美國

證券和交易所 佣金

華盛頓特區 20549

附表 14A

（第 14a-101 條）

附表 14A 信息

代理聲明 根據證券第14（a）條

《交易法》 1934

（修正號）

由註冊人提交 ☐

由註冊人以外的一方提交 ☒

選中相應的複選框：

☐ 初步委託書
☐ 機密，僅供委員會使用（根據規則 14a-6 (e) (2) 所允許）
☐ 最終委託書
☐ 權威附加材料
☒ 根據 §240.14a-12 徵集材料

臺式機金屬有限公司

（註冊人姓名 如其章程所規定）

納米維度有限公司

（人員姓名） 提交委託書（如果不是註冊人）

申請費的支付（請檢查相應的 盒子）：

☒ 無需付費

☐ 事先用初步材料支付的費用。

☐ 費用根據第 25 (b) 項要求的展品中的表格計算 根據《交易法》第 14a6 (i) (1) 和 0-11 條。

2024 年 8 月 20 日，Nano Dimension Ltd. 發佈了以下新聞稿：

納米 Dimension公佈2024年第二季度業績和2024年上半年業績

最好 納米維度歷史上的四分之一

續 財務實力的改善和
變革性併購交易

每季度 收入創歷史新高，達到1,500萬美元 比 2023 年第二季度增長了 2%

總計 利潤率提高了136個基點 2024 年第二季度為 45.4%，高於 2023 年第二季度的 44.1%

調整後 毛利率提高了75個基點 2024 年上半年為 48.1%，高於 2023 年上半年的 47.3%

公司 將淨現金消耗減少 69% 2024 年上半年的 1800 萬美元，低於 2023 年上半年的5800萬美元

最終的 宣佈了收購桌面金屬的協議 下一季度末 打造增材製造領域的領導者

會議 電話會議將於美國東部時間今天上午 9:00 舉行

沃爾瑟姆， 馬薩諸塞州，2024 年 8 月 20 日（環球新聞專線）— Nano Dimension Ltd.（納斯達克股票代碼：nnDM，“Nano Dimension” 或 “公司”）， 增材製造電子產品、增材印刷電路板組裝和打印頭領域的行業領導者 驅動程序和軟件（AME），以及增材製造機器和材料（AM）的供應商， 今天公佈了截至6月30日的第二季度財務業績th，2024 年並已共享 公司首席執行官的一封信。

收入：

●對於 2024年第二季度為1,500萬美元，而2023年第二季度為1,470萬美元。

●對於 2024年上半年為2,840萬美元，而2023年上半年為2970萬美元。

1

總計 利潤（“GM”）：

●對於 2024 年第二季度為 45.4%，而 2023 年第二季度為 44.1%。

●對於 2024年上半年為45.8％，而2023年上半年為44.0％。

調整後 毛利率（“調整後總經理”）：

●對於 2024 年第二季度為 46.6%，而 2023 年第二季度為 47.5%。

●對於 2024年上半年為48.1％，而2023年上半年為47.3％。

網 收入/虧損：

●對於 2024年第二季度虧損4,430萬美元，而2023年第二季度的虧損為940萬美元。

●對於 2024年上半年的虧損為7,920萬美元，而2023年上半年的收入為1,260萬美元。

網 收入/虧損不包括公司持有的Stratasys股票變動：

●對於 2024年第二季度虧損1,290萬美元，而2023年第二季度的虧損為2,130萬美元。

●對於 2024年上半年的虧損為2,210萬美元，而2023年上半年的虧損為44.6美元 百萬。

調整後 息税折舊攤銷前利：

●對於 2024年第二季度為負1,610萬美元，而2023年第二季度為負2350萬美元。

●對於 2024年上半年為負2970萬美元，而2023年上半年為負4,720萬美元。

公司 改善淨現金消耗1 通過進一步減少開支：

●對於 2024年第二季度為負1,100萬美元，而2023年第二季度為負3,100萬美元。

●對於 2024年上半年為負1,800萬美元，而2023年上半年為負5800萬美元。

詳情 關於調整後的通用汽車、淨收益/虧損，不包括公司持有的Stratasys股票的變動、調整後的息税折舊攤銷前利潤和 淨現金消耗可以在本新聞稿的 “非國際財務報告準則指標” 下方找到。

