證券交易委員會
華盛頓特區 20549

6-K表格
根據《證券交易委員會法案》第13a-16或15d-16條規定的外國私人發行者報告
1934年證券交易法
2024年8月份
委員會文件號1-14732

巴西國民鋼鐵公司
(根據其章程規定的發行人的確切名稱)
國民鋼鐵公司
(註冊人名稱的英文翻譯)
阿維·夫拉迪路·法裏亞·利馬街3400號20樓
巴西聖保羅
04538-132
請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

請在以下選項中打勾,表示登記者提交或將提交《20-F表》或《40-F表》的年度報告,覆蓋文件20-F___X___文件40-F_______

請在下面勾選,以表示提交本表中包含的信息,也是基於1934年證券交易法規定的12g3-2(b)規定向委員會提供信息的登記者。

是_______否___X____

65

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

目錄

公司信息
資本構成 1
Total
2
3
4
(CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) 5
6
(R$ thousand) 7
9
Description
10
11
63,730,008 12
1.01 13
14
13,769,870 15
Cash and Cash Equivalents 17
財務報表註釋 18
報告和財務報表
獨立審計師報告 65
67
68

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

公司信息/資本構成

普通股數量

(單位)

當前期間

2024年6月30日

實收資本
普通股 1,326,093,947
優先的 0
總費用 1,326,093,947
普通股 0
優先的 0
總費用 0

46,692,948

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

12,369,820

(R$千)

賬户代碼 描述 1.02.01.07 12/31/2023
1 總資產 1.02.01.10 Other Non-Current Assets
1.01 流動資產 1.02.01.10.03 Recoverable Taxes
1.01.01 現金及現金等價物 1.02.01.10.04 Judicial Deposits
1.01.02 金融投資 1.02.01.10.05 1,524,709
1.02.01.10.06 1,493,204
1.02.01.10.07 1,493,204
33,590 31,505
1.01.03 交易應收款項 1.02.02.01 Equity Interest
1.01.04 庫存 1.02.02.02 Investment Property
1.01.06 可收回税項 1.02.03 855,663
1.01.08 其他流動資產 1.02.03.01 運營中的固定資產
1.01.08.03 其他 1.02.03.02 租賃中的使用權
1.01.08.03.03 衍生金融工具 75,422 12,122
預付費用 1.02.04 Intangible Assets
562,938
(CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) 其他 397,098 256,729
1.02 非流動資產 Account Code Description
1.02.01 長期資產 2 Total Liabilities
1.02.01.03 2.01 Current Liabilities
1.02.01.07 遞延所得税 2.01.01 Payroll and Related Taxes
1.02.01.10 其他非流動資產 2.01.02 應付貿易賬款
可收回税項 2.01.03 税務義務
1.02.01.10.04 Checking Accounts 210,833
1.02.01.10.05 預付費用 49,985
1.02.01.10.06 5,102,736
1.02.01.10.07 其他
1.02.02 投資
1.02.02.01 股權投資
2,691 投資物業 137,761
1.02.03 固定資產 8,288,815
1.02.03.01 15,228
1.02.03.02 15,228 5,668 6,067
33,820,000 27,931,110 814,174
1.02.04 無形資產

848,817

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 12/31/2023
2 總負債
2.01 流動負債
2.01.01 工資和相關税費 172,098
2.01.02 8,979,452
2.01.03 312,180 213,210 175,576
2.01.04 當前負債
2.01.05 其他應付款
2.01.05.02 其他
9,726,736 8,025,186 5,760
14,048,363 17,500,675 277,764
2.01.05.02.09 10,240,000
32,720 租賃負債 2,691 6,523
5,121,236 其他應付款
1,158,925 應計負債 15,833 其他
3,962,311 4,912,311 15,833 其他
2.02 非流動負債
2.02.01 非流動負債 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)
2.02.02 其他應付款 (R$ thousand)
2.02.02.02 其他
當前期間累積 01/01/2024 至 06/30/2024 上期累積 04/01/2023 至 06/30/2023 上期累積 01/01/2023 至 06/30/2023
Net Operating Revenue 租賃負債 476
3.02 銷售貨物和提供服務的成本 11,184
2.02.02.02.09 其他應付款 127,662
2.02.04 應計負債
266,553 645,656
(474,152) 其他規定 134,319 (643,914)
3.04.01 Selling Expenses 155,590 160,968
3.04.02 General and Administrative Expenses
2.03 股東權益
2.03.01 (35,407) 12,540
2.03.02 資本儲備 32,720 32,720
2.03.04 收益儲備 合營公司的股權結果 33,081
法定準備金 3.05
法定儲備金
400,872 1,742
2.03.08 其他綜合收益 (732,232) (1,333,570)

Financial Income

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 3.06.02.01
3.01 淨營業收入 3.06.02.02
3.02 3.07
3.03 毛利潤 3.08
3.04 134,319 3.08.01
3.04.01 銷售費用 3.08.02
3.04.02 一般行政費用 3.09
其他營業收入 3.11
3.04.05 其他營業費用 3.99
3.04.06
3.05 0.13845 (0.56014) 1,742
3.06 財務結果 2024年6月30日季度財務信息 - 巴西國家鋼鐵公司
3.06.01 金融收入 母公司綜合收益暫行報表 73,552 Description
3.06.02 財務費用 4.01 本期淨收益/(損失)
4.02 Other Comprehensive Income
財務費用 已知福利計劃中的精算盈餘(虧損),淨額
3.07 税前利潤 4.02.04 期間累計換算調整
3.08 所得税和社會保障費用 4.02.11 現金流量套期損益 - 已確認在股東權益上
3.08.01 當前 4.02.13 現金流對衝收益/(損失),淨額-重新分類為損益
3.08.02 延期支付 現金流量套期交易損益,淨額 - 出售權益法投資其他綜合收益份額
3.09 持續經營業務的淨利潤 183,603 本期綜合收益
3.11 183,603
3.99 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)
3.99.01 基本每股收益
3.99.01.01 普通股 (706,091) (401,881)
3.99.02 攤薄每股收益
3.99.02.01 普通股 6.01.01.03 貸款和借款利息 (107,134)

6.01.01.04

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 (978,146)
4.01 183,603 Foreign exchange, net
4.02 其他綜合收益 6.01.01.10 公允價值變動計入損益的更新股份 686,522 17,758
6.01.01.12 消費和服務準備金 (1,314) 670 1,342
4.02.04 7,387 6.01.01.15
6.01.01.18 從Usiminas收到的股息 (44,681)
6.01.01.19 -8,759 6,621
資產減少/(增加)和負債減少/(增加) (480,491) (245,386) 187
4.03 6.01.02.03 Inventory

6.01.02.04

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 (79,134)
6.01.02.06

11,379

13,409
6.01 經營活動產生的現金流量淨額 1,553 15,340
6.01.01 經營活動產生的現金流量 (265,022) (562,692)
6.01.01.01 淨利潤 127,862 (2,799,126)
6.01.01.02 支付的貸款和借款利息 39,084 38,701
6.01.01.03 税務義務 36,734 (58,774)
6.01.01.04 折舊、攤銷和抵耗 29,189 (13,090)
6.01.02.16 Interest paid (846,224) (741,416)
6.01.02.17 遞延所得税 968 1565
6.01.01.08 Others 3,631 (24,179)
6.02 匯率期貨,淨額 (1,298,360) (970,065)
6.01.01.10 投資減少(增加)投資於被投資者 (104,500) (110,782)
6.02.02 取得PP&E、無形資產和投資性房地產 (717,519)
6.01.01.13 貿易及其他應收賬款的信用損失準備金,淨額 (108,189) (161,052)
6.02.09 Intercompany loans received 293 628
6.02.11 淨金融投資 (18,591) 16,696
6.03 Net cash used in financing activities 1,388,734 176,708
6.03.01 其他準備金 11,531 5,125,458
6.01.02 交易成本 - 借款和融資 (42,133) (6,506)
6.01.02.01 與關聯方的借款和債務 2,487,558 2,485
6.01.02.02 Repayment of leases (1,707,434) (5,282)
6.01.02.03 庫存 (744,878) (2,346,132)
6.01.02.04 Repayment of principal from related parties' debt (949,389) (530,449)
6.01.02.05 可收回税款 (163,027) (2,214,245)
6.01.02.06 司法性存款 (615,717) 13,409
6.01.02.07 合同結算收到的衍生品款項,淨額 1,553 2,839,405
6.01.02.09 交易應付賬款 1,654,353 1,644,167
6.01.02.10 2024年6月30日季度財務信息-Companhia Siderúrgica Nacional
6.01.02.11 (0.19
6.01.02.12 Description 實收資本 資本公積、授予的期權和庫藏股
Shareholders’ Equity 利息支出
32,720 利息收入 968 1,156,719
其他 47,250
BLAC在交易完成前的經營 投資活動產生的淨現金流出 調整後的期初餘額 10,240,000
177,005
6.02.02 17,500,675
(950,000)
6.02.09 2,592 2,592
5.05.01 期間淨收入/(虧損)
6.03 融資活動產生的淨現金流量
6.03.01 從第三方處借款和借入款項 (1,118,480)
6.03.02 (1,419,105) (42,133)
6.03.03 379,204 379,204
6.03.04 租賃償還
6.03.05 5.05.02.07
(1,796,973)
153,706 現金及現金等價物淨增加額
6.05.01 期初現金及現金等價物 10,240,000 32,720
6.05.02

