展示 10.1
2024年8月14日
第1號修正案至修改並重新修訂的優先擔保可轉換票據。
可轉換本票
這是《修改和重新修訂的優先擔保可轉換票據》第1號修正案(“”)的證明書,該票據於2024年4月16日首次發行,修訂和重新修訂的發行日期為2024年4月24日。修改”),原發行日期為2024年4月16日,經修改和重新發行單據日期為2024年4月24日(以下簡稱“單張債券發行者為Trio Petroleum Corp. (以下簡稱“本公司”),maker給 (以下簡稱“持有人”),持有人除本協議另有定義外,所有最初大寫的術語均分別具有本協議中所給予的含義。
鑑於,雙方希望就本修改協議下文所列的某些事宜修改《債券》。
現在,簽署人確定協議如下:
1.修改
a.從2024年8月16日起,變速器上的未償還本金開始計息,利率為15%每年。截至此日期,《債券》上的未償還本金為375,000美元。《債券》1.2條款整體修改為:
1.2 利息。本《債券》採取最初發行折扣方式發行,自最初發行日期起至2024年8月15日止,無利息產生。自2024年8月16日起,本《債券》產生利息,其利率為每年15%或者法律允許的最高利率,以兩者中較低者為準(該利息被稱為“利息”),基於360天的利息月度複合,應在每月第一個交易日到期支付,直至本《債券》全部償還完畢(“利息支付日”)。
所有涉及《債券》中違約利息和違約利息支付日的內容,均修改為利息和利息支付日。
b.到期日順延至2024年9月16日。《債券》1.3條款整體修改為:
“1.3 本金分期付款。根據本條款1.4的規定,在2024年9月16日這一日(“到期日”)之前,公司應支付現金給持有人,該支付金額應代表到到期日本《債券》欠款未償部分的全部金額。到期日可以由持有人酌情延長任何次數的30天期限。製造商和持有人都同意,在本《債券》項下的所有付款,包括但不限於第1條的規定,在所有情況下都須遵守《購買協議》的條款。”
2.無違約事項。持有人確認並同意,從最初發行日期到本修改協議簽署日,本《債券》中沒有發生違約事項。
3.無其他修改。除本修改協議另有規定外,《債券》和《購買協議》的所有其他條款和條件均保持完全有效。
4.管轄法律。本修改協議應受《購買協議》的管轄並解釋。本修改協議不應被解釋或理解為對起草本修改協議的一方不利。
5.獨佔管轄權;地點。任何根據或與本修改協議有任何關係的訴訟、程序或索賠應按照《購買協議》的規定提起和執行。
6.執行。本修改協議可以用兩個或更多副本形式簽署,所有副本將一起視為相同的協議,並在每方簽署並交付對方後生效,各方之間無需簽署同一份副本。如果任何簽名通過傳真或通過發送“pdf”格式的數據文件進行簽署,則該簽名將產生簽署方(或代表其簽署的方)的有效、具有約束力的義務,具有與任何簽署原件相同的效力。
[簽名頁 下一頁]
本修改協議一號版本《高級擔保可轉換票據修訂與重訂》藍圖在以上日期由雙方簽署。
製造商: | ||
TRIO石油股份有限公司。 | ||
5401 Business Park, Suite 115 | ||
加利福尼亞州貝克斯菲爾德市93309 | ||
By: | /s/ Robin Ross | |
姓名: | Robin Ross | |
職務: | 首席執行官 |
By: | /s/ | |
姓名: | ||
標題: | 董事 |