1改變 現金、現金等價物和扣除庫存股回購後的存款。

2

首席執行官 致股東的信息：

親愛的 股東，

令人興奮 隨着貴公司從上到下的持續改善，時代在向前邁進。此外，變革性併購的終極目標 該協議預計將成倍地改變我們商業模式的規模、構成和優點。

開啟 我們今天的業務

這個 首先要強調的是今年的季度收入為1,500萬美元。這是一項記錄，尤其是在被指控的背景下 宏觀經濟的不利因素和高利率，看來我們行業的所有公司都證明這些困難重重。 目前，我們的市場敞口表明 “不利因素” 主要出現在中歐。

但是 我們不只是固步自封。隨着我們跌破收入線並進入，我們的財務實力將持續改善 我們的現金流。自從我們在2023年第三季度宣佈重塑納米計劃以來，這一直是我們領導團隊關注的焦點。我們的努力 正在結出果實。將2024年上半年的數據與2023年的數據進行比較時，我們看到毛利率提高了183個基點，減少了4000萬美元 在淨現金消耗中。後者是一項重大變化，反映了我們團隊為實現協同效應和組織所做的辛勤工作 效率。

它 同樣重要的是要指出，我們財務實力的提高並不是以犧牲創新為代價的。在 2024 年第二季度，我們看到了我們的 工業人工智能集團DeepCube以及我們各自的材料和軟件團隊都在研究即將取得進展的新開發 我們的產品和服務對客户的影響。我們的增材電子團隊實施了新的集成檢測系統 (I2S)，它將取放功能與在線檢查相結合。全球噴墨系統有限公司（“GIS”）的團隊 還宣佈與Esko-Graphics BV和Fiery, LLC建立新的合作伙伴關係，該合作伙伴結合了各自的工作流程自動化， 使用 GIS 的高級打印控制系統提供印前、色彩管理和作業管理解決方案，簡化流程 用於工業 4.0 智能打印。

展望， 向前邁進：

那裏 還有更多工作要做。雖然我們的員工應該為自己取得的成就感到自豪，但管理層不應休息。的未來 納米 維度 毫無疑問，將取決於我們收購Desktop Metal, Inc.（“DM”）協議的最終達成， 我們最初從 2022 年底開始研究，在 2023 年底再次開發，並於 7 月 3 日宣佈rd， 2024。此次收購將造就Am的領導者。

這個 合併後的公司將彙集優秀的團隊和美國最先進的產品組合之一，用於批量生產。我也相信 這種組合非常引人注目，因為產品和服務組合可以説具有長期的高增長潛力。 我們將共同加快行業向集成數字製造解決方案的過渡。

現在 協議簽署後，該團隊致力於為最大限度地儘快實現協同效應做準備。 為此，我們正在制定合併後的整合計劃，以確保從交易完成後的第一天起實現無縫過渡。

我 相信這次收購是以極具吸引力的估值為我們的股東擔保的，總對價為 最多為1.83億美元，加上一些可能的調整，低至1.35億美元。這創建了一家名副其實的公司，該公司基於 自2023年以來的去年全年數據顯示，收入為2.46億美元，其中28％來自與消耗品相關的經常性收入 和服務。

3

有 説，如有必要，我們打算放棄增加收入，以便在可能的情況下改善息税折舊攤銷前利潤和減少負數 現金流，同時推動現金產生和正利潤。

在 最後，隨着我們最近持續的財務進展以及收購Dm的最終協議，我們的團隊是 “激動人心的” 專注於 “為股東創造回報和擴大價值”。我們將繼續追求卓越運營， 一項與我們的產品相輔相成的併購戰略，為我們成為數字製造領導者的旅程提供支持。

謝謝 你，

Yoav 斯特恩 首席執行官兼董事會成員 Nano Dimension

金融 結果：

金融 截至2024年6月30日的第二季度業績

●總計 2024年第二季度的收入為14,986,000美元，而2024年第二季度的收入為14,737,000美元 2023 年第二季度。增長歸因於公司銷售額的增加 產品線。

●總計 2024年第二季度的收入成本為8,178,000美元，而2024年第二季度的收入成本為824.2萬美元 2023 年第二季度。

●如 公司在2023年第四季度執行的重組計劃的結果 以及2024年採取的其他成本削減措施，公司的運營支出各不相同 與第二季度相比，2024年第二季度所有部門均有所下降 2023 年的。

●研究 而2024年第二季度的開發（“研發”）支出為9,121,000美元， 相比之下，2023年第二季度為16,386,000美元。減少的主要原因是 減少工資和相關支出以及基於股份的薪酬支出， 用於研發的材料、分包商和專業服務，主要與 組織協同效應。

