協議編號：GEE24-033 本文檔中省略了某些標有 “[***]” 的已識別信息，因為這些信息既是 (i) 非重要信息，也是 (ii) 註冊人視為私密或機密的信息。修訂協議 GEE23-022 三方協議（“修正案”）的第 1 號修訂協議於 2024 年 7 月 16 日（“生效日期”）由 Polestar Performance Ab（“Polestar”）、寧波吉利汽車研發有限公司（“GRI”）和 Polestar 時代科技（南京）有限公司（原名 “極星科技（中山）有限公司”）簽訂。（“極星合資企業”）。Polestar、GRI和Polestar合資企業在下文中均被稱為 “一方”，並統稱為 “雙方”。背景 A. 雙方於2023年11月30日簽訂了三方協議（協議編號：GEE23-022）（以下簡稱 “協議”），這是對GRI與Polestar於2021年12月28日簽訂的P410車輛開發服務協議（協議編號：GEE21-012）的修正案。b. 雙方現在希望對協議進行如下修改。C.因此, 現在雙方商定如下:1.修訂範圍本協議將被視為在本協議規定的範圍內進行了修訂，除非經過特別修改，否則將繼續按照其原始條款保持全面的效力和效力。如果本修正案的條款與協議之間存在任何差異，則以本修正案的規定為準。本協議的所有其他條款將保持不變並保持有效。除非本修正案中另有説明，否則本修正案中使用的任何定義均應具有協議中規定的相應含義。下文第 2 節所述的《協議》條款修正案將於 2024 年 7 月 16 日生效，為便於參考，這些條款以粗體斜體突出顯示。修正案應對《協議》第 2.5.2 節進行全面修訂和重述，內容如下：[***] [***]。本協議的附錄 3 應全部由下表取代。[***] 協議編號：GEE24-033 3.一般條款本修正案是而且應被視為本協議的修正案，並應被視為和解釋。因此，本修正案的有效性取決於協議的有效性。除非以書面形式並由所有締約方簽署，否則本修正案的任何修正案都不會生效。對任何違約的豁免均不等於對任何以後的違約行為的豁免，也不會影響本修正案的有效性。________________________________ [簽名頁如下] 協議編號：GEE24-033 本協議有四 (4) 份原件，GRI 收到兩 (2) 份原件，Polestar 合資企業收到一 (1) 份原件。寧波吉利汽車研發有限公司作者：_/s/ 童志遠_____________________________ 印刷名稱：_ 童志遠________________________________________________________ _ POLESTAR PERFORMANCE Ab 作者：/s/ Anna Rudensjö印刷名稱：Jonas Engström 印刷名稱：Anna Rudensjö職位：運營主管職位：總法律顧問極星時代科技（南京）有限公司，（極星時代）有限公司代科科技（南京）有限公司）作者：/s/申子瑜__________________________________________________________________________________________________________