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

描述 股東權益
5.01 Shareholders’ Equity
5.02 19,489,467
5.03 與股東的資本交易
5.04 Dividends
5.05 綜合收益總額 5.05 綜合收益總額
5.05.01 5.05.01
本期淨利潤 其他綜合收益 其他全面收益
翻譯調整 (198,093)
5.05.02.06
5.05.02.07 10,240,000 32,720
5.06
5.07 母公司附加值暫行報告 Account Code Description 當前期間的累積 06/30/2024 上一期間的累積

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

11,268,196 描述 7.01.04 預計信用損失準備金(逆向) (21,613) 股東權益
5.01 Inputs Acquired from Third Parties (7,994,108) (10,484,751) 7.02.02
5.02
5.03 2,725,583 806,810 7.04.01 Depreciation, Amortization and Depletion
5.04 2,078,260
158,391 股息 91,493
5.05 7.06.03
5.05.01 增加值的分配 1,650,185
本期淨利潤 Employee Compensation 7.08.01.02
翻譯調整 32,998
税費和貢獻 1,590,654 1,342 1,342
5.05.02.07
5.06 1,168,747
5.07 7.08.04 Return on Shareholders' Equity (1,118,480) (742,793)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述


Description

06/30/2024
委託書 收入 Total Assets 93,423,377
1.01 Current Assets 31,961,190
其他收益 49,978 15,545,377
1.01.02 Financial Investments 8,759
BLAC股東會議 1.01.02.01 Financial Investments Measured a Fair Value Through Profit or Loss 1,249,710
銷售和服務成本 1,249,710
1.01.02.03 按攤餘成本計價的金融投資 43,334
1.01.03 Trade Receivables (23,607)
第七條 其他協議 1.01.04 Inventory 9,944,927
7.04 1.01.06 Recoverable Taxes 1,815,500
折舊、攤銷和減值 Other Current Assets 814,294
7.05 1.01.08.03 Others 248,440
7.06 1.01.08.03.03 Derivative Financial Instruments 102,895
1.01.08.03.04 Prepaid Expenses 319,130
金融收入 183,336
其他 Others 159,723
1.02 Non-Current Assets 159,723
7.07 1.02.01 Long-Term Assets 16,529,590
7.08 1.02.01.03 按攤餘成本計量的金融投資 150,858
員工薪酬 Inventory 1,592,389
薪水 Deferred Taxes 6,604,541
1.02.01.10 Other Non-Current Assets 8,181,802
1.02.01.10.03 24,093 2,529,271
1.02.01.10.04 Judicial Deposits 624,319
聯邦 Prepaid Expenses 63,017
狀態 與關聯方應收款項 146,788
Others 1,392,320
利息 Investments 5,847,028
租賃費用 4,546 3,676
其他 Investment Property 204,019
1.02.03 Property, Plant and Equipment 28,625,261
股息 正在運營的固定資產
1.02.03.02 租賃權使用權 702,045

1.02.03.03

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 12/31/2023
1 總資產 資產負債表 - 負債
1.01 流動資產 Account Code
1.01.01 現金及現金等價物 2
1.01.02 金融投資 1,533,004
1,493,204
1,493,204
22,044
1.01.03 交易應收款項 2.01.04
1.01.04 庫存 2.01.05
1.01.06 可收回税項 1,815,500 2.01.05.02
1.01.08 其他流動資產 927,062
1.01.08.03 其他 927,062
1.01.08.03.03 衍生金融工具 32,211
預付費用 2.01.05.02.09
106,747
其他 2.01.05.02.11
1.02 非流動資產 2.01.06
1.02.01 長期資產 2.01.06.01
1.02.01.03 2.02
庫存 2.02.01
1.02.01.07 遞延所得税 2.02.02
1.02.01.10 其他非流動資產 2.02.02.02
可收回税項 2.02.02.02.03
1.02.01.10.04 Checking Accounts 2.02.02.02.06
1.02.01.10.05 預付費用 83,556
1.02.01.10.06 2.02.02.02.08
其他 2.02.02.02.09
1.02.02 投資 5,443,131
1.02.02.01 股權投資 5,237,177
投資物業 2.02.04.01
1.02.03 固定資產
1.02.03.01 2.02.04.02.03
1.02.03.02 674,786
2.03
1.02.04 無形資產 2.03.01

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

賬户代碼 描述 2.03.04.01 12/31/2023
2 總負債 2.03.04.02 Statutory Reserve
2.01 流動負債 2.03.05 Accumulated Earnings (Losses)
2.01.01 工資和相關税費 2.03.08 Other Comprehensive Income
2.01.02 應付賬款 2.03.09 歸屬於非控股權益的利潤
2.01.03 2024年6月30日季度財務信息-巴西國家鋼鐵公司
2.01.04 當前負債 Consolidated Interim Income Statement 截至04/01/2024至06/30/2024的累積金額
2.01.05 其他應付款 3.01
2.01.05.02 其他
10,989,111 22,307,801 6,252
(7,892,701) (15,414,669) (8,745,660) (16,819,136)
3.03 衍生金融工具 5,180,063
2.01.05.02.09 3.04 運營費用/收入
租賃負債
(3,767,180) 其他應付款
(2,561,916) 應計負債 40,713
General and Administrative Expenses (224,064) 40,713 (201,789)
2.02 非流動負債 Other Operating Income 546,371
2.02.01 非流動負債 3.04.05
2.02.02 其他應付款
2.02.02.02 其他
98,279 191,599 107,302 128,811
3.05 衍生金融工具 2,196,444
租賃負債 3.06 Financial Results
應付賬款 31,060
2.02.02.02.09 其他應付款 668,718
718,966 249,015 593,834
2.02.04 應計負債 (3,338,884) (1,434,924)
3.06.02.01 外匯淨額 (33,724)
其他規定
(1,354,964) (2,642,112) 537,688
2.03 股東權益 (44,945) (654,051)
2.03.01 Income Tax and Social Contribution (340,730) (278,800)
2.03.02 資本儲備 32,720 Current
2.03.04 收益儲備
(258,262) 法定準備金
618,916 法定儲備金 373,063
Net Income from Continuing Operations (222,612) (702,274)
2.03.08 其他綜合收益 年度綜合淨收入 (222,612)
3.11.01

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併中期損益表

(R$千)

賬户代碼 描述 3.99 每股收益
3.01 淨營業收入
3.02 (0.56014) 3.99.02.01 Ordinary Shares (0.39875)
3.03 毛利潤 季度財務信息 - 2024年6月30日 - 巴西國家鋼鐵公司
3.04 當前期間累計 04/01/2024 至 06/30/2024 當前期間累計 01/01/2024 至 06/30/2024 上一期間累計 04/01/2023 至 06/30/2023 累計期間01/01/2023至06/30/2023
3.04.01 銷售費用 (702,274) 283,298 (539,250)
3.04.02 一般行政費用 (1,419,056) 755,757 1,455,112
企業年金計劃的精算盈虧,淨額 其他營業收入 (1,335) 672 1,351
3.04.05 其他營業費用 379,204 (169,291) (198,093)
3.04.06 (1,474,416) (1,788,401) 575,793
3.05 (8,759) 6,621 239,735
3.06 財務結果 235 341,962 522,580
3.06.01 金融收入 342,437 1,039,055 249,015
3.06.02 財務費用 (2,537,585) 870,125 606,509
歸屬於非控股權益的收益 140,091 416,255 168,930 309,353
財務費用 Account Code Description 本期累計
3.07 税前利潤 前期累計的 06/30/2023
3.08 所得税和社會保障費用 114,801
3.08.01 當前 6.01.01.02 歸屬於非控股權益的盈利 416,206
3.08.02 延期支付 Interest on loans and borrowings paid 1,951,417 1,661,173 373,063
3.09 持續經營業務的淨利潤 (90,838) APPLIED DNA SCIENCES, INC. AND SUBSIDIARIES
3.11 APPLIED DNA SCIENCES, INC. AND SUBSIDIARIES Deferred taxes
6.01.01.08 税費、社會保障、勞動、民事和環境風險的準備 183,603 (66,405)
Foreign exchange, net 306,167 512,755
3.99 17,758
3.99.01 基本每股收益
3.99.01.01 普通股 Allowance for credit loss on trade and other receivables, net 50,557 52,587
3.99.02 攤薄每股收益
3.99.02.01 普通股 6.01.02.01 對第三方的應收款項

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

綜合收益財務報表合併報表
(R$千)

賬户代碼 描述 (478,898) 1,453,123
4.01 51,140 APPLIED DNA SCIENCES, INC. AND SUBSIDIARIES 6.01.02.06
4.02 其他綜合收益 6.01.02.08 755,757 (1,327,689)
6.01.02.09 貿易應付款-融資交易 (1,335) 672 1,351
4.02.04 98,353 65,552
(224,357) 6.01.02.14 客户預付款
-8,759 6,621 (1,672,086)
6.01.02.16 現金流量套期交易收(付)款 55,761 235 341,962
4.03 (125,103) 1,039,055 6.02.01
6.02.02 Investments
6.02.03 收購固定資產、無形資產和投資性房地產 (2,127,047) 168,930

(48,356)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

現金流量綜合財務報表合併報表

(R$千)

