第三修正案
至
修訂和重述有限責任公司協議
的
NHT運營合作伙伴關係有限責任公司
於2022年9月25日生效並於2022年6月30日生效的第三項修訂(“本修訂”)是針對經修訂及重訂的NHT營運合夥有限責任公司協議(“本公司”),修訂日期為2019年1月8日,由經理及不時作為協議一方且其姓名載於附件A(可不時修訂)(經修訂的“營運協議”)的人士訂立。
獨奏會
A.經理和A類成員希望按照本協議的規定修改經營協議。
B.根據經營協議第14.1(A)條的規定,本修訂已獲得經理和A類成員的批准。
C.根據運營協議第12.2條和14.1(B)條,NREO已同意本修正案。
協議
第一節修訂
(A)現將《經營協議》附件A全部刪除,凡在《經營協議》中提及附件A,均應提及本公司的賬簿和記錄。
(B)刪除《經營協定》第1條所載“成員”的定義,並將其全部替換為:
“成員”是指NHT控股公司、初始經理和任何其他在公司賬簿和記錄上被點名為公司成員的人,或任何替代成員或額外成員,以該人作為公司成員的身份。
(C)刪除《經營協議》第7.2節,並將其全部替換為:
NHT控股公司有權在任何時候解除經理職務,無論是否有理由。經理有權隨時辭去經理職務。當經理被免職或辭職時,(A)經理將不加考慮地喪失其B類單位,只要第4.8條所述的認購權沒有被行使,以及(B)NHT Holdings應任命一名替代經理;條件是該替代經理為“特殊目的實體”,並將獲得由NHT Holdings確定的數額的B類單位,併成為本公司的成員。儘管本協議有任何相反規定,在其B類單位被沒收後,經理應退出作為公司成員的資格,而無需任何人採取任何額外行動,並簽署公司認為必要的任何文件以證明其退出。
(D)刪除《經營協議》第12.2條,並將其全部替換為:
在第7.1(A)節的規限下,經理須根據公司法採取一切必要及適當的步驟,以修訂本公司的簿冊及記錄,以便接納任何成員加入本公司,如法律規定,經理應擬備及提交證書修訂書,並可為此行使根據第2.4節授予的授權書。
(E)刪除《經營協議》第14.1(B)條,並將其全部替換為:
儘管有第14.1(A)條的規定,未經各成員同意,不得對本協定進行修訂,如果該修訂將(I)以對該成員有重大不利的方式修改該成員的有限責任,(Ii)改變該成員根據第5條或第13條獲得分配的權利,或以對該成員有重大不利的方式改變第6條規定的分配(根據第4.2條允許的情況除外),(Iii)增加或改變第4.1條所要求的出資額,(Iv)根據第7.2節更改NHT Holdings罷免和更換經理的權利,(V)修訂第14.1(B)條,或(Vi)根據第4.8節更改NHT Holdings的權利;但是,如果每一成員的同意受到實質性的不利影響
對於任何影響所有成員統一或按比例持有同一級別或系列成員單位的成員的任何修訂或行動,均不需要。任何成員同意的任何修正對該成員有效,即使沒有任何其他成員同意也是如此。
第二節其他。
(A)修訂的效力。本修正案按規定進行限制,不構成對運營協議的任何其他條款的修改、修正或放棄。除本修正案特別修訂外,經營協議的所有其他條款在此予以批准,並保持完全的效力和效力。
(B)單一文件。自本修訂之日起及之後,凡提及《經營協議》,均應視為提及經本修正案修訂的《經營協議》。
(C)可分割性。如果本修正案的任何條款或本修正案的任何條款的適用被有管轄權的法院宣佈無效或以其他方式無法執行,則本修正案的其餘部分不受影響。
(D)具有約束力。本修正案對成員及其繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人的利益具有約束力。
(E)標題。本修正案中的標題僅為方便起見。它們不應被視為本修正案的一部分,也不得以任何方式定義、限制、延伸或描述本修正案任何條款的範圍或意圖。
(F)對應方。本修正案可簽署任何數量的副本,每一副本應被視為正本,所有副本應構成相同的文書,所有副本應共同構成各方的協議。為執行本修正案,以電子方式簽署和傳輸的文件應視為原始文件。任何一方在其上的簽名應被視為原始簽名,所傳遞的文件應被視為與原始文件上的原始簽名具有同等約束力的法律效力。
(g)定義的術語。除非另有説明,否則本文使用的任何大寫術語應具有與運營協議中賦予此類術語相同的含義。
[簽名頁如下]
茲證明,以下籤署人已於上述第一個日期簽署本修正案。
A類成員:
NHt HOLDINGS,LLC
作者:S/布萊恩·米茨_。
姓名:布萊恩·米茨
頭銜:經理
經理:
NHT運營合作伙伴GP II,LLC
作者:NHt Holdings,LLC,其唯一成員
作者:/s/ Brian Mitts__
姓名:布萊恩·米茨
頭銜:經理
茲證明,以下籤署人已於上述日期同意本修正案,自生效後,以下籤署人不再是運營協議的一方。
NEXPOINt房地產機會有限責任公司
作者:/s/ Brian Mitts__
姓名:布萊恩·米茨
職務:首席財務官、財務執行副總裁、財務主管兼助理祕書
[NHt Operating Partnership,LLC運營協議第三修正案簽署頁]