●銷售 2024年第二季度的營銷費用為722.1萬美元，而2024年第二季度的營銷費用為8,217,000美元 在 2023 年第二季度。減少的主要原因是工資減少 以及相關費用，主要與組織協同作用有關。

●普通的 2024年第二季度的管理費用為8581,000美元，而2024年第二季度的管理費用為12,322,000美元 在 2023 年第二季度。減少的主要原因是專業人員減少 服務，主要與組織協同作用有關。

4

●其他 2024年第二季度的淨支出為272.1萬美元。上述費用 與 Dm 的交易成本有關。

●網 2024年第二季度歸屬於公司所有者的虧損為43,971,000美元， 或每股虧損0.20美元，而歸屬於公司所有者的淨虧損為9,119,000美元， 在2023年第二季度，合每股0.04美元。增長主要歸因於 對公司證券投資的重新估值。

金融 截至2024年6月30日的六個月業績

●總計 截至2024年6月30日的六個月期間，收入為28,35萬美元，相比之下 截至2023年6月30日的六個月期間為29,702,000美元。減少歸因於此 2024年第一季度公司產品系列的銷售額下降。

●總計 相比之下，截至2024年6月30日的六個月期間，收入成本為15,364,000美元 在截至2023年6月30日的六個月期間，增至16,641,000美元。下降歸因於 主要是由於公司產品線的銷售下降。

●如 公司在2023年第四季度執行的重組計劃的結果 以及2024年採取的其他成本削減措施，公司的運營支出各不相同 與2023年上半年相比，2024年上半年所有部門均有所減少。

●研發 截至2024年6月30日的六個月期間，支出為18,254,000美元，相比之下 在截至2023年6月30日的六個月期間，為35,636,000美元。減少歸因於此 主要是由於工資和相關費用以及基於股份的薪酬的減少 費用、研發用材料、分包商和專業服務，主要是相關的 具有組織協同效應。

●銷售 截至2024年6月30日的六個月期間，營銷費用為13,738,000美元， 相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間為15,703,000美元。下降幅度是 主要歸因於工資和相關開支的減少，以及基於股份的減少 薪酬支出，主要與組織協同效應有關。

●普通的 截至2024年6月30日的六個月期間的管理費用為18,183,000美元， 相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間為23,35.5萬美元。下降幅度是 主要歸因於專業服務開支的減少，主要與 組織協同效應。

●其他 截至2024年6月30日的六個月期間，支出為261.2萬美元。前面提到的 費用主要與 Dm 交易成本有關。

●網 截至6月30日的六個月期間歸屬於公司所有者的虧損， 與歸屬於所有者的淨收益相比，2024年為78,743,000美元，合每股虧損0.35美元 截至6月30日的六個月期間，該公司股價為13,103,000美元，合每股0.05美元， 2023 年，收益主要歸因於公司投資的重估 在證券領域。

5

會議 通話信息

這個 公司將於今天（8月20日）舉行電話會議，討論這些財務業績th， 2024年，美國東部時間上午9點（美國東部夏令時間下午4點），可根據以下詳細信息進行訪問。
有關網絡直播的鏈接：
https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=YLm29wAA

對於 電話:
美國撥入號碼（免費電話）：1-844-695-5517
國際撥入號碼：1-412-902-6751
以色列撥入號碼（免費電話）：1-80-9212373

請 在電話會議接線員提示時，請求 “Nano Dimension nnDM 通話”。對於那些無法參與的人 電話會議上，將通過 Nano Dimension 網站 http://investors.nano-di.com/events-and-presentations 上的鏈接重播。

關於我們 納米維度

納米 Dimension（納斯達克股票代碼：NNDM）的願景是將現有的電子和機械製造轉變為環境下的工業4.0 友好且經濟高效的精密增材電子和製造——通過提供數字轉換的解決方案 設計電子或機械設備——隨時隨地按需設計。

納米 Dimension的戰略由基於深度學習的人工智能的應用驅動，以推動製造能力的提高 通過使用自我學習和自我改進系統，以及通過雲管理分佈式製造網絡。

納米 Dimension已為航空航天和國防、先進汽車、高科技等垂直目標市場的2,000多名客户提供服務 工業、專業醫療技術、研發和學術界。該公司設計和製造增材電子和增材製造 3D 打印機和消耗品。增材電子是支持設計和開發的製造機器 高性能電子設備 (Hi-ped®)。增材製造包括金屬生產的製造解決方案， 陶瓷和基於特種聚合物的應用——尺寸從毫米到幾釐米，精度為微米。