賬户代碼 描述
Net cash used in financing activities

(94,470)
6.03.01
6.01 經營活動產生的現金流量淨額 7,270,697
6.01.01 經營活動產生的現金流量 (107,075)
6.01.01.01 3877726 4435867
6.01.01.02 (145,491) (102,123)
6.01.01.03 支付的貸款和借款利息 (2,720,102)
6.01.01.04 (92,970) 40,980
6.01.01.05 折舊、攤銷和抵耗 1,834,550
Cash and cash equivalents in the beginning of the period 16,046,218 11,991,356
6.01.01.07 遞延所得税 11,975,423
6.01.01.08 (66,405)
匯率期貨,淨額
實繳資本 資本公積、授予的選擇權和庫藏股 盈餘公積 留存收益(累計虧損)
6.01.01.13
Shareholders’ Equity
32,720 6,071,236 725
貿易及其他應收賬款的信用損失準備金,淨額 5.02
調整開盤餘額 10,240,000
其他準備金
6.01.02 17,500,675 2,184,163 19,684,838
6.01.02.01 與股東的資本交易
6.01.02.02
6.01.02.03 庫存 (1,130,451)
6.01.02.04 已收到分紅派息
6.01.02.05 可收回税款
6.01.02.06 司法性存款 (3,861)
6.01.02.08 交易應付賬款 (1,118,480)
6.01.02.09
6.01.02.10 (0.19
6.01.02.11 (1,419,105)
5.05.02.04
6.01.02.15 利息支出
其他
BLAC在交易完成前的經營 投資活動產生的淨現金流出
(32,000)
6.02.02 投資 5.06
6.02.03
10,240,000 32,720 5,121,236 (1,118,480)
4,317
6.03 融資活動產生的淨現金流量 61,114 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)
6.03.01 從第三方處借款和借入款項 (R$ thousand)
6.03.03
6.03.05 盈餘公積 留存盈餘(累計虧損) 其他綜合收益
租賃償還 5.01
6.04 228,305 19,489,467
153,706 現金及現金等價物淨增加額 5.02 往年調整
6.05.01 期初現金及現金等價物
6.05.02

8,988,442

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(R$千)

21,816,044 描述 股東權益 股東權益
5.01
5.02
5.03 5.05.01 本期淨利潤/(虧損) (742,793)
5.04 1,349,302 105,810 1,455,112
5.05 綜合收益總額 (198,093) (198,093)
5.05.01 1,546,053 1,651,854
本期淨利潤 其他綜合收益 49 5.07
翻譯調整
(CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) Description 當前期間累計 1 (1,335)
5.05.02.07 2023年6月30日 產品銷售和服務提供 23,447,605 48
5.06 76,053
5.07 Cost of Sales and Services (11,436,836) (16,164,886) 7.02.03 資產減值/資產減值轉回 (96,646)

毛增加值

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

7.04
(R$千)

描述 Depreciation, Amortization and Depletion (1,832,761) (1,610,985) 股東權益 7.06 股東權益
5.01 7.06.01 32,720 191,599 7.06.03
5.02
5.03 32,720 7.08.01.01 1,154,592 1,277,715
5.04 326,547 4,164,895 1,082,153
Federal 股息 Municipal 8,979 32,329
7.08.03 股本收益利息 Rental Expenses 17,884
5.05 綜合收益總額 7.08.04.02 Dividends
5.05.01 (742,793)
本期淨利潤 其他綜合收益 1.
翻譯調整 Mining:
鐵礦石的生產由其子公司CSN Mineração S.A.(“CSN Mineração”)在米納斯吉拉斯州的Congonhas、Belo Vale和Ouro Preto等城市進行。公司的採礦活動還包括CSN的子公司Estanho de Rondônia S.A.(“ERSA”)在朗多尼亞州進行的錫勘探,以滿足UPV的需求。這種原材料的剩餘部分將銷售給子公司和第三方。 由於這些措施,退役水壩是處理過濾尾礦的自然進展。我們所有的礦業水壩都經過認證,並符合當前的環境法規。 ·
5.05.02.07 1,342 1,342 9 1,351
5.06
5.07 公司在裏約熱內盧州經營,通過其子公司Sepetiba Tecon S.A.,即集裝箱碼頭(“TECON”)和其子公司CSN Mineração,在伊塔瓜伊港的TECAR,兩者均位於伊塔瓜伊港。提比亞港內建立了港口,該港口受公路、鐵路和海運的便利。 32,720 · 由於能源供應對CSN的生產過程至關重要,公司擁有發電資產以降低成本,增強競爭力。 2022年6月30日,公司的子公司CSN Cimentos和CSN Energia S.A.(“CSN Energia”)完成了對Santa Ana Energética S.A.(“Santa Ana”)、Topázio Energética S.A.(“Topázio”)以及Topázio的子公司Brasil Central Energia Ltda.(“BCE”)的收購,該收購是根據2022年4月8日與Brookfield Americas Infrastructure(Brazil Power)Fundo de Investimento em Participações Multiestratégia簽署的股份購買協議的條款進行的,Brookfield Americas Infrastructure(Brazil Power)Fundo de Investimento em Participações Multiestratégia由Brookfield Brasil Asset Management Investimentos Ltda.進行私募股權基金管理。2022年10月7日,子公司CSN Mineração和CSN Energia S.A.完成了對Companhia Energética Chapecó – CEC的100%股權收購,後者持有Quebra-Queixo水電站(“Chapecó”)的特許權,該收購是根據2022年7月1日和2022年7月25日簽署的股份購買協議和其他契約以及《關於轉讓權利和義務的私人賦予書》進行的。

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

季度財務信息-2024年6月30日-巴西國家鋼鐵公司
(R$千)

賬户代碼 描述
管理層認為公司有足夠的資源來繼續運營。因此,截至2024年6月30日的公司中期財務信息是根據持續經營的原則編制的。
Statement of compliance

母公司和合並中間財務信息(“中間財務信息”)已按照巴西採用的會計準則,在巴西會計準則委員會(“CPC”)頒佈、巴西證券交易委員會(“CVM”)和巴西聯邦會計委員會(“CFC”)批准以及國際會計準則委員會(“IASB”)發佈的國際財務報告準則(“IFRS”)的規定編制和展示,並披露了中間財務信息的全部相關信息,僅限於此信息,並且包括公司管理層在其活動中使用的數據。合併中間財務信息被標識為“合併”,而母公司的個別中間財務信息則被標識為“母公司”。

委託書 收入
編制這些中期財務報表要求管理層使用某些會計估計、判斷和假設,這些對於會計準則的應用以及資產、負債、收入和費用在資產負債表日報告的金額可能與實際未來結果有所不同。所採用的假設基於歷史和其他考慮因素,並由公司管理層進行復審。 臨時財務信息已經編制並按照CPC 21(R1) - “臨時財務報告”和IAS 34 - “臨時財務報告”的標準,與CVm頒佈的標準保持一致。這份臨時財務信息不包括所有年度或完整財務報告的要求,因此應與截至2023年12月31日的公司財務報告一起閲讀。
其他收益 76,053 87,376
因此,在這份中期財務信息中,以下注意事項沒有重複,這可能是因為宂餘或與已經呈現在年度財務報表中的事項相比不夠重要: 註釋2d - 會計政策 9,750
BLAC股東會議
附註21a - 與控股股東的交易 銷售和服務成本 Note 29 - Employee benefits 附註30 - 承諾事項
季度財務信息-2024年6月30日-巴西國家鋼鐵公司
第七條 其他協議 2.c) 公司子公司的中期財務報表中包括的會計記錄是使用每個子公司所經營的主要經濟環境的貨幣(“本幣”)進行計量的。合併和母公司中期財務報表以巴西雷亞爾(BRL)呈現,這是公司的本幣和報告貨幣。
7.04
2.d) 折舊、攤銷和減值 根據法律11,638/07的規定,所有上市公司都需要提交增值陳述報告。這些報告是按照CPC 09 - 增值陳述報告的要求編制的。IFRS不要求提交這份報告;因此,它作為IFRS目的的附加信息呈現。
7.05 採納新要求、標準、修訂和解釋
7.06 • IFRS 16修訂 - 銷售和回租中的租賃責任; • IAS修訂 1 - 將負債分類為“流動”或“非流動”。
關於這些變化,公司並未發現會改變其披露內容的重大影響,而是針對IAS 7和IFRS 7的修訂。這些修訂源自於對《技術聲明CPC 03(R2)—現金流量表》的條款44F和44H的補充,其中提供了有關福費廷業務的更詳細信息,如15.a.供應商 - 福費廷披露的內容所示。 金融收入 3.
其他 12/31/2023
7.07
7.08 495,597 103,383
員工薪酬
73,819
10,797,192 156,984
78,473
聯邦
4,227,916 狀態 1,461,494
市政 8,979 32,329
利息
租賃費用 17,884 1,266
其他 15,545,377
1,654,353 股息 2,270,070
我們的投資主要集中在私人和公共證券上,其收益與銀行間存款證書(CDI)利率的變化以及分別由國庫券支持的回購操作掛鈎。 公司通過專門的投資基金投資部分資金,這些基金已在本中期財務信息中進行了整合。 海外可用的金融資源以美元和歐元持有,投資於被政府認為一流的銀行和私人證券,並以固定利率進行報酬。
(CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

33,590

1.業務描述

·鋼鐵業:

·採礦:

111,350

·水泥:

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

·物流:

鐵路:

·能源:

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

·作為持續經營的前提,公司進行了充分的財務調整,以維持其現金流和償債能力。

2.準備基礎和合規聲明

2.a)合規聲明

2.b)做法的基礎

2,477,599

3,101,397

784,284

註釋29 - 員工福利

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

2.c)功能貨幣和報表貨幣

2.d) 附加價值報告 根據11,638/07法案,要求所有上市公司提交增值報告。這些報告根據CPC 09 - 增值報告編制。IFRS不要求提交此報告,並以附加信息呈現。

