展示文件5.1
![]() | CONYERS DILL & PEARMAN LLP
Cricket Square二樓SIX號 PO Box 2681, Grand Cayman KY1-1111 開曼羣島
T +1 345 945 3901
conyers.com |
2024年6月18日
Freightos有限公司
Planta 10, Avda.Diagonal, 211, 西班牙巴塞羅那08018
西班牙巴塞羅那08018
敬啟者:
有關Freightos Limited (以下簡稱“公司”)
我們擔任公司在開曼羣島的特別法律顧問,就公司在美國證券交易委員會(“SEC”)提交的F-3表單的註冊聲明(“註冊聲明”)中與公司的註冊事項事宜,進行了法律輔導,包括:(A)公司通過行使$11.50/股的公共認股權證(“公共認股權證”)發行高達14,850,000股的名義價值0.00001美元的普通股(“普通股”);以及(B)出售某些發行人(即賣方股東)的轉售,其中包括:(i)最多33,202,122股普通股和(ii)最多9,045,549股普通股,即按照轉售認股權證(定義如下)發行的轉售認股權按股分配的普通股(“轉售認股權按股分配的普通股”);和(b)最多9,045,549個認股權證(“轉售認股權證”,連同公共認股權證和轉售認股權按股分配的普通股,合稱為“已登記證券”),以上任何一項均更詳細地在註冊聲明中作了説明。
1.選舉作為董事的四位被提名人,其名稱在附加的代理聲明中列出,其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。 | 審閲文件 |
為此意見書而言,我們已經檢查了以下文本副本:
(i) | 註冊聲明; |
(ii) | 2022年4月12日的公司登記證明,於2023年1月25日採納的公司的修訂後備忘錄和章程; |
(iii) | 公司董事會於2022年5月31日,2023年2月21日和2024年6月17日的決議; |
(iv) | 公司註冊處於2024年6月11日發出的“良好聲譽證明”文件; |
(v) | 2022年5月31日簽署的業務合併協議(“BCA”)是由包括公司、Freightos Merger Sub I、Freightos Merger Sub II和Gesher I Acquisition Corp.(“Gesher”)在內的其他成員簽署的。 |
(vi) | Gesher與Continental Stock Transfer&Trust Company(“Continental”)於2021年10月12日簽訂的認股證協議,由Gesher,Continental和公司於2023年1月25日簽署的認股證協議修正案進行了修改(“認股證文件”); 以及 |
(vii) | 我們審查了其他文件並進行了法律問題的查詢,以便提出下面的意見。 |
2. | 假設 |
我們假設:
(a) | 我們檢查了所有簽名的真實性和真實性,以及檢查了所有副本(無論是否經過認證)與原件的一致性,並檢查了副本所取自的原件的真實性和完整性。 |
(b) | 我們核查的註冊聲明和其他文件中所作陳述的準確性和完整性; |
(c) | 公司董事會的全部成員以書面方式通過的所有決議始終有效,並且未被撤銷或修改; |
(d) | 除開曼羣島法律外,沒有任何司法管轄區的法律會在與此處所述的意見有關的情況下產生任何影響; |
(e) | 在發行時,任何普通股和轉售認股權股份均應由公司以全額支付發行,其金額至少等於其面值,並且應在公司的股東登記簿上合法註冊; |
(f) | 在發行時,公司將具有足夠的授權股本以實現發行普通股和/或轉售認股權股份; |
(g) | 除公司外,所有其他方進入並履行其在與發行註冊證券有關的所有文件中的義務的能力,權力和權威,以及每個簽署方的出票和交割均已得到適當執行; |
(h) | 註冊聲明在美國法律下是有效的,並且註冊聲明將被提交給證券交易委員會,予以批准; |
(i) | 應證明美國證券交易委員會批准的註冊聲明將與我們為本意見的目的而檢查的形式基本相同; |
