|
在2024年第二季度（2Q24）期間，哥倫比亞國家石油集團面臨着一個具有挑戰性的環境，仍受到幾個外部變量的影響，包括哥倫比亞比索的重新評估，通貨膨脹壓力以及我們精煉產品價格的下降。我們通過頑強的韌性來應對這些挑戰，最大程度地節約運營成本，控制成本，提高我們的原油實現價格。 2Q24，哥倫比亞國家石油有限公司營業收入為32.6萬億哥倫比亞披索，EBITDA為14.1萬億哥倫比亞披索，淨收入為3.4萬億哥倫比亞披索，EBITDA 毛利率為43%。值得一提的是，截至6月份的股息支付，向我們的少數股東支付了1.5萬億哥倫比亞披索，向大股東支付了9.1萬億哥倫比亞披索，酬謝他們對該公司的信任。 關於燃料價格穩定基金（FEPC），我們強調未償付賬户餘額的持續減少，截至6月底總計為12.1萬億哥倫比亞披索，比2023年同期下降了61%。 在對於烴類業務線來説，在過去的季度，我們突出了傳統業務的強勁表現，採收量為758kboed（+30.2），運輸量為1152kbd（+54.7），煉油裝置負荷為424kbd (-3.4)。值得一提的是，Uchuva-2勘探井，證實了加勒比離岸地區的天然氣發現延伸，為哥倫比亞加勒比地區新生產前沿的開發提供了重要信息，並支持了該地區預見到的天然氣潛力。 這些業績與高品質的商業策略相結合，使我們能夠獲得利潤和新市場機會，將原油籃子價格比2023年同期提高了10.3美元/桶。我們休斯頓子公司EUSt的強勁表現值得一提，2Q24銷售了1400萬桶原油和產品，實現EBITDA為2400萬美元，淨收入為1900萬美元，在1H24期間實現了6100萬美元的EBITDA和4800萬美元的淨收入。 |
在能源轉型業務領域，截至6月份，我們實現了1.21兆焦優化能源，預期2024年目標1.1兆焦的超額完成。憑藉這一結果，我們貢獻了104312噸二氧化碳等效温室氣體的減排量，估計節省超過72億哥倫比亞披索。 最後，在輸電和公路收費業務線方面，ISA在哥倫比亞獲得兩個私營合同：第一個是執行阿特蘭蒂科光伏連接項目，第二個是通過Transelca，開發Valledupar I、II和III光伏電站連接的計劃。 關於我們的技術、環境、社會和治理（TESG）策略，以下是本季度的幾項成就: 7月31日，哥倫比亞石油學會轉變為哥倫比亞石油和能源轉型學會（Icpet），其使命是推動該國的能源轉型。 截至2Q24年底，我們在環境方面減少了136408噸二氧化碳排放，達到了環節一年計劃的176%。 在社會層面上，我們強調哥倫比亞國家石油集團為執行可持續的領土發展投入了11819500萬哥倫比亞披索的資源，截至2Q24總共下達了18398800億哥倫比亞披索，其中包括社會、環境和戰略關係投資，這是強制性的。 在治理方面，哥倫比亞國家石油集團在Merco Talent排名中連續第三年名列第一，該排名列出了哥倫比亞擁有最佳吸引和留住人才能力的100家公司。此外，在Great Place to Work®工作環境研究中，我們獲得了“非常滿意”的認證，體現了我們為員工所做的優秀工作。 |
| 2 |
|
|
關於創新和技術議程，哥倫比亞國家石油集團的安全和智能運營方面的努力尤為突出，通過採用人工智能技術進行IT運營-AIOPS。這項技術確保了關鍵技術服務的可用性超過95.5%，優化了組織中的運營和信息技術職能。 我們將繼續加強與所有利益相關者的關係，專注於創造可持續的價值，推進能源轉型。
Ricardo Roa Barragan 哥倫比亞國家石油總裁 |
| 我們的董事會認為，我們的薪酬政策和實踐是合理的，並適當地將我們的員工利益與股東的利益相一致。董事會認為，對於我們的高管和其他員工的激勵性薪酬與收益掛鈎的事實鼓勵採取有利於公司短期和長期盈利的行動。此外，薪酬委員會審查有關我們的薪酬政策和實踐的變化，以確保此類政策和實踐不會鼓勵我們的高管和其他員工採取可能導致公司出現重大不利影響的行動。 |
|
在2Q24期間，哥倫比亞國家石油集團報告淨收入3.4萬億哥倫比亞披索，EBITDA為14.1萬億哥倫比亞披索，實現了EBITDA毛利率43%的成就。這些成果得益於卓越的業績表現，體現在增加的產量和運輸量以及穩定的煉油裝置負荷。季度受益於改善的原油價差和較高的布倫特價格，但業績受到市場變量的外部影響。
表1：Ecopetrol集團財務摘要收入表 - 2022年第3季度