通過 通過整合其產品組合，Nano Dimension具有快速原型設計、高混合小批量生產的優勢， 知識產權安全、最小的環境足跡和為製造而設計的能力，所有這些都以無限的可能性展現出來 的增材製造。

欲瞭解更多信息， 請訪問 www.nano-di.com。

6

前瞻性 聲明和其他免責聲明

這個 新聞稿包含私人證券 “安全港” 條款所指的前瞻性陳述 1995 年的《訴訟改革法》和其他聯邦證券法。諸如 “期望”、“預期”、“打算” 之類的詞語 “計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 以及類似的表述或變體 文字旨在識別前瞻性陳述。具體而言，本新聞稿包括有關以下內容的聲明：（i）變革性的 併購最終協議有望成倍地改變Nano Dimension的業務規模、構成和優勢，（ii） 此次收購將造就美國的領導者，（iii）合併後的公司將彙集優秀的團隊和最先進的團隊之一 Am 中用於批量生產的投資組合，(iv) Nano Dimension認為這種組合在合併一家公司時非常引人注目 其產品和服務組合是德國最廣泛的產品和服務組合之一，另一家公司的產品和服務增長最快 潛力，（v），兩家公司將共同加快其行業向數字製造解決方案的過渡 增長率, (六) 最終的合併對價, 這要視某些調整以及對這些調整的預期而定, 以及收盤時機，（vii）收盤後，如果需要，Nano Dimension打算在幾個季度內放棄這個時機，將頂部膨脹 路線，如果可能的話，有利於改善息税折舊攤銷前利潤，減少負現金流，同時推動現金產生和正向收益 利潤，（viii）提高Nano Dimension產品和服務的影響力，（ix）Nano Dimension的併購戰略，以及 (x) Nano Dimension將繼續追求卓越運營和與其產品相輔相成的併購戰略，支持 它成為數字製造領導者的旅程。因為此類陳述涉及未來的事件，並且基於 Nano Dimension 的陳述 以及德國目前的預期，它們受到各種風險和不確定性的影響。此次收購受成交條件的約束， 其中一些不在 Nano Dimension 或 Dm 的控制範圍內。Nano Dimension 或 Dm 的實際結果、性能或成就可以 與本新聞稿中的聲明中描述或暗示的內容存在重大差異。前瞻性陳述包含 本新聞稿中暗示的或暗示受其他風險和不確定性的影響，包括 (i) 擬議交易的最終結果 在Nano和Dm之間，包括DM的股東拒絕擬議交易的可能性，（ii）的影響 關於Nano Dimension和Dm運營業務以及留住和僱用能力的擬議交易的公告 關鍵人員和維持良好的業務關係（iii）擬議交易的時機，（iv）任何交易的發生 可能導致擬議交易終止的事件、變更或其他情況；(v) 完成交易的能力 完成擬議交易的條件（包括任何必要的股東批准），（vi）公司的交易 支出超出預期；（vii）公司利用Nano Dimension提供的貸款額度，（vii）其他風險相關貸款 至完成擬議交易及相關行動，以及 (viii) 下討論的風險和不確定性 Nano Dimension於2024年3月21日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告中標題為 “風險因素”，以及 隨後向美國證券交易委員會提交的任何文件，以及DM提交的10-k表年度報告中 “風險因素” 標題下的文件 2024年3月15日向美國證券交易委員會提交的文件，以及隨後向美國證券交易委員會提交的任何文件。合併後的公司財務信息包含在此中 新聞稿未經過 Nano Dimension 審計師的審計或審查，此類信息僅供參考 只有。您應注意，此類合併後的公司信息並未按照規定編制，也無意遵守 根據經修訂的1933年《美國證券法》（“證券法”）第S-X條例第11條。除非另有規定 根據法律要求，Nano Dimension沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂以反映 在本協議發佈之日之後發生的事件或情況，或反映意外事件的發生。參考文獻和網站鏈接 是為了方便起見而提供的，此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞中 發佈。Nano Dimension對第三方網站的內容概不負責。

7

沒有 要約或招標

這個 新聞稿無意也不構成買入或賣出要約或徵求買入或賣出任何要約 證券，或徵求任何投票或批准，也不得在有此類要約的任何司法管轄區出售任何證券， 根據任何此類司法管轄區的證券法，在註冊或獲得資格認證之前的招標或出售都是非法的。沒有 除非通過符合《證券法》第10條要求的招股説明書發行，否則應發行證券。

