展品 31.1

根據15 U.S.C.第10A條規定的CEO證明書

根據《2002年薩班斯 - 歐克斯利法案》第302節的規定

我，約翰·特威利格，證明：

1.選舉作為董事的四位被提名人，其名稱在附加的代理聲明中列出，其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。	我已經查閲了休斯頓美國能源公司的本季度10-Q報告；

2.	根據我的瞭解，本報告不包含任何關於實質性事實的虛假陳述，也未省略任何必要的重要事實，使得事實陳述帶有誤導性，特定於本報告所涉及的時期。

股票轉倉協議修訂後修訂和重簽定書，於2020年9月24日簽署，和利時自動化與股票轉倉信託公司之間簽署，股票轉倉信託公司為權利代理（該摘要僅供參考，具體以全文為準），全文附在和利時自動化於2020年9月25日提交給SEC的4號表格上附件4.1中，並通過參考鏈接併入本文。	我基於我的知識，該報告中所包括的財務報表和其他財務信息，公平地呈現了主體的財務狀況、經營成果和現金流量，針對該報告中所提供的期間；

4.	我負責建立和維護披露控制和規程（根據《交易法規則》第13a-15（e）和15d-15（e）定義）和內部財務報告控制（根據《交易法規則》第13a-15（f）和15d-15（f）定義）的註冊機構，並且我已：

	第一期於2021年1月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	我們設計這些披露控制和程序，或在我們的監督下造成這些披露控制和程序，是為了確保與主體有關的重要信息（包括其合併子公司）在準備本季度報告期間由其他人知曉；

	第二期於2021年2月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	我設計了這種內部控制，或者在我們的監督下導致這種內部控制的設計，以便為外部目的提供可靠的財務報告和財務報表，符合普遍接受的會計原則；

	第三期於2021年3月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	我評估了公司的披露控制和程序的有效性，並根據這種評估，在本報告期結束時，向公司呈報了關於披露控制和程序有效性的結論；和

	第四期於2021年4月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	我在本報告中披露了公司最近財政季度內發生的可能對公司內部控制 over financial reporting 造成重大損害，或者可能造成重大損害的其它重大問題。

5。	我已經根據我們進行的最新的內部財務報告控制評估向主體的審計師和主體董事會的審計委員會披露了：

	第一期於2021年1月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	公司內部控制 over financial reporting 的所有重大缺陷和實質性缺陷，這些缺陷在記錄、處理、彙總和報告財務信息方面有可能對公司產生負面影響；和

	第二期於2021年2月交付的產品的計劃交付期前不遲於55天支付總購買價格的8.33%；	涉及管理人員或其他在公司內部控制 over financial reporting 中擔任重要角色的員工的任何欺詐行為（無論是否重要）。

日期： 2024年8月14日

	/ s / 約翰·特爾威利格
	約翰·特威利格，
	首席執行官兼首席財務官