3.現金及現金等價物

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
在巴西 103,383
海外 903,842 140,400
214,219
金融投資
在巴西 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) 6. 3,632,983 3,856,491
海外 917,727 4,156 3,316,396
3,085,489 2,607,079
1,338,341 1,225,963

85,623

61,119

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

財務投資

合併後的 母公司
當前 非流動負債 當前 非流動負債
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
投資(1) 43,334 22,044 23,003 31,505
Usiminas股票(2) 1,493,204
債券 (3)
1,533,004 Current

Non-current

合併後的 母公司
參考。 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
交易應收款
第三方
國內市場 1,525,773 872,666
海外市場 1,801,677 39,782 31,176
3,327,450 903,842
壞賬準備 239,918 248,472 49,985 (119,558)
319,130 3,101,397 21,847 784,284
關聯方 168,367 1,086,083
3,269,764 1,870,367

20.a

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
當前
逾期30天以內 222,467 4,100,889 3,889,118
逾期180天以內 5,316 1,780,296 1,659,412 5,312
逾期180天以上 來自關聯方的其他應收款項 95,961
3,327,450

217,151

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
期初餘額 (119,558) 3,955
(損失)/預計反轉 (2,959) (26,500) (251)
應收款項收回和核銷 6,943 9,736 4,887 3,565
期末餘額 Employee debts 78,005 (119,558)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

6.存貨

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
成品 3,856,491 2,121,712
進行中的工作 3,316,396 10,158 1,622,987
原材料 2,607,079 1,820,109
庫房用品 1,225,963 927,062 566,961
預付供應商款 141,148 85,623 61,119
壞賬準備 (121,871) (24,304)
6,168,584
分類:
當前 9,557,578 6,168,584
非流動的(1) 1,412,103
錫礦業

(1)

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
期初餘額 (121,871) (24,304)
Advisory and implementation of new development projec (13,176) (8,180)
期末餘額 (121,871) Berkeley Participações e Empreendimentos S.A. (24,304)

7.可收回税款

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
1,015,444
巴西聯邦税 CSN Participações V 99.90 99.90
其他税費 61,814 13,228 68,391
99.89 99.88 Sale of cans and containers in general and Equity interests
分類:
當前 1,815,500 Financial transactions, product sales and Equity interests 855,663
非流動負債
Financial transactions, product sales and Equity interests

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

8.其他流動資產和非流動資產

其他流動資產和非流動資產的詳細信息如下:

合併後的 母公司
當前 非流動負債 當前 非流動負債
參考。 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
司法性存款 18 210,833
13
應收股息
預付費用 Consórcio Passo Real 46.97 64,652
預付費用 多納弗朗西斯卡公司 15.00 Electric power generation
31.82
關聯方應收款項 13,625 14.95 14.86
Metallurgy and Equity interests 巴爾馬雷斯風電場有限公司(*) Ventos do Litoral Energia S.A.(*)
Dormant company 8,309 8,309 29.69 Electric power generation
其他資產 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) 9.a)
交易證券 2024年6月30日的最終結餘
Eletrobrás的強制性貸款 62,913 480,622
員工債務 (93,971) (5,873) (99,844)
賠償應收賬款(1)
14,264 14,264 78,737 255,863
預付供應商款 3,628
其他 95,460 461 258 1,077 1,087
927,062 Other participations 5,310,491 1,080,477 5,399,748

(1)

9.合併基礎和投資

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(“RICs”) 06/30/2024 12/31/2023 核心業務
對子公司的直接利益:充分合並
CSN Islands VII公司。 100.00 100.00 金融交易
CSN Inova Ventures 100.00 100.00
CSN Islands XII公司。 100.00 100.00 金融交易
CSN Steel S.L.U. 100.00 100.00
TdBB S.A (*) 100.00 100.00 股權利益
Sepetiba Tecon S.A. Transnordestina
(47) (1,373)
巴西林業公司 再造林
Estanho de Rondônia有限公司。
普拉達冶金公司 Equity in results 製造容器及鋼材產品分銷
CSN礦業公司 (1) 與未合併的聯營企業進行的公司間交易的營運利潤,在投資利潤中重新分類為成本、所得税和社會保險費用。 採礦
CSN能源股份有限公司 銷售電力股
FTL-東北鐵路物流股份有限公司 鐵路物流
東北物流有限公司。
CSN創新有限公司。 100.00 100.00 新開發項目的諮詢和實施。
CBSI - 巴西基礎設施服務公司 股權利益和鐵礦產品銷售。
CSN水泥巴西有限公司。 製造和銷售水泥
Berkeley參股和企業有限公司。 100.00 100.00 電力股和股權利益。
CSN Inova Soluções S.A. 股權利益
CSN Participações I 254,197 股權利益
Circula Mais商業中介服務股份公司。 0.10 0.10 資產及物資通用的商業中介服務
CSN Participações III FTL - Ferrovia Transnordestina Logística S.A. 股權利益
CSN Participações IV 股權利益
鋼鐵公司參股 股權利益
子公司間接利益:全面合併
Lusosider鋼鐵項目公司 100.00 100.00 股權投資和產品銷售
Lusosider Aços Planos公司 100.00 鋼鐵和股權投資
CSN資源公司 100.00 100.00 金融交易和股權投資
巴西罐頭公司 一般罐頭和容器、股權的銷售
MMSA金屬包裝公司 罐頭和相關活動的生產和銷售
MTM金屬包裝公司 罐頭和相關活動的生產和銷售
CSN鋼鐵產品有限公司 100.00 100.00 金融交易、產品銷售和股權利益
圖林根鋼鐵廠有限公司 100.00 100.00 1,148,075
CSN鋼材截面波蘭有限責任公司 100.00 100.00 金融交易、產品銷售和股權利益
金融交易、產品銷售和股權利益
金融交易、產品銷售和股權利益
商業代表
葡萄牙Lusosider Iberica股份有限公司 100.00 100.00
(17,731) 114,610 31,872 產品的商業和代表性
巴西國家鋼鐵公司有限責任公司 100.00 100.00 產品的進口和分銷/轉售
伊麗莎白水泥股份有限公司 Profits on subsidiaries' inventories 製造和銷售水泥
聖安娜能源股份有限公司 電力發電
託帕茲能源股份有限公司 電力發電
巴西中部能源有限公司 電力發電
Circula Mais商業中介服務股份公司。 資產及物資通用的商業中介服務
金屬圖卡伊蘇股份有限公司 150,000 金屬包裝製造
查佩科州能源公司 電力發電
(2) 100.00 電力發電
維拉克魯斯風電場股份公司 電力發電
Curupira風電公司 電力發電
Povo Novo風電公司 電力發電
100.00 100.00 生產和銷售長材和相關業務
產品的商業和代表性
CSN International Steel GmbH (3) 100.00 產品的商業和代表性
合營業務的直接利益:按比例合併
Itá Energética S.A. 電力發電
伊加拉帕瓦水電站聯合體 17.92 17.92 電力聯合體
Consórcio Itaúba Total active investments 電力發電
Provision for Investments with Unsecured Liabilities (liabilities) 電力發電
電力發電
電力發電
合營企業的直接利益:權益法
MRS Logística S.A. 鐵路運輸
Aceros Del Orinoco S.A. (*) 16,293 76,838 休眠公司
Transnordestina物流股份有限公司 鐵路物流
Equimac股份有限公司 機械製造和設備租賃
Consórcio Itaúba 電力發電
電力發電
合營企業之間的間接投資:權益法
MRS Logística S.A. 30,777 124,638 鐵路運輸
直接關聯企業之間的權益投資
Arvedi Metalfer do Brasil S.A. Investments, PP&E and intangible assets 13,392,470 冶金和股權投資
鋼鐵
對附屬公司的間接利益:權益法
Jaguari Energética S.A. 10.50 電力發電
49,169 9.00 8.91 電力發電
13,338,078 休眠公司
18,333,884 休眠公司
439,510 休眠公司
Companhia Energética Rio das Antas - Ceran (2) 電力發電
Ventos do Sul Energia S.A. (2) 10.00 684 電力發電
(2) 9.00 8.91 電力發電
獨家基金: 全面合併
279,887 100.00 100.00 投資基金
Caixa Vértice - 私募債務平衡型基金 100.00 100.00 投資基金
VR1 - 私募債務平衡型基金 100.00 100.00 投資基金

(*) 沉睡公司。

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

9.a) 子公司、合營企業、合營經營和其他投資的變化 所呈現的地位截至2024年3月31日,變化是指CSN持有這些公司的利益:子公司、合營企業、合營經營、關聯公司和其他投資的變化

2,379

合併後的
(“RICs”) 參考。 最終餘額截至 2023年12月31日 資本增加 股息 權益收益 綜合收益 其他 10,354,939
權益法下的投資
合資、合作和附屬公司
MRS物流 (120)
MRS物流的公允價值 Gross profit
公允價值MRS攤銷 1,283,896 Operating (expenses) income
Transnordestina Logística S.A. (12,869)
公允價值-Transnordestina
Arvedi Metalfer do Brasil 35,487 (47)
150,000 2,623 24,503 78,737
Equimac S.A 23,793 (1,342)
間接持有附屬公司股權 - CEEE-G 165,891 (20,900) 9,976 (2)
156,858
公平價值攤銷間接參與CEEE-G
Balance at June 30, 2024 150,000 156,858 39,115 78,735 42,401
其他參與
(1) 13 78,737
其他 (2) 49,146 1,043 730
1,043
總持股數 39,115 728
資產負債表中投資的分類
股權利益
投資物業 205,954
資產總投資