| 十億（哥倫比亞比索） | 2024年第二季度 | 2023年Q2 | ∆（美元） | ∆ (%) | 2024年有600萬 | 2023年的600萬 | ∆（美元） | ∆ (%) | ||
| 總銷售額 | 32,627 | 34,300 | （1,673） | (4.9%) | 63,929 | 73,154 | （9,225） | (12.6%) | ||
| 折舊和攤銷 | 3,594 | 3,239 | 355 | 11.0% | 7,046 | 6,248 | 798 | 12.8% | ||
| 變量成本 | 12,020 | 13,718 | (1,698) | (12.4%) | 22,841 | 29,065 | (6,224) | (21.4%) | ||
| 固定成本 | 4,966 | 4,530 | 436 | 9.6% | 9,757 | 8,952 | 805 | 9.0% | ||
| 銷售成本 | 20,580 | 21,487 | (907) | (4.2%) | 39,644 | 44,265 | （4,621） | (10.4%) | ||
| 毛收入 | 12,047 | 12,813 | （766） | (6.0%) | 24,285 | 28,889 | （4,604） | (15.9%) | ||
| 營運和勘探費用 | 2,512 | 2,314 | 198 | 8.6% | 4,948 | 4,670 | 278 | 6.0% | ||
| 營業利潤 | 9,535 | 10,499 | (964) | (9.2%) | 19,337 | 24,219 | （4,882） | (20.2%) | ||
| 財務收益(損失)，淨額 | （2,090） | （2,044） | （46） | 2.3% | (4,092) | (3,549) | (543) | 15.3% | ||
| 公司利潤分成 | 189 | 155 | 敦促有意購買股份的投資者諮詢其税務顧問，瞭解購買、持有和變賣該股份的税務考慮。除非另有説明，本摘要是基於該持有人為美國持有人（定義見U.S.納税部分），不是澳大利亞税務居民，將其股份按澳大利亞納税目的進行資本賬户持有，並未通過固定機構在澳大利亞行業。 | 21.9% | 386 | 497 | （111） | (22.3%) | ||
| 税前收入 | 7,634 | 8,610 | (976) | (11.3%) | 15,631 | 21,167 | (5,536) | (26.2%) | ||
| 所得税 | （3,234） | (3,336) | 102 | (3.1%) | (6,154) | (8,929) | 2,775 | (31.1%) | ||
| 淨利潤合併 | 4,400 | 5,274 | （874） | (16.6%) | 9,477 | 12,238 | (2,761) | (22.6%) | ||
| 非控制權益 | (1,024) | (1,187) | 163 | (13.7%) | （2,090） | (2,490) | 400 | (16.1%) | ||
| 哥倫比亞國家石油淨利潤歸屬於母公司所有者 | 3,376 | 4,087 | (711) | (17.4%) | 7,387 | 9,748 | (2,361) | (24.2%) | ||
| EBITDA | 14,052 | 14,585 | (533) | （3.7%） | 28,291 | 32,427 | (4,136) | (12.8%) | ||
| EBITDA利潤率 | 43.1% | 42.5% | - | 0.6% | 44.3% | 44.3% | - | 0.0% |
本報告中包含的財務信息尚未經過審計。其以哥倫比亞比索（COP）或美元指數（USD）計算，或以每天的石油當量桶數（kboed）或噸數表達。本報告中的某些數字已經四捨五入到最接近的小數位用於表達。
前瞻性聲明：本發佈文件包含可被視作對哥倫比亞國家石油業務、運營和財務的營運和增長前景情況的前瞻性聲明，這些聲明是基於管理層對未來公司業務計劃和獲得資金的週期性運營進行的預測。由於這些前瞻性聲明主要依賴市場條件、政府監管、競爭壓力以及哥倫比亞經濟和行業的表現等方面進行調整，因此它們可能會在任何時候發生變化且無需預先通知。
| 4 |
