附錄 10.5

本附錄中遺漏了某些已識別的信息,因為

不是實質性的,屬於註冊人視為私密的類型或

機密。[***] 表示信息已被省略。

無擔保信貸額度的第一修正案

本第一修正案於 2024 年 8 月 13 日生效:

TMC THE METALS COMPANY INC.,一家根據加拿大不列顛哥倫比亞省法律組建的公司(“TMC”)

特拉華州有限責任公司ERAS CAPITAL LLC和個人傑拉德·巴倫

演奏會

鑑於TMC、ERAS和巴倫於2024年3月22日簽訂了無抵押信貸額度協議(“UCF”)。

而且,鑑於各方希望修改UCF,如下所示。

因此,現在,本協議證明,考慮到本協議中包含的相應契約、協議、陳述和保證,以及出於其他有益和有價值的考慮(其收到和充分性得到各方的承認),本協議各方達成以下協議:

1。

定義。本修正案中使用但未定義的大寫術語具有UCF中賦予它們的相應含義。

2。

修正案。特此對 UCF 進行如下修改:

2.1。

UCF中第一個while條款中提及的 “20,000,000美元(“本金”)” 應改為以下內容:“兩家貸款人的總本金額(定義見下文)”。

2.2。

第1.1.17節應全部替換為以下內容:“本金” 是指根據本協議不時預付和未償還的本金,ERAS的最高金額為12,500,000美元,巴倫的最高金額為12,500,000美元,根據第2.8節,可以減少任何預付款金額;但是,該最高金額應降至10,000,000美元關於ERAS和Barron的1,000,000美元(每項均可扣除以下任何預付款金額根據第 2.8 節)在 TMC 的 [***] 融資 [***] 上。儘管本協議中有任何相反的規定,但任何超過前一句中附帶條件減少的每位貸款人的本金的未償本金應立即償還給相應的貸款人,並附帶任何應計和未付利息,但是,此類還款不應被視為預付款額,也不得根據第2.8節進一步減少該貸款人的本金。


2.3。

第1.1.18節應全部替換為以下內容:“未充分使用費” 是指相當於當時最高本金金額的4.0%的年費,視情況而定,ERAS為12,500,000美元或10,000,000美元,視情況而定,扣除任何提款金額,12,500,000美元或10,000,000美元,視情況而定,分別地。

3.

完整協議。本修正案應與UCF一起閲讀,作為一項單一協議,共同構成雙方之間關於本協議及其標的的的的完整協議。各方同意執行、確認和發佈進一步的指示,並採取所有必要或適當的行動,以實現本修正案的宗旨和意圖。本修正案可以以多份原件簽署,無論出於何種目的,每份原件均應被視為原件,合起來應被視為構成本修正案。無論出於何種目的,包括但不限於本修正案的執行和本修正案的執行,通過傳真或便攜式文件格式 (pdf) 傳輸的簽名均可被視為原件。如果與 UCF 發生任何衝突,則以本修正案為準。

[本頁的其餘部分故意留空。]


為此,雙方於2024年8月13日執行了本修正案,以昭信守。

TMC THE METALS COMPANY

作者:

/s/ 傑拉德·巴倫

  

姓名:傑拉德·巴倫

  

職務:首席執行官

時代資本有限責任公司

作者:

/s/ Andrei Karkar

  

姓名:安德烈·卡卡

  

職務:首席執行官

作者:

/s/ 傑拉德·巴倫

  

姓名:傑拉德·巴倫