額外 有關交易的信息以及在哪裏可以找到它

在 與擬議交易有關，Dm於2024年8月15日向美國證券交易委員會提交了最終委託書。Dm 也可以提交其他 美國證券交易委員會關於擬議交易的相關文件。本文件不能替代委託書或任何 Dm 可能向美國證券交易委員會提交的其他文件。最終委託書已郵寄給Dm的股東。投資者和安全 敦促持有人閲讀委託書和可能向美國證券交易委員會提交的任何其他相關文件以及任何修正案 或對這些文件的補充，如果由於其中包含或將要包含，因此一旦出現，應仔細而完整地予以補充 有關擬議交易的重要信息。投資者和證券持有人可以免費獲得委託書的副本，以及 其他包含有關DM和擬議交易重要信息的文件，請訪問美國證券交易委員會維護的網站 http://www.sec.gov。 公司向美國證券交易委員會提交的文件的副本可在DM的網站上免費獲得，網址為 https://ir.desktopmetal.com/sec-filings/all-sec-filings。

參與者 在招標中

納米 Dimension、Dm及其各自的某些董事和執行官可能被視為招標的參與者 德國股東對擬議交易的代理人。有關Nano Dimension董事和執行官的信息， 包括通過持有證券或其他方式對他們的直接或間接權益的描述，載於Nano的年度報告 截至2023年12月31日的財政年度的20-F表報告，該報告已於2024年3月21日向美國證券交易委員會提交。有關的信息 Dm的董事和執行官，包括通過持有證券或其他方式描述其直接或間接權益， 載於德國於2024年4月23日向美國證券交易委員會提交的2024年年度股東大會的委託書中 以及德國政府於2024年3月15日向美國證券交易委員會提交的截至2023年12月31日財年的10-k表年度報告。 關於代理招標參與者的其他信息以及對他們的直接和間接利益的描述（按擔保） 持股或其他內容均包含在向美國證券交易委員會提交的有關擬議交易的委託書和其他相關材料中。 在做出任何投票或投資決定之前，投資者應仔細閲讀委託書。您可以免費獲得這些副本 使用上述來源來自 Nano Dimension 或 Dm 的文檔。

納米 DIMENSION 投資者關係聯繫人

Tomer Pinchas，首席財務官兼首席運營官 | ir@nano-di.com

8

未經審計的合併 截至的財務狀況表

6月30日 十二月三十一日
2023 2024 20232
（以千美元計） （未經審計） （未經審計）
資產
現金和現金等價物 454,555 231,777 309,571
銀行存款 499,841 532,042 541,967
限制性存款 60 60 60
貿易應收賬款 12,523 12,150 12,710
其他應收賬款 5,360 5,134 11,290
庫存 19,546 19,289 18,390
流動資產總額 991,885 800,452 893,988
限制性存款 858 875 881
投資證券 172,185 81,342 138,446
遞延税 249 — —
其他應收賬款 826 — —
不動產、廠房和設備，淨額 14,014 15,969 16,716
使用權資產 14,135 10,104 12,072
無形資產 — 2,235 2,235
非電流總額 資產 202,267 110,525 170,350
總資產 1,194,152 910,977 1,064,338
負債
貿易應付賬款 3,216 2,935 4,696
其他應付賬款 21,173 20,374 25,265
租賃負債的當期部分 4,611 3,558 4,473
銀行貸款的當期部分 274 139 38
總電流 負債 29,274 27,006 34,472
與政府補助金有關的責任 1,882 2,019 1,895
員工福利 2,485 3,698 2,773
與認股權證有關的責任 140 — —
長期租賃責任 10,168 7,652 8,742
遞延所得税負債 — — 75
銀行貸款 647 347 595
非電流總額 負債 15,322 13,716 14,080
負債總額 44,596 40,722 48,552
股權
非控股權益 892 618 1,011
股本 396,238 405,690 400,700
股票溢價和資本儲備 1,298,124 1,301,022 1,299,542
國庫股 (24,768) (167,651)) (97,896))
外幣折算儲備 1,176 1,252 2,929
淨固定福利負債（IAS）的重新計量 19) 1,448 (726) 707
累計虧損 (523,554)) (669,950)) (591,207))
應佔股權 致公司所有者 1,148,664 869,637 1,014,775
權益總額 1,149,556 870,255 1,015,786
負債總額 和股權 1,194,152 910,977 1,064,338

