EX-99.1

附錄 99.1

LL Floor 啟動第 11 章自願程序

追求持續經營的業務出售

確保對債務人持股融資的承諾 支持業務

繼續為客户提供服務,提供各種硬質和軟質地面

線上和實體店均可

裏士滿, 弗吉尼亞州 — 2024 年 8 月 11 日 — LL Floor Holdings, Inc.(“LL Floor” 或 “公司”)(紐約證券交易所代碼:LL)今天宣佈,公司及其某些子公司已自願開始第 11 章 美國特拉華特區破產法院(“破產法院”)的重組程序。LL Flooring打算利用這些訴訟來出售其業務。

在這一過程中,LL Flooring通常按正常流程運行,並將繼續專注於為客户提供廣泛的硬質和軟質產品 地面地板和卓越的購物體驗。該公司在美國擁有300多家持續經營門店,這些門店及其在線平臺已開業並將繼續為客户提供服務,門店運營幾乎沒有變化 政策。此外,LL Flooring與Hilco Merchant Resources, LLC簽訂了一項協議,以協助該公司最近在94個地點啟動的門店關閉銷售。這 94 家門店將繼續營業併為顧客提供服務 通過這個結案過程。

在申請第11章之前,公司對其業務進行了廣泛的營銷流程, 其某些資產,包括其位於弗吉尼亞州桑德斯頓的配送中心。營銷過程引起了濃厚的興趣,公司打算利用第11章的訴訟繼續進行持續經營的出售 《破產法》規定的業務。該公司仍在與多個投標人進行積極談判,並希望在第11章訴訟的前幾周尋求破產法院批准出售其業務。

LL Flooring 已收到對債務人所有權的承諾 (“DIP”)向美國銀行牽頭的現有銀行集團提供高達1.3億美元的融資。經法院批准,DIP融資提供的增量流動性加上公司產生的現金 預計正在進行的業務將在這些訴訟期間為業務提供支持。

查爾斯·泰森,LL 地板總裁兼首席執行官, 表示:“在艱難的宏觀環境中全面努力提高我們的流動性狀況之後,我們決定啟動第11章程序是公司的最佳前進方向。今天的步驟是 旨在為LL Flooring提供更多時間和財務靈活性,因為我們減少了實際佔地面積,關閉了某些門店,同時繼續出售其他業務。當我們經歷這個過程時,我們是 致力於繼續為我們尊貴的客户提供服務,並與我們的供應商和合作夥伴無縫合作。我感謝我們的員工在為客户提供最佳體驗方面所做的持續努力。”

LL Flooring已經提出了一些與第11章訴訟有關的慣例動議。一旦獲得法院批准,這些動議將允許 公司將順利將其業務過渡到第11章,包括授權繼續支付工資、維持醫療保健和其他福利,以及這些條款中規定的某些其他救濟措施 情況。該公司已尋求授權,繼續兑現客户承諾,但須對門店運營或與接受客户存款和禮品卡有關的政策進行某些修改。商店的任何更新 運營或政策將在公司的網站上發佈,客户還可以在該網站上找到進行門店關閉銷售的地點清單。公司打算按正常條件向供應商和供應商全額支付商品和服務的款項 在第11章申請日當天或之後提供,並已請求法院批准。


有關公司第11章流程的更多信息,請訪問 www.llflooringrestructuring.com。

法庭文件和其他與訴訟相關的信息可在由法院管理的單獨網站上查閲 該公司的理賠代理人Stretto,電話:https://cases.stretto.com/LLFlooring;撥打Stretto代表的免費電話855-314-5841或714-716-1925撥打來自美國或加拿大以外的電話;或發送電子郵件至Stretto的電子郵件至 TeamLLFlooring@stretto.com。

Skadden、Arps、Slate、Meagher & Flom LLP擔任法律顧問,Houlihan Lokey擔任財務顧問,AlixPartners LLP任職 擔任公司的重組顧問。

