資控件有限公司
海格私人全球創業成長基金I有限合夥企業。