2這個 2023 年 12 月 31 日的餘額來自公司經審計的年度財務 聲明。

9

未經審計的合併報表 損益和其他綜合收益

六個月 6月30日結束 三 已結束的月份
6月30日		 已結束的年份
12月31日
2023 2024 2023 2024 2023
數千個 數千個 數千個 數千個 數千個
美元 美元 美元 美元 美元
收入 29,702 28,350 14,737 14,986 56,314
收入成本 16,447 15,299 8,180 8,157 30,759
成本 收入的百分比-減記庫存 194 65 62 21 97
總計 收入成本 16,641 15,364 8,242 8,178 30,856
總計 利潤 13,061 12,986 6,495 6,808 25,458
研究和開發費用 35,636 18,254 16,386 9,121 62,004
銷售和營銷費用 15,703 13,738 8,217 7,221 31,707
一般和行政 開支 23,355 18,183 12,322 8,581 58,254
其他支出（收入），淨額 — 2612 — 2,721 (1,627))
運營 損失 (61,633)) (39,801)) (30,430)) (20,836)) (124,880)
財務收入 80,780 21,846 23,954 10,535 70,934
金融 開支 6,442 61,143 2,852 33,819 1,652
收入 所得税前（虧損） 12,705 (79,098)) (9,328)) (44,120) (55,598))
税收 福利（開支） (152)) (125)) (78) (141) (62))
收入 該期間（虧損） 12,553 (79,223)) (9,406)) (44,261)) (55,660))
可歸因於非控制性虧損 利益 (550)) (480)) (287)) (290) (1,110))
應佔收益（虧損） 致所有者 13,103 (78,743)) (9,119)) (43,971)) (54,550))
每股收益（虧損）
每股基本收益（虧損） 0.05 (0.35) (0.04)) (0.20)) (0.22))
其他全面 在綜合收益中首次確認後已經或將要轉為損益的收入項目
外幣折算 國外業務的差異 597 (1,708)) 194 (4)) 2,368
其他全面 不會轉為損益的收入項目
重新計量已定義的淨值 扣除税款後的福利負債（IAS 19） (1,060)) (1,433)) (1,060)) — (1,801))
其他總計 該期間的綜合收益（虧損） (463)) (3,141) (866) (4)) 567
完全全面 該期間的收入（虧損） 12,090 (82,364)) (10,272)) (44,265)) (55,093))
可歸因的綜合虧損 致非控股權益 (546)) (511)) (296)) (297)) (1,088)
全面 歸屬於本公司所有者的收益（虧損） 12,636 (81,853)) (9,976)) (43,968)) (54,005))

10

合併變動表 股權（未經審計）（以千美元計）

分享 首都 分享 保費和資本儲備 重新測量 國際會計準則第19號 財政部 股份 國外 貨幣折算儲備 累積 損失 總計 非控制性 利益 總計 公正
數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個
美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元
對於 截至 2024 年 6 月 30 日的六個月：
平衡 截至 2023 年 12 月 31 日 400,700 1,299,542 707 (97,896)) 2,929 (591,207)) 1,014,775 1,011 1,015,786
投資 子公司中的非控制方 — — — — — — — 118 118
損失 在此期間 — — — — — (78,743)) (78,743)) (480)) (79,223))
其他 該期間的綜合虧損 — — (1,433)) — (1,677)) — (3,110)) (31)) (3,141)
運動 認股權證、期權和
限制性股票單位的授予		 4,990 (4,990)) — — — — — — —
回購 的庫存股 — — — (69,755)) — — (69,755)) — (69,755))
基於共享 已獲得付款 — (363) — — — — (363) — (363)
基於共享 付款 — 6,833 — — — — 6,833 — 6,833
平衡 截至 2024 年 6 月 30 日 405,690 1,301,022 (726) (167,651)) 1,252 (669,950)) 869,637 618 870,255

分享 首都 分享 保費和資本儲備 重新測量 國際會計準則第19號 財政部 股份 演示 /外幣折算儲備 累積 損失 總計 非控制性 利益 總計 公正
數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個 數千個
美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元 美元
對於 截至 2024 年 6 月 30 日的三個月：
平衡 截至 2024 年 3 月 31 日 404,366 1,298,973 (726) (149,461)) 1,249 (625,979)) 928,422 857 929,279
投資 子公司中的非控制方 — — — — — — — 58 58
損失 在此期間 — — — — — (43,971)) (43,971)) (290) (44,261))
其他 該期間的綜合收益（虧損） — — — — 3 — 3 (7)) (4))
運動 認股權證、期權和限制性股票單位的歸屬 1,324 (1,324)) — — — — — — —
回購 的庫存股 — — — (18,190) — — (18,190) — (18,190)
基於共享 付款 — 3,373 — — — — 3,373 — 3,373
平衡 截至 2024 年 6 月 30 日 405,690 1,301,022 (726) (167,651)) 1,252 (669,950)) 869,637 618 870,255