Cost

合併後的
06/30/2024 06/30/2023
MRS Logística S.A.
Transnordestina (12,869)
Arvedi Metalfer do Brasil (47)
Equimac S.A 3,289 1,306
間接持有附屬公司股權 - CEEE-G 9,976
(29,871,039) 2,623
公允價值攤銷 543,292 (33,881)
資產重分類 IAS 28 (1) (45,726)
其他 17 1,316
對聯營企業的權益份額

Right of use (i)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

母公司
(“RICs”) 參考。 2023年12月31日最終餘額 股息 權益收益 綜合收益 284,330 7,097,152
權益法下的投資
子公司
CSN Steel S.L.U. 4,688,943 Cost 17,590,036
Sepetiba Tecon S.A. 462
(6,416) (14,599)
公允價值- Minérios Nacional 2,122,071
普拉達冶金公司 2024年6月30日季度財務信息 - 巴西全國鋼鐵公司
普拉達冶金公司商譽 63,509 63,509
CSN礦業公司 8,532,643 1,268 5,963
CSN能源公司 (9,132) 500,724
FTL-東北鐵路物流公司
巴西林業公司 1,331,941 500,724 85,470
CBSI - 巴西基礎設施服務公司 36,162
商譽 - CBSI - 巴西基礎設施服務公司 15,225 15,225
CSN巴西水泥有限公司 6,555,144 平均估計使用壽命如下(年): 11. 無形資產
其他 370 (43) 327
合資、合作和附屬公司
Itá Energética S.A. (3,184)
MRS Logística S.A. 1,191,104 (63) 7369
Transnordestina Logística S.A. 1,160,944 (12,869)
公允價值-Transnordestina
Equimac S.A (1,342) 3,289
4,126,255 150,000 2,623 24,503 52,670
Cost 35,488 (47)
3,263,557 150,000 31,872
其他參與
按公允價值計量且其變動計入當期損益的投資 5,971,659 (*)主要由以下組成:(i)採礦權的攤銷基於產量;(ii)在收購Estadual de Geração de Energia Elétrica公司控制權時使用水資源的特許協議,攤銷期限為合同期限。
子公司庫存的利潤
其他投資 29 29
1,805,805 2,079,972
總持股數 24,506,849 150,000 13,296,121 巴西的債務協議
未償付的子公司債務
CSN Islands VII公司。 (26,406) 8,848,763
CSN Inova Ventures
CSN Islands XII公司。
Estanho de Rondônia有限公司。 72,500
未償付子公司的總數 72,500
權益收益
資產負債表中投資的分類
股權利益
投資物業 137,761
活躍的投資的總額
以無擔保負債為投資準備金(負債) 1,607,947
總資產及負債投資 9,201,394

9.b)合營企業和合營經營的財務信息

2029年至2031年

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

06/30/2024 12/31/2023
合資企業 控件操作 合資企業 控件操作
股權比例(%) MRS物流公司 Transnordestina物流公司 Itá Energética MRS物流公司 Transnordestina物流公司 Itá Energética
37.49% 48.03% 50.00% 48.75% 37.27% 48.03% 50.00% 48.75%
資產負債表
流動資產
現金及現金等價物 2,625,377 16,293 13,953
預付供應商款 3,269,764 32,692 28 55 101,318 6,161 77 409
其他資產 102,895 18,754 32,211 16,747
總流動資產 7,198 35,075 5,312 30,777 8
非流動資產
其他非流動資產 143 599
投資、固定資產和無形資產 因保賠款而收款 66,024 48,570
總非流動資產 49,169 1,659,412
總資產 78,737 3,312,843 3,312,843
流動負債
借款和融資 23,864 8,552
租賃負債 473 684
其他流動負債 12,838 18,475 8,310 20,485,585
流動負債合計 37,175 18,475 17,546
非流動負債
借款和融資 10,209 12,734
租賃負債 48,635 253
其他非流動負債 38,533,944 2,379 合同履行資產的減值損失 22,140
所有非流動負債 59,338,983 12,588 2,270,070 14,814 22,140
股東權益 1,283,300 1,493,204 1,626,444 1,626,444 47,586
7,054

合資企業 控件操作 合資企業 控件操作
股權比例(%) MRS物流公司 Transnordestina物流公司 Itá Energética MRS物流公司 Transnordestina物流公司 Itá Energética
37.49% 48.03% 50.00% 48.75% 37.27% 48.03% 50.00% 48.75%
損益表
營業收入
銷售和服務成本 (16,512) 78,737 3,261,602
毛利潤 Total Assets
運營(費用)收入 (3,075) (40,670) (2,128) 3,626,897
財務收支淨額 開多6,792 (1,043) (1,895) (1,402) 2,510
3,980,003 3,980,003 (6,204) Total 14,261,340 6,390
(3,144) -291 (626)272-3883 (5,756)
本年利潤/(虧損) 7,603 5,764 10,907

9.c)Transnordestina Logística S.A.(“TLSA”)

9.d)投資物業:

投資物業餘額如下:

30,180

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 母公司
參考。 土地 建築 總費用 土地 建築 總費用
2023年12月31日結餘為 156,811 49,143 205,954 43,504
成本 156,811 82,737 239,548 94,257 74,392
累計折舊 (33,594) (33,594) (30,888) (30,888)
2023年12月31日結餘為 156,811 49,143 205,954 94,257 43,504
折舊 24 (1,982) (1,982) 公司可能通過使用衍生工具來管理其中的一些風險,與任何投機交易或賣空無關。 (1,103)
Exchange rate risk 726 726
沖銷 26 2,228,736 (679)
2024年6月30日餘額 156,858 94,257 該公司的生物技術服務業務為GeneDx和Legacy Sema4,主要提供國際銷售的遺傳和腫瘤診斷服務。 (3,646,628)
成本 156,858 232,771 74,392
累計折舊
2024年6月30日餘額 156,858 8.3384 94,257 該公司的生物技術服務業務為GeneDx和Legacy Sema4,主要提供國際銷售的遺傳和腫瘤診斷服務。

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
建築 28 28 29 29

10.財產、廠房和設備

合併後的
參考。 土地 建築和基礎設施 機械、設備和設施 2,551 使用權 (i) 其他(**) 總費用
2023年12月31日結餘為 Interest rate risk 45,917
成本
累計折舊 (9,038,901) (9,041,248)
2023年12月31日結餘為 (818,197) (818,743) (818,879) 45,917
匯率期貨影響 9,943 8,819 1,629 8,201 916
收購 1,105 19,464 5,083 1,268
利息資本化 10 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)
沖銷 25 (19) (2,157) (855) 250-2300 (27)
折舊 24 (5,772)
轉移至其他資產類別 7,663 202,359 19,822 02/01/2024至02/28/2024(已結算)
在無形資產和投資性物業之間轉移 (726) (18,551)
使用權-重新計量
其他 (613) 452,906 94,472
2024年6月30日餘額 06/30/2024 66,660
成本 (443,705) 742,623 (298,918)
累計折舊 對衝工具 Hedged item 套保風險的類型
2024年6月30日餘額 66,660 04/02/2018 Bonds 高概率未來每月鐵礦石出口的一部分 外匯 - 巴西雷亞爾與美元即期匯率

母公司
參考。 土地 建築和基礎設施 機械、設備和設施 2,551 使用權 (i) 其他(**) 總費用
2023年12月31日結餘為 25,618 7,097,152 6,067 51,966 8,288,815
成本 25,618 16,938,652 101,426 41,584 171,615 18,627,863
累計折舊 (9,841,500) (35,517) (119,649) (10,339,048)
2023年12月31日結餘為 25,618 7,097,152 6,067 51,966 8,288,815
收購 359
利息資本化 10 30,124 30,124
沖銷 25 1,474 1,474
折舊 24 (-10,948) (895) (5,488)
轉移至其他資產類別 465 6,452
1,609 (1,816)
使用權-重新計量 4,940 4,940
其他 10,000 (1,105)
2024年6月30日餘額 25,618 5,668
成本 25,618 12,084 1,152,902 1,362
累計折舊
2024年6月30日餘額 25,618 公允價值現金流會計,淨税額 5,668

(i)使用權

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
土地 建築和基礎設施 機械、設備和設施 其他 總費用
2023年12月31日結餘為 86,057 54,149 21,657
成本 51,482,166
累計折舊 48,635
2023年12月31日結餘為 86,057 54,149 21,657
匯率期貨影響 5,588 1,219 1,394 8,201
增加 202 1,066 1,268
待支付的讓步 6,555 1,261
折舊 7,612,866 15,497,334 20,273,686 63,869,471
沖銷 (855) 250-2300 (855) 250-2300
2024年6月30日餘額 19,936,143 31,155 15,030,441
成本
累計折舊 (100,000)
2024年6月30日餘額 交換利率CDI x IPCA CSN Mineração、CSN Cimentos Brasil和CSN分別在2021年、2022年和2023年發行公司債券,並進行衍生交易以對衝其對IPCA的敞口。CSN Mineração的合同到期日安排在2031年至2037年之間,而CSN Cimentos的合同在2038年到期,CSN在2030年至2038年之間到期。 以下是衍生品的位置: 31,155