關於 LL 地板

LL Flooring是該國領先的硬質地板專業零售商之一,在全國擁有300多家門店。該公司力求提供 提供最佳的線上和店內客户體驗,超過 500 種硬質地板採用各種優質款式和流行設計。LL Flooring 的在線工具也有幫助 讓客户能夠為他們設想的空間找到合適的解決方案。LL Flooring 的種類繁多,包括防水混合彈性、防水乙烯樹脂木板、實心和工程硬木、層壓板、竹子、瓷磚、 還有軟木,還有各種各樣的地板裝飾品和配件可供補充,部分商店還有地毯。LL Flooring 門店配備了地板專家,他們為以下方面提供建議、Pro 合作服務和安裝選項 LL Flooring的所有產品,其中大部分都有現貨,可以交付。

前瞻性陳述

本新聞稿中的某些信息可能構成私人證券訴訟改革所指的 “前瞻性陳述” 1995年法案,包括但不限於資產購買協議和第11章程序,以及涉及我們預期、估計或預期的未來業績或不完全與歷史事實相關的任何其他聲明。 這些陳述可以用 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“打算”、“計劃”、“預期”、“假設”、“相信” 等詞語來識別 “思考”、“估計”、“尋找”、“預測”、“可能”、“項目”、“目標”、“潛力”、“可能的結果” 以及其他類似的術語和短語是依據的 基於公司管理層的信念,以及截至此類聲明發表之日公司管理層所做的假設和目前可獲得的信息。這些陳述受風險和不確定性的影響, 難以預測,其中許多是公司無法控制的,其中包括,除其他外:我們的應急計劃和重組活動的結果;和解討論或談判; 公司的流動性、財務業績、現金狀況和運營;公司的戰略;與第11章程序相關的風險和不確定性;申報對公司業務的負面影響 根據第11章的保護並在其下運營;根據美國《破產法》第363條確認出售公司業務的時間、條款和能力;公司業務資本資源的充足性 以及難以預測公司業務運營的流動性需求;公司在第11章訴訟中財務業績的不可預測性;公司的清償能力 第11章程序中的索賠;與公司債務持有人及其貿易債權人和其他重要債權人的談判;根據與貸款人達成的任何安排條款履行義務的風險和不確定性;或 處於第11章程序中的債權人;公司照常開展業務的能力;公司繼續以高水平的服務和績效為客户、供應商和其他業務夥伴提供服務的能力 對公司的期望;公司繼續向員工、供應商和供應商付款的能力;在第11章訴訟期間控制成本的能力;不利訴訟;公司第11章案件的風險 可以轉換為《破產法》第7章規定的案件;公司獲得運營資本的能力;公司利用機會收購具有上行潛力的資產的能力;公司的 根據美國破產法第363條執行其戰略計劃,以開展、評估和完成公司業務資產出售的能力;我們無法維持對財務契約的遵守以及 運營義務將使我們面臨未償債務下的潛在違約事件;我們的能力


為營運資金、資本支出、業務發展、償債需求、收購或一般公司或其他目的進行額外的債務或股權融資;a 我們的短期或長期收入大幅減少,這可能導致我們無法為運營和流動性需求提供資金或償還債務;以及供應鏈中斷或困難。因此,提醒讀者不要 依靠這些前瞻性陳述。

公司明確聲明不承擔任何更新這些聲明的義務,這些聲明僅代表截至目前 作出此類聲明的日期,聯邦證券法可能要求的除外。要討論可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果不同的其他風險和不確定性, 參見公司截至2023年12月31日止年度的10-k表年度報告的 “風險因素” 部分,以及公司向美國證券交易所提交的其他文件 佣金。此類文件可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov和該公司的投資者關係網站上查閲,網址為 https://investors.llflooring.com。

媒體垂詢:

Leigh Parrish /Ed Trissel/ 斯賓塞·霍夫曼

喬爾·弗蘭克,Wilkinson Brimmer Katcher

212-355-4449