11

合併現金流量表 （未經審計） （以千美元計）

六個月 6月30日結束 三 已結束的月份
6月30日		 年末
十二月 31,
2023 2024 2023 2024 2023
經營活動產生的現金流：
淨收益（虧損） 12,553 (79,223)) (9,406)) (44,261)) (55,660))
調整：
折舊和攤銷 2,963 3,431 1,540 1,365 6,544
淨融資收入 (17,622)) (17,840)) (9,470)) (8,042)) (46,281))
金融負債的重估 按公允價值入賬 485 33 294 11 461
金融資產的重估 按公允價值入賬 (57,201) 57,104 (11,925)) 31,315 (23,462))
處置財產造成的損失 廠房和設備以及使用權資產 345 6 221 — 326
遞延所得税增加 (95)) — (92)) — (11))
基於股份的付款 11,542 6,833 5,418 3,373 20,101
其他 68 74 23 37 164
(59,515)) 49,641 (13,991)) 28,059 (42,158))
資產和負債的變化：
庫存（增加）減少 (1,212) (1,899)) (667)) 388 (340))
其他（增加）減少 應收款 669 5,845 1,520 1,256 (5,775))
貿易（增加）減少 應收款 (6,039)) 3 (2,331)) (310)) (5,603))
其他方面的增加（減少） 應付賬款 (1,345)) (3,779)) (817)) (1,862)) 4,856
員工增加（減少） 好處 (399)) 132 162 81 (1,478))
增加 應付貿易應付款 (減少) (828)) (1,410) (2,633)) (1,065)) 1,089
(9,154)) (1,108)) (4,766)) (1,512) (7,251))
網 用於經營活動的現金 (56,116)) (30,690)) (28,163)) (17,714)) (105,069))
現金流 來自投資活動：
銀行存款變動 (151,391)) 5,412 77,106 12,006 (189,060))
收到的利息 17,998 22,715 6,706 5,561 41,529
限制性銀行存款的變化 (34)) (25)) 237 (14)) (27))
收購不動產 和設備 (7,121)) (1,169)) (3,177)) (393)) (9,098))
收購無形資產 — (711)) — — (1,524))
支付以下方面的責任 業務合併中的偶然對價 (9,255)) — (5,295)) — (9,255))
其他 — — — — 835
網 來自（用於）投資活動的現金 (149,803)) 26,222 75,577 17,160 (166,600)
現金流 來自融資活動：
租賃付款 (2,471)) (2,306) (1,251) (1,166) (4,823))
償還長期銀行債務 (96) (107) (39)) (34)) (536))
非控制性收益 利益 550 — 550 — 1,089
確認的有關數額 的政府補助金負債 (172)) (101) (87)) (65)) (298))
股價保護的支付 在業務合併中得到認可 (1,780)) (363) (1,780)) — (4,459))
回購庫存股 (19,741)) (69,755)) (1,349)) (18,190) (96,387))
網 用於融資活動的現金 (23,710)) (72,632)) (3,956)) (19,455)) (105,414))
增加 現金和現金等價物 (減少) (229,629)) (77,100) 43,458 (20,009)) (377,083))
現金和 期初的現金等價物 685,362 309,571 412,172 251,858 685,362
匯率波動的影響 用現金 (1,178) (694)) (1,075)) (72)) 1,292
現金 以及期末的現金等價物 454,555 231,777 454,555 231,777 309,571
非現金交易：
收購的無形資產 信貸 — — — — 711
不動產、廠房和設備 以信貸方式獲得 328 176 (148) 176 214
回購庫存股 貸款 3,518 — 3,518 — —
承認使用權 資產 199 223 72 65 929

12

非國際財務報告準則指標

這個 以下是根據國際財務報告準則（“IFRS”）計算的税前收入對賬， 計入息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤，以及根據國際財務報告準則計算的毛利佔調整後毛利：