母公司
土地 機械、設備和設施 其他 總費用
2023年12月31日結餘為 5,110 957 6,067
成本 2,477 1,691
累計折舊 75,421 76,709 (1,691) (35,517)
2023年12月31日結餘為 5,110 957 6,067
1,472,472 586 4,940
折舊 (4,587) (410) (342)
2024年6月30日餘額 4,877 547 244 5,668
成本 2,477 2,277 12,084
累計折舊 (2,453) (6,416)
2024年6月30日餘額 4,877 547 244 5,668

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
建築和基礎設施 32 33 29 30
機械、設備和設施 17 18 18 18
2,551 11 11 13 13
其他 11 10 9 10

39,377

合併後的 母公司
參考。 商譽 客户關係 軟件
07/15/2030
真實 其他 總費用 軟件 總費用
2023年12月31日結餘為 17,708 213,997 2,283
成本 2,283
(3,563)
2023年12月31日結餘為 (5,156,153) 48,635 17,708 213,997 2,283
5,862 246 20,381 10 26,499
570 570
14,907 3,644 18,551 1,816 1,816
(1)衍生工具SWAP CDI x IPCA完全歸類於借款和融資組,因其與債券掛鈎以保護對IPCA的敞口。 25
24 137,417 (11,188) (8) 10.07% 436,193 55,144,456 (7,028)
2024年6月30日餘額 2,705,726 52,720 (78,737) 2,293
成本 2,293
(CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE) 13.e) (3,571) 千雷亞爾 12/31/2023
2024年6月30日餘額 52,720 2,293 (1,274,364)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(285)

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
軟件 9 10 9 9
客户關係 13 13

截至2024年6月30日的財政年度結束,租賃負債和使用權在合同中的平均增量率為每年12.78%,合約期限為1年。

租賃負債的變動如下表所示:

733,761

12.新租約

合併後的 母公司
流動負債 非流動負債 流動負債 非流動負債
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
預付款 Leases
166,520 326,201
公司間交易 Consolidated Leases 1,973,433
公司間交易
設備 114,227
85 140,978 196,550 67,789
(43,924) (96,851) (25,114)
3,988,115 6,533,975 7,739,520
Non-current 103,918 11,184
7,770,580 3,722,007 3,988,115 -風險繪圖和禁止轉售
在巴西 2,843,455 2,760,134

2,843,455

1,347,731

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 母公司
參考。 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
期初餘額 Total
2024年第二季度考慮非現金變動的影響: 匯兑變動 160,935
償還
應計費用 26
其他(1) 5,540,608 5,144,623 411,229 277,764
期末餘額 分期付款的税款 60,057 75,735

(1)

合併後的
06/30/2024
Nature 到期日 償還 利息支付
103,918 31,060
Lease liabilities 14 166,520

476支付的讓步

合併後的 母公司
06/30/2024 06/30/2024
總費用 17. 17.a) 在利潤或損失中確認的所得税和社會保險金: 總費用
平均匯率
2024 (258,262) (654,492) 九萬一千三百一十一
2025
2026 547,163
2027
2028 下表顯示了綜合公司和母公司及當前所得税前和社會貢獻所得税和社會貢獻費用的和產品與當前所得税率的和。 税前利潤/損失及社會捐贈
34% 34%
92,973 78,855 49,640 54,336
21,673

税收抵免/(反衝)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

·

合併後的
06/30/2024 12/31/2023
參考。   按攤餘成本計量 餘額 以公允價值計量且其變動計入其他綜合收益的金融資產   按攤餘成本計量 餘額
資產
當前
現金及現金等價物 3 4,198,734 2,672,618
金融投資 4 1,446,426 43,334 986,935 39,800
交易應收款 5 3,269,764
8 395,563 328,678 185,178
衍生金融工具 8 163,580 32,211
交易證券 8 3955 7,198 7,198
5,312 5,312 5,316
8 106,405
總費用 5,991,213 4,686,382 4,170,989 1,532,613
非流動負債
金融投資 4 4,729,632 3,213,410
識別結果中被識別出 2,023 2,023 10,406 10,406
8 62,913 62,913
8 77,840 (325,350)
18.
投資 9 78,737
總費用 78,737 Labor
總資產
負債
當前
借款和融資 12 06/30/2024
租賃負債 14
交易應付款 15 84,023 30,555
52,482
分紅派息和資本利息 16 6,252 6,252
衍生金融工具 16 142,040
總費用
非流動負債
借款和融資 12 違規通知和罰款的強制令(AIIM) / 簡易訴訟令 - RFb - IRPJ/CSLL - 2008、2010、2011、2012、2014、2015、2016、2017和2018年在國外賺取的利潤 6,042,402
租賃負債 14 1,444,676 1,388,918
交易應付款 15 1,065,918 31,060 31,060
衍生金融工具 12 因SAPLI - RFB調整導致的税務損失和負計算基數不允許 其他綜合收益(損失) 60,468
16 73,286 73,286
總費用 關於能源銷售談判的行動 - COPEN - CEEE-G 60,468
總負債 其他民事訴訟 1,573,696

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

母公司
06/30/2024 12/31/2023
參考。   按攤餘成本計量 餘額   按攤餘成本計量 餘額
資產
當前
現金及現金等價物 3
金融投資 4 33,590 Trade receivables 1,493,204 31,505 1,524,709
交易應收款 5 168,367
衍生金融工具 8 75,422 75,422 12,122
8 127,704 2,770,809 562,938 562,938
交易證券 8 2,416,922 3,816
8 5,312 1,655,680
總費用
非流動負債
金融投資 4 6,702,589 38,173
1,003 1,003 1,003 1,003
8 51,291 51,291
8
投資 9 78,737 55,920
總費用 208,242 35,435 78,737
總資產 合資企業和合營經營 Other related parties Total
負債
當前
借款和融資 12
租賃負債 14 2,691 2,691 6,523 6,523
交易應付款 15 21,610
子公司和聯營公司 合資企業和合資經營
分紅派息和資本利息 16 5,760 5,760
總費用 1,575,262 768,605
非流動負債
借款和融資 12 2,994,355
租賃負債 14 Non-current Assets 3,198 476 476
交易應付款 15 11,184 539,523
衍生金融工具 12 30,180 30,180
總費用 30,180
總負債 30,180

·

4,031,475

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 06/30/2024 12/31/2023
一級 二級 餘額 一級 二級 餘額
資產
當前
金融投資 1,493,204 1,493,204
317,721 324,948 32,211 32,211
交易證券 3955 3955 7,198 7,198
非流動負債
投資 78,737 78,737
總資產
負債
當前
263,747
非流動負債
其他綜合收益(損失) 其他綜合收益(損失) 60,468
總負債 其他綜合收益(損失) 其他綜合收益(損失) (1,560,952)

Other operating income and expenses

(777,181)金融風險管理

(205,464)

(278,059)

(1,260,704)

1,409,824

(123,952)

·匯率風險

1,941,848

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

06/30/2024 12/31/2023
匯率風險
(6) 外幣:在母公司,這些是公司間合同,截至2024年6月30日金額為R$ 12,595,177(2023年12月31日為R$ 9,022,682)。
交易應收款 292,028
金融投資 13,584 15,597
借款和融資
交易應付款
其他
税收拍賣 Total
截至2056年9月19日和無限期 3,790,683 (67,000)
(115,000)

Group subsidiaries

06/30/2024
貨幣 匯率 可能性場景 情景1 情景2
美元指數 5.6346
eur

06/30/2024
實驗室 2,230,000 冒險 2,945,000
(4,751) 美元 (360) (6602)
14,658,999 5,295 美元 401 7,359 14,718
21. (133) 美元 (10) (2,845) (370)
(115) 美元 -9 (160) (320)
296 22 412 823

·現金及現金等價物和投資是通過持有不同到期日的固定利率工具進行投資。因此,由於持有不同到期日的投資及與客户的某些收入合同中的重要資金組件,該公司面臨利率風險。投資組合的公允價值以及從投資組合中獲得的投資收入將隨着市場利率的變化而波動。該公司還在與客户的某些收入合同中有重要的融資組件,因此會由於按照固定利率貼現未來的客户支付而面臨利率風險。該公司還發行了具有固定利率的票據,如備註5所述。因此,該公司由於票據而面臨利率風險。該公司目前不使用利率衍生工具。

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

20.47%

合併後的
06/30/2024
利息 利率 情景1 情景2
CDI 10.40% 13.00% 39.87%
TJLP 6.67% 8.34% 10.01%
IPCA 3.93% 4.91% 5.90%
1,326,093,947 5.25% 6.57% 7.88%
SOFR 5.33% 6.66% 8.00%
此外,2023年4月28日,年度股東大會批准,基於2023年4月28日股東持股情況,分配提議的額外股利總額為R$836,854,548.00,相當於每股R$0.63106731615。股利於2023年5月17日支付。 3.71% 4.64% 5.57%
3.68% 4.60% 5.52%

%每年 資產 負債 銷售退貨、折扣和回扣 情景1 情景2
CDI 10.40% (1,507,178) (1,563,679)
TJLP 6.67%
IPCA 3.93% Foreign market 1,097,071 1,158,928
5.25% 5,708,672 5,940,705
SOFR 5.33%
3.71% (2,081,765) (2,072,350)
3.68% 4,878,076 (25,331)

·市場價格風險

外包材料

(1,447,564)

(2,671,361)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

06/30/2024 06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
其他綜合收益
名義本金
(1,789,150) (1,569,427) 9,773
(133)
季度財務信息-2024年6月30日-巴西國家鋼鐵公司 (5,270,113) 5,132
(496,544) (431,515)
(641,862)
(44,216)
Selling expenses (210,782) 19,445 9,773