“Closing”在第2.8條中所指; | 除開曼羣島法律外,沒有任何司法管轄區的法律會在與此處所述的意見有關的情況下產生任何影響; |
(k) | 我們所審查的文件的每個文件,或將是,在所有相關法律(供應商cayman羣島法律除外)下,對所有相關方具有合法性,有效性,約束力和可執行性。 |
第2頁,共4頁 |
“commercially reasonable efforts”或“reasonable commercial efforts”,對於任何一方而言,意味着該方在符合商業實踐,不支付或承擔任何實質性的責任或義務的情況下采取其合理努力; | 我們檢查的文件沒有任何合同約定或其他約束(出現在開曼羣島法律之外)阻止或限制公司履行其在我們審查的文件中的義務。 |
股票轉倉協議修訂後修訂和重簽定書,於2020年9月24日簽署,和利時自動化與股票轉倉信託公司之間簽署,股票轉倉信託公司為權利代理(該摘要僅供參考,具體以全文為準),全文附在和利時自動化於2020年9月25日提交給SEC的4號表格上附件4.1中,並通過參考鏈接併入本文。 | 資格 |
(a) | 本意見中使用的“可執行”一詞指一種類型的義務,開曼羣島法院強制執行。這並不意味着這些義務將在所有情況下得以執行。特別是,公司在任何註冊證券和任何與之相關的債券或其他協議或文件中的義務: |
(i) | 將受制於不時生效的與破產、清算、對抗性留置權、抵銷權、重組、合併、合併、停限、賄賂、腐敗、洗錢、恐怖主義融資、擴散融資以及適用的任何其他法律或法律程序有關的法律,無論這些法律或法律程序所涉及的權利是否具有相似的性質或其他性質的普遍影響。國際制裁; |
(ii) | 將受到法定訴訟時限的限制; |
(iii) | 將受到公平的一般原則的約束,因此做為一種公平補救措施的具體履行和禁制令可能不可用; |
(iv) | 如此處所述如果構成類似於罰款的性質,則開曼羣島法院可能不會執行。除開曼羣島法律外,沒有任何約束或限制(出現在開曼羣島法律之外)約束或限制公司履行其在我們審查的文件中的義務。 |
(v) | 在開曼羣島境外執行並根據該轄區法律是非法的情況下,開曼羣島法院可能不會執行所有條款,不管是獨佔還是非獨佔的具體法院管轄權規定,如果針對公司在另一個管轄區進行了其他程序,開曼羣島法院具有保留或允許在開曼羣島進行訴訟的固有裁量權。 |
(b) | 我們對開曼羣島以外的任何司法管轄區的法律沒有進行調查,也未發表任何意見。 |
(c) | 此意見受開曼羣島法律約束,按照該法律和實踐的基礎給出,僅適用於當前開曼羣島的法律和實踐。 |
(d) | 此意見僅針對註冊聲明和公司發售已註冊證券的目的而發出,在其他事項方面不得依賴。 |
第3頁 共4頁 |
4. | 意見 |
在上述前提和條件的基礎上,我們認為:
(a) | 公司是在開曼羣島法律下合法成立和存在的,並根據善行證明書,在良好狀態。按開曼羣島公司法(“法案”)規定,如果根據該法案支付了所有費用和罰款,且公司註冊處沒有發現公司在違反該法規時,法定情況下被視為處於良好狀態。 |
(b) | 每種普通股和轉售認股權股份的發行已獲得充分授權,並且在根據決議、企業法、認股權證書和註冊聲明(如適用)要求的發行和款項支付後,根據公司會員名冊登記,普通股或轉售認股權股份(根據情況而定)將被有效發行,完全支付且無需評估(如在此處使用,意味着持有人不需要在與發行此類普通股或轉售認股權股份有關的事宜中支付額外款項)。 |
(c) | 認股權的發行已獲得充分授權,並且在根據決議、認股權文件和註冊聲明(如適用)要求的發行和款項支付後,將按照其條款構成公司的有效和約束性義務。 |
我們同意將此意見作為註冊聲明的附加展品提交,並同意在註冊聲明的説明書部分下的“法律事項”和“民事責任的可執行性”標題下引用我們的公司。在此不得認為,我們是《證券法》第11條中所述的專家或該法規的第7條或規則和法規下委員會制定的人類別,不需要我們的同意。
艾衞公司
/s/康利達曼佩爾曼律師事務所
康利達曼佩爾曼律師事務所
第4頁 共4頁 |