對於 六個月
6月30日結束		 對於 三個月
6月30日結束
2023 2024 2023 2024
以千美元計 以千美元計
淨收益（虧損） 12,553 (79,223)) (9,406)) (44,261))
税收支出 152 125 78 141
折舊 2,963 3,431 1,540 1,365
利息 收入 (23,567)) (21,846)) (12,047)) (10,535))
息税折舊攤銷前利潤（虧損） (7,899)) (97,513)) (19,835)) (53,290))
重估產生的財務費用 資產和負債的 (56,299)) 57,496 (11,522)) 31,524
匯率差異 5,475 3,608 2,430 2,275
基於股份的薪酬支出 11,542 6,833 5,418 3,373
其他 收入 - (115)) - -
調整後的息税折舊攤銷前利潤（虧損） (47,181)) (29,691)) (23,509)) (16,118))
毛利潤 13,061 12,986 6,495 6,808
折舊 186 184 120 43
基於股份的付款 812 462 390 127
調整後 毛利潤 14,059 13,632 7,005 6,978

EBITDA 是非國際財務報告準則指標，定義為税前收入，不包括折舊和攤銷費用以及利息收入。我們 認為，在評估公司的運營時，應考慮上述息税折舊攤銷前利潤。息税折舊攤銷前利潤促進了公司的發展 通過消除資本變動造成的潛在差異，比較不同時期和公司之間的業績 結構，分別是固定資產和無形資產的年齡、折舊費用和攤銷（影響相對摺舊） 分別為攤銷費用），息税折舊攤銷前利潤對投資者評估我們的經營業績非常有用，因為息税折舊攤銷前利潤非常廣泛 投資者、證券分析師和其他利益相關方不加考慮地使用它來衡量公司的經營業績 轉到上面提到的物品。

調整後 息税折舊攤銷前利潤是一項非國際財務報告準則指標，定義為扣除其他財務收入、所得税、折舊和攤銷前的收益，基於股份 付款和其他特別收入，淨額，包括對受損固定資產的額外補償。其他財務費用 （收入），淨額包括匯率差額以及財務收入或資產負債的重新估值。我們相信 如上所述，在評估公司的運營時，還應考慮調整後的息税折舊攤銷前利潤。像息税折舊攤銷前利潤、調整後的息税折舊攤銷 通過消除由此造成的潛在差異，促進不同時期和公司之間的運營業績比較 按資本結構的變化（影響其他財務支出（收入），淨額）以及賬齡和折舊費用和攤銷 分別是固定資產和無形資產（分別影響相對摺舊和攤銷費用），以及來自 基於股份的支付費用和調整後的息税折舊攤銷前利潤對投資者評估我們的經營業績非常有用，因為它非常廣泛 投資者、證券分析師和其他利益相關方不加考慮地使用它來衡量公司的經營業績 轉為非現金項目，例如與股份支付相關的費用。

13

調整後 毛利，不包括折舊和攤銷以及基於股份的薪酬支出，是非國際財務報告準則的衡量標準，定義為 毛利潤不包括攤銷費用。我們認為，如上所述，調整後的毛利潤也應考慮在內 評估公司的運營。調整後的毛利潤便於比較各期的毛利潤和毛利率 通過抵消因庫存和無形資產攤銷變化而造成的潛在差異，期限和公司之間的差異。 調整後的毛利潤對投資者評估我們的業績非常有用，因為它可以讓投資者、證券分析師和其他人士 利益相關方可以在不考慮攤銷費用等非現金項目的情況下衡量公司的業績。調整後 毛利率的計算方法是將調整後的毛利除以收入。

息税折舊攤銷前利潤 根據國際財務報告準則，調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的毛利不代表經營活動產生的現金，應該 不應被視為淨收益（虧損）的替代品，以此作為我們經營業績的指標或衡量我們流動性的指標。這些 衡量指標應與我們的合併損益表中列報的淨收益（虧損）一起考慮，以及 其他綜合收益。其他公司對這些衡量標準的計算方式可能與我們不同。

網 收入/虧損不包括公司持有的Stratasys股票的變動。我們認為，通過排除其價值 公司持有的Stratasys股票可以抵消這些股票的波動性，為投資者提供額外的股票 評估公司經營業績及其流動性的衡量標準。不應將這種測量視為替代方案 轉為淨收益（虧損）作為我們經營業績的指標或衡量我們流動性的指標。應考慮這種測量 連同我們的合併損益表和其他綜合收益表中列報的淨收益（虧損）。

網 現金消耗是一項非國際財務報告準則衡量標準，定義為扣除庫存股回購後的現金、現金等價物和存款的變化，以及 Stratasys 的股票。我們認為，在評估公司的財務狀況時，應考慮上述淨現金消耗 力量。淨現金消耗可以讓我們瞭解隨着時間的推移，我們對現金和現金流的使用發生了怎樣的變化。

14