12/31/2023 Movement 實現 06/30/2024
(9,235,075)
228,575
(776,557)

(4,251)

(788,151)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

06/30/2024
被套期項目
04/02/2018 債券型 General and administrative expenses
07/31/2019 (282,303) (5,461) (1,836)
01/10/2020 債券型 合同罰款
01/28/2020 債券型 物業、廠房與設備、無形資產和投資物業的沖銷/(預計沖銷或損失),扣除沖銷後淨額 9點鐘、10點鐘和11點鐘 1,000,000
06/01/2022 法律程序的淨沖銷/(費用) 4,511 41,480 85,725
12/01/2022 債券型 490,000
12/01/2022 (60,000)
12/01/2022 合同罰款 100,000 (88,244)
12/01/2022 投資物業價值下降、閒置設備和無形資產攤銷 24 (43,610) (41,558) (22,772) 50,000 (50,000)
12/01/2022 (2) 20,000 (20,000)
01/06/2022 (25,109) (16,219)
12/01/2022 70,000
05/16/2024 更新股份 - 按公允價值列報利潤或損失 208,717
05/16/2024 1,202,000 (CONVENIENCE TRANSLATION INTO ENGLISH FROm THE ORIGINAL PREVIOUSLY ISSUED IN PORTUGUESE)
06/06/2024 30,000
06/25/2024 10,000 (1,183)
總費用 4,006

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
12/31/2023 Movement 實現 06/30/2024
(30,607) 1,362
(庫存)虧損/估計逆轉
母公司
12/31/2023 Movement 實現 06/30/2024
醫療保健計劃費用
已實現的現金流對衝(3) 4,512
-8,759

·信用風險

應收款的沖銷/(費用)

·流動性風險

合併後的
2023年6月30日 參考。 不足一年 五年以上 總費用
租賃負債 14 131,263 Ref.
衍生金融工具 12 金融投資收入
交易應付款 15 收到的股息 2,451
利息和罰款
分紅派息和資本利息 16 342,437
12 16 3,411 5,117
(465,411)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

(84,634)

06/30/2024 12/31/2023
期末餘額 公允價值 期末餘額 公允價值
(19,123)

(-) 調整交易應付款項現值

(176,384)

(167,513)

(84,601)

合併後的
06/30/2024 06/30/2023
工具 到期日 功能貨幣 名義金額
23,263
美元 20,000 1,570 1,570 1,570
10/04/2024 680,000 75,421 (7,712)
利率互換 CDI x IPCA 美元 115,000 224,522 (188,424) 25,904 72750 (82,377)
76,709 815,000 151,029
利率掉期
43,450 23,558 12,893 334,987 9,231 139,316 158,186
Financial expenses 745,000 1,427
240,180
655,000 21,817 (4,189)
02/16/2032 600,000 利息和罰款 30,235 (81,493) (7,228)
對已提款/委託發售風險業務的利息 600,000 (257,865) (97,874) 34,641
(115,691) 07/15/2030 (54,761) (65,274) 342,142
(16,639)
(1,563,416) (1,378,734) (988,447) 3,292 937
269,627 (236,470) 284,065 (149,538)
其他綜合收益(損失) (56,969)
Cement 公司費用/清除 151,530 184,492

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

·

06/30/2024 06/30/2023
實驗室 資產 負債 利息
當前 總費用 當前 總費用
19,445 (13,090)
1,570 1,570 1,570
489,947 646,780 19,572
(1) 其他綜合收益(損失) 其他綜合收益(損失)
(82,377)
其他綜合收益(損失) 其他綜合收益(損失)

關聯公司業績中的權益

·

股票類別 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 06/30/2023
數量 股權比例(%) 股價 期末餘額 數量 股權比例(%) 股價 期末餘額
15.12% 7.63 15.12% 9.20 Others (12,795)
10.07% 7.91 10.07% (4,963)
11.31% 29.10 78,737
1,238,353


06/30/2024
股票類別 可能性場景 情景1 情景2
5% 25% 50%
(103,317) (856,270) 854,027 (7,892,701)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

資本管理

06/30/2024 12/31/2023
3.10 2.28

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
租約 關聯公司的業績權益 6,918 7,284
財務收入和税前營業成果 (1,029) (285)
5,889 6,999
分類:
當前 2,691 6,523
非流動負債 3,198 476
5,889 6,999

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
期初餘額 6,999 13,180
1,344 102,795
(76)
4,939
核銷 (915)
付款 (6,342) (11,274)
48,640 293 1,101
9,405 (222)
淨額 5,889

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
合計
租賃 Gross profit 1,279,202
326,201

·

(4,903)

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
租約 6,727 7,039
(992) (1022) 投資活動提供的現金流量 報告期內截至2024年6月30日,我們的投資活動使用了770萬美元,而在財年2023的相應期間,投資活動使用了2420萬美元。投資活動使用的現金主要用於購買資產、廠房和設備,因為我們繼續投資於製造自動化和ERP系統增強。去年包括SHC的收購費用1780萬美元。
關聯公司業績中的股權 9 622 651
財務收入和税前經營結果 (95) (25)

·265

合併後的
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
880 1,615 381 85
5,550 6,872 2,964 3,662
84,062 67,789 106,426
2,475,645 347,039 110,173
母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
3,931 2,921 2,119 1,253
3,931 2,921 2,119 1,253

7,772,745

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
交易應付款 Port 鐵路
1,142,363 (1,011,959) 5,752,226
分類:
當前
非流動負債 1,005,629 31,060 315,893 11,184

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
(307,620) 180,134 (1,650)

交易應付款
(251,075)
超過360天
總費用 North America

20,558
總費用 160,935

Latin America

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

16.

合併後的 母公司
參考。 當前 非流動負債 當前 非流動負債
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
關聯方負債 23,881 29,651 38,058 336,486 4,341 4,176
衍生金融工具 60,468
分紅派息和資本利息 13 6,252 80,624 5,760 5,230
(1) 277,764
截至目前,尚未與任何交易對手簽署任何具約束力文件,無義務或承諾執行潛在交易。 60,057 154,089 16,208 15,908 55,003 56,325
260,109
應付税款 9,439 30,902 9,439 9,320
18,347 55,478
255,908
交易應付款 15 2024年6月12日,聖保羅。 31,060 11,184
租賃負債 14 2,691 6,523 3,198 476
74,177
其他應付款項 156 39,231 308,992 2,343 6,904 149,923

17.

合併後的
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
當前
延期支付 373,063
114,801
母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
當前
延期支付

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
税率 34% 34% 34% 34%
15,281
4,882 1,759
税收獎勵 6,415 15,439 1,248
19,235 19,235
14,205 (41,665)
有效税率 -66% 18%
母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
税率 34% 34% 34% 34%
11,248
4,882 1,759
6,158
有效税率 33% 44% 36% 155%

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
延期支付
暫時性差異
247,236 238,211
395,563 411,488
185,672 170,847
5,102
業務合併
其他
總費用
總計遞延

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 母公司
2023年1月1日餘額
記入其他綜合收益中
(445) (446)
2023年12月31日結餘為
記入其他綜合收益中 Net (loss) income from discontinued operations
(2) (2)
2024年6月30日餘額

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
所得税和社會保險費

18.

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的 母公司
應計負債 司法性存款 應計負債 司法性存款
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
税務 21,186 21378
1,526 1,609 4 1,526 1,609
人工費 316,367 142,040 自2024年6月5日向SEC提交第8號修正案以來,報告人已出售的C類普通股,每個出售均在公開市場或指示的塊銷售中發生:
民用 811,245 126,647 24,880 11,371 14,784
環保 41,194 3,655 3,340 11,052 11,856 1,142 1,142
24,451 21,554
210,833
分類:
當前 40,713 36,000 15,833 其他
非流動負債
210,833

合併後的
Nature 12/31/2023 加法 應計費用 06/30/2024
税務 9,681 2,238
1,609 33 (116) 1,526
人工費 18,370
811,245
環保 370 1,286
148,904

母公司
Nature 12/31/2023 加法 應計費用 06/30/2024
税務 21,378 409 21,186
1,609 33 (116) 1,526
人工費 7,792 142,040
民用 10,396
環保 1 30 (835) 11,052

§

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
06/30/2024 12/31/2023
(1)
(2)
394,865
(1)
21.7714萬股
126,944 122,136

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

19。

合併後的 母公司
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
環保母基 168,940 155,590 160,968
資產養老責任
155,590 160,968

20.

