根據根據 2002 年《薩班斯-奧克斯利法案》第 906 條通過的《美國法典》第 18 條第 1350 節進行認證
關於塔倫能源公司（“公司”）截至本文發佈之日向美國證券交易委員會提交的截至2024年6月30日的季度10-Q表季度報告（“封面報告”），根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條通過的《美國法典》第18條第1350條，公司的每位高級管理人員證明：
1. 所涉報告完全符合經修訂的1934年《證券交易法》第13（a）或15（d）條的要求；以及
2. 涵蓋報告中包含的信息在所有重大方面公允地反映了公司的財務狀況和經營業績。
| | |
| /s/ 馬克·麥克法蘭 |
| 馬克 “Mac” A. McFarland |
| 總裁兼首席執行官 |
| （首席執行官） |
| | |
| /s/ Terry Nutt |
| 特里 L. 納特 |
| 首席財務官 |
| （首席財務官） |
日期：2024 年 8 月 13 日
本認證是根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條隨本報告一起提供的，根據經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第18條的目的，除非《2002年薩班斯-奧克斯利法案》要求的範圍外，不得視為 “已提交”，也不得以其他方式受該節的責任約束。根據經修訂的1933年《證券法》或《交易法》，不得以引用方式將該認證納入任何註冊聲明或其他文件中。