·合併後的

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

合併後的
06/30/2024 12/31/2023
其他相關方 總費用 其他相關方 總費用
資產
流動資產
金融投資
交易應收款 5 7,703 570 34,441 2,658
8 75,127
借款 8 5,312 5,316
其他應收款 8 6,480 1,829 8,309 6,480 1,829 8,309
34,441
非流動資產
金融投資 4
借款 8 3,760 3,732
8 41,170 39,530
其他應收款 8
3,760 3,732
負債
流動負債
交易應付款 23,979 55,920 35,435
應付賬款 16 21,971 46 22,378
16 1,910 1,910 7,227
23,979 93,090 55,920 46 35,435
非流動負債
應付賬款 16 19,257 38,058
19,257 38,058
23,979 55,920 46 35,435
合併後的
06/30/2024 06/30/2023
其他相關方 總費用 其他相關方 總費用
銷售 10,370 7 21,702 9,582
成本及費用 (92)
利息 26 75,506 總營業收入,不包括SurVeil DCb許可費用(1) 87,887 14,178
87,502
金融投資 26
26 42,347
其他營業收入和支出 (2,604) 1,640
21,610

·母公司

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

母公司
06/30/2024 12/31/2023
參考。 總費用 總費用
資產
流動資產
金融投資
交易應收款 5 375
借款 8 5,312 5,316
8 55,913 55,436個 562,938
其他應收款 8 2 1,829 2 1,829 217,151
61,227 60,754
非流動資產
金融投資 4
借款 8
8 32,405
其他應收款 8 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。
632457
1,757,804
負債
流動負債
公司之間的貸款 12
交易應付款 15 35,992 55,282 49,778
應付賬款 16 3,050 3,050 11,538
1,910
37,902 55,282 57,005
非流動負債
公司之間的貸款 12
應付賬款 16 4,341 4,176 4,176
37,902 55,282 57,005
母公司
06/30/2024 06/30/2023
總費用 總費用
銷售 918 (15)
成本及費用
利息 26 74,070 5,957 17,378 86,431 13,910 10,614
4,004 4,004 8,819 8,819
金融投資 26
已收到分紅派息 42,347
16,505
其他營業收入和支出 (2,604) 1,398 (1,206)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

關鍵管理人員

06/30/2024 06/30/2023
42,417 40,292
員工福利後期福利 181 227
42598 40,519

保證

貨幣 到期日 借款 其他 總費用
06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023 06/30/2024 12/31/2023
R$ 4,582 4,235
R$ 1,920
6,502 136,155
CSN Inova Ventures 美元 1,300,000 1,300,000 1,300,000 1,300,000
美元 2,230,000
美元 115,000 115,000
3,530,000
eur 無限期 75000 75000 75,000 75,000
75000 75000 75,000 75,000

21. 股東權益

授權資本

法定儲備

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

06/30/2024 12/31/2023
普通股股數 普通股股數
40.99% 40.99% 40.99% 40.99%
3.45% 3.45% 3.45% 3.45%
9.99% 9.99% 10.25% 10.25%
20.47% 20.47% 20.64% 20.64%
其他股東 25.10% 25.10% 24.67% 24.67%
100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

每股收益

母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
普通股份。
加權平均股份數量 1,326,093,947 1,326,093,947 1,326,093,947 1,326,093,947

22。

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

23。

合併
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
營業收入
國內市場 7,365,764
海外市場
扣除
銷售税
營業收入
母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
營業收入
國內市場
海外市場
扣除
銷售税
營業收入

副本。本協議可以在一個或多個副本中執行,每個副本應被視為一個原件,這些副本一起構成一個協議。按電子郵件發送本協議的清晰可辨識的傳真或電子掃描版本將具有相同的力量和效力,就像發送最初簽署的文件一樣。

合併
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
)
用品
貨運
折舊、攤銷和抵耗
其他
分類為:
銷售成本
銷售費用
一般及管理費用

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
)
用品
貨運
折舊、攤銷和抵耗
其他
分類為:
銷售成本
銷售費用
一般及管理費用

合併後的
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
生產成本 (1)
銷售費用
一般及管理費用 (7,343)
(2)
母公司
截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
生產成本 (1)
銷售費用 (2,539)
一般及管理費用 (9,404) (7,633)
(2) (3,607) (3,209) (1,836)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

25。 其他營業收入和費用

合併
參考。 截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
其他經營收入
5,466 1,511
8,617 11,349 1,609 7,822
12,708 2,115 1,165
265
(3) 13
9,533
7891 4,511 85,725
473
其他營業收入 22,242
45,683
其他營業費用
(4,366) (1,247)
24
(9,605) (725) (2,901)
(1)
(2)
(25,619)
(26,483)
(3) 13
13 (42,210)
其他費用 (58,241)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

參考。 截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
其他經營收入
4,704 953
8,753 6,641 3,732 5,339
11,608 1,282 1,832 624
13
1,474 1,314 3,690
1,130 150
12,076
473
其他營業收入
13,941 6,916
其他營業費用
(29,954) (16,024)
(1,673) (145)
(2,815) (46,720) (3,337)
(30,607)
24 (5,461) (3,607) (3,209) (1,836)
(588)
(1)
(2)
(6,177) (8,298) (3,795) (4,618)
13 (10,032)
(42,210)
其他費用

(1)

(2)

(3)

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

26。

參考。 截至2022年6月30日的六個月 截至三個月結束時
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
財務收入
關聯方 90,438
2,451 1,926 2,451 1,926
27,947 51,961 14,353 28,073
其他收入 15,390 4,933 10,309
財務費用
12
12
利息資本化 10 94,342 51,842 50,144
13
關聯方 (2,062)
租賃負債 14
(263,559)
23,263
財務收支淨額
72750 60,126
1,570
42,347 79,023 23,454

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

母公司
截至六個月結束 三個月的結束
06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
財務收入
關聯方
金融投資收入 43,450 23,558 12,893
17,746 38,110 9,297 21,093
已收到分紅派息 2,334 1,926 2,334 1,926
其他收入 97,918 7,687 2,651 4,228
財務費用
12
12
利息資本化 10 30,124 38,810 15,020 21,305
13
關聯方
租賃負債 (206) (541) (106) (285)
3,710
(9,714)
(9,109)
19,740 42,347 23,454
財務收支淨額
42,347 79,023 23,454
19,740 42,347 23,454

27。板塊信息

部門業績

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

截至2022年6月30日的六個月
06/30/2024
參考。 鋼鐵 採礦 物流 能源 水泥 合併後的
港口
淨收入 206,748
國內市場 206,748
海外市場
銷售和服務成本 24
毛利潤 646,780 19,572
一般及管理費用 24 (6,262) (21,133)
其他營業收入/(費用),淨額 25 (1,399) 1,544
9
(17)
各地區的銷售額
亞洲
北美洲
拉丁美洲 21,235
歐洲
其他 57,812
海外市場
國內市場 206,748
總費用 206,748
截至三個月結束時
06/30/2024
參考。 鋼鐵 採礦 物流 能源 水泥 合併後的
港口
淨收入
國內市場
海外市場
銷售和服務成本 24
毛利潤 (522)
一般及管理費用 24 (3,357) (64,323)
其他營業收入/(費用),淨額 25 (2,505) (4,429) (32,839)
9
各地區的銷售額
亞洲
北美洲
拉丁美洲 13,935
歐洲
其他 (32,000) (32,000)
海外市場
國內市場
總費用
截至2022年6月30日的六個月
06/30/2023
參考。 鋼鐵 採礦 物流 能源 水泥 合併後的
港口
淨收入
國內市場 298,561
海外市場
銷售和服務成本 24
毛利潤
一般及管理費用 24 (4,903)
其他營業收入/(費用),淨額 25 1,848 (992)
9
265
各地區的銷售額
亞洲
北美洲
拉丁美洲 84,062
歐洲
海外市場
國內市場 298,561
總費用 298,561

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

截至三個月結束時
06/30/2023
參考。 鋼鐵 採礦 物流 能源 水泥 合併後的
港口
淨收入
國內市場
海外市場
銷售和服務成本 24
毛利潤 (7,105)
一般及管理費用 24 (2,888) (14,773)
其他營業收入/(費用),淨額 25 (1,650) 110,235
9 107,301 107,301
(71,939) (11,643)
各地區的銷售額
亞洲
北美洲
拉丁美洲 37,303
歐洲
海外市場
國內市場
總費用

28。

合併後的 母公司
參考。 06/30/2024 06/30/2023 06/30/2024 06/30/2023
所支付的所得税和社會保障費
94,342 30,124 38,810
134,610 4,940 3,906
32,128
11,037 11,037
35,064 53,753

29.

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

FRC和福岡地所還決定就管道支持達成新協議。後續事件

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

Companhia Siderúrgica Nacional

介紹

審核範圍

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

其他事項

增值附加聲明

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

MINUTES OF THE BOARD OF DIRECTORS’ MEETING

首席執行官

安東尼奧·馬爾科·坎普斯·拉貝洛

(從原來發布在葡萄牙語的內容翻譯成英文)

首席執行官

安東尼奧·馬爾科·坎普斯·拉貝洛

簽名
根據1934年證券交易法的要求,註冊人已授權下列人員代表其簽署這份報告。
日期:2024年8月26日
巴西國民鋼鐵公司
通過:
/S/ 本傑明·斯坦布魯赫

本傑明·斯坦布魯赫
首席執行官

通過:
/S/安東尼奧·馬科·坎普斯·拉貝洛

安東尼奧·馬爾科·坎普斯·拉貝洛
致富金融(臨時代碼)和投資者關係官員

前瞻性聲明

本新聞稿可能包含前瞻性聲明。 這些陳述不是歷史事實,而是基於管理層目前對未來經濟環境,行業狀況,公司表現和財務業績的看法和估計。 諸如“預計”,“相信”,“估計”,“期待”,“計劃”等表述均旨在識別前瞻性聲明。關於宣佈或支付股息,落實主要的運營和融資策略以及資本支出計劃,未來運營方向以及影響財務狀況,流動性或運營結果的因素或趨勢的聲明是前瞻性聲明的示例。此類聲明反映管理層的當前看法,受到多項風險和不確定性的影響。 不存在保證預期事件,趨勢或結果實際發生的保證。 這些聲明基於許多假設和因素,包括一般經濟和市場條件,行業狀況和營運因素。 對此類假設或因素的任何變化可能導致實際結果與當前期望有所不同。