EX-99.1

附錄 99.1

徽標

用於立即發佈

《美國先鋒報》公佈2024年第二季度業績

首席執行官辦公室啟動流動性和轉型計劃

新的信貸協議增加了營運資金需求

加利福尼亞州紐波特海灘——2024年8月8日——美國先鋒公司（紐約證券交易所代碼：AVD）今天公佈了截至第二季度的財務業績 2024 年 6 月 30 日。

2024 年第二季度財務亮點——與 2023 年第二季度對比：

•

淨銷售額為1.282億美元，而1.328億美元

•

調整後 EBITDA1 620萬美元對1,070萬美元

•

每股收益為 (0.42) 美元 (0.04)

2024 年上半年的財務亮點——與 2023 年上半年的對比：

•

淨銷售額為2.634億美元，而2.577億美元

•

調整後的息税折舊攤銷前利潤為2,170萬美元，對比2,220萬美元

•

攤薄後每股收益為0.36美元，對比0.03美元

“面對不利的市場狀況，季度淨銷售額略低於可比水平，上半年的淨銷售額略高於同比水平 去年的時期。受中美洲強勁需求的推動，我們的國內非作物業務和綠色解決方案產品的淨銷售額確實創下了兩位數的增長。但是，我們的盈利能力是 減少的主要原因是非經常性費用，包括前首席執行官的遣散費和其他一次性費用，包括支持我們的各種費用 業務轉型活動。儘管如此，該公司認為這些結果是不可接受的，而是專注於緊急改變方向。” American Vanguard代理首席執行官蒂莫西·唐納利説。

唐納利繼續説：“我們已立即採取措施增加流動性並改善成本結構。2024 年 8 月 8 日，該公司 與我們的高級貸款機構簽訂了修訂後的信貸額度，將基於息税折舊攤銷前利潤的協議放寬到2025年第三季度，同時大幅增加了我們可以排除的非經常性費用金額 我們調整後的息税折舊攤銷前利潤計算結果。鑑於過去四個季度的表現，這些措施將提高我們的借貸能力。修訂後的協議包括提高最高槓杆比率的利率，並增加了以下要求 與股票回購、分紅和收購有關的貸款人同意。我們感謝貸款集團的迅速行動和持續的支持。”

1

扣除利息、税項、折舊和攤銷前的調整後收益。調整後的息税折舊攤銷前利潤不是財務 衡量標準是根據美國公認會計原則（GAAP）計算和列報的，不應被視為淨收益（虧損）、營業收益（虧損）或任何其他如此計算的財務衡量標準的替代方案 列報，也不是作為衡量流動性的經營活動現金流的替代品。本新聞稿所附的對賬中詳細介紹了調整後息税折舊攤銷前利潤中不包括的項目。其他公司（包括 公司的競爭對手）可能會以不同的方式定義調整後的息税折舊攤銷前利潤。

唐納利先生繼續説：“此外，經過詳細審查，我們最近削減了我們的 員工人數減少了約4％，並啟動了多項舉措，在向下管理庫存的同時最大限度地提高現金，包括出售部分非戰略庫存以產生現金， 要求和控制應收賬款/應付賬款週期。此外，我們在下半年加倍努力減少可控費用，包括銷售費用、差旅和娛樂以及聘用承包商。”

唐納利補充説：“正如本週早些時候媒體廣泛報道的那樣，關於影響我們產品Dacthal的最新發展， 美國環保局已發佈該產品的緊急暫停令，禁止其銷售、分銷和使用。你可能還記得，去年四月，我們自願暫停了Dacthal的銷售，並提交了一份緩解標籤，以期滿足 該機構的擔憂。鑑於我們當時停止銷售，我們將Dacthal的銷售額從2024年的預測假設中刪除。當然，我們正在與EPA和我們的客户真誠合作，以確保遵守暫停令 訂購，短期內將有更多關於這個問題的報告。”

馬克·巴塞特，在公司辦公室執行特殊任務的董事會成員 首席執行官表示：“我們做了很多艱苦的工作，為成功的業務轉型奠定了基礎，業務轉型涉及公司的方方面面，從新的組織設計到新的商業戰略，再到更具成本效益 操作。現在是帶着緊迫感和目標感開始實施這些計劃的時候了。”

巴塞特博士繼續説：“因此， 為了謹慎分配資金，我們正在精密應用領域尋找合作伙伴，以接管SIMPAS更廣泛的商業化和融資。此外，與我們的顧問科爾尼合作，我們正在追求 提高運營槓桿率的多種途徑，包括材料採購、製造效率、SKU 合理化、客户和定價策略以及結構重組，我們認為，這將有意義地提高我們的成本 結構，以期在2026年將調整後的息税折舊攤銷前利潤率提高到15％。”

唐納利先生總結説：“在光線下 就目前的市場狀況和預計需求而言（我們預計需求將保持穩定），我們將2024年全年目標下調至調整後的息税折舊攤銷前利潤為4000萬至5000萬美元（而我們之前的估計為6000萬至7,000萬美元），淨銷售額降至 同比下降2％（相比之下，我們之前的銷售額增長6％至9％）或5.65億美元至5.8億美元。與此相關的是，我們在以下方面繼續取得進展： 我們為聘請首席執行官所做的努力。但是，在搜尋過程中，首席執行官辦公室的任務是改善流動性，使公司變得更好，並帶着緊迫感去做。請加入我們的財報電話會議，瞭解更多 細節。”

電話會議

蒂莫西·唐納利， 代理首席執行官、董事會成員馬克·巴塞特和副總裁兼首席財務官大衞·約翰遜將於美國東部時間2024年8月8日星期四下午 4:30 /太平洋時間下午 1:30 舉行電話會議，重點討論財務業績和戰略主題。感興趣的各方可以 撥打 201-493-6744 參與通話。請在預定開始時間前 10 分鐘致電，要求撥打 American Vanguard 電話。電話會議 還將通過公司網站www.american-vanguard.com的新聞和媒體欄目進行網絡直播。要收聽網絡直播，請至少提前 15 分鐘訪問該網站，註冊、下載並安裝任何必要的音頻 軟件。如果您無法收聽直播，電話會議將存檔在公司的網站上。

關於《美國先鋒隊》

American Vanguard Corporation是一家多元化的特種和農產品公司，致力於開發和銷售用於作物保護和 管理, 草坪和觀賞植物管理以及公眾和動物健康.在過去的20年中，通過產品和業務收購，公司已將其業務擴展到21個國家，現在在56個國家註冊了1,000多個產品 世界各地的國家。其戰略基於三項增長計劃——i) 核心業務（通過傳統產品的創新）和ii）綠色解決方案（擁有超過120種生物質產品——包括肥料、微生物、 營養品和非常規產品）。《美國先鋒隊》被收錄在羅素 2000 中® 還有羅素 3000® 索引。要了解有關美國先鋒的更多信息，請訪問該公司的網站www.american-vanguard.com。

公司可能會不時討論前瞻性信息。除本新聞稿中包含的歷史信息外，所有信息均為前瞻性信息 報表是公司管理層的估計，受各種風險和不確定性的影響，可能導致業績與管理層當前的預期有所不同。這些因素包括天氣狀況、監管變化 政策和其他風險，詳見公司的美國證券交易委員會報告和文件。本新聞稿中的所有前瞻性陳述（如果有）均代表 公司截至本新聞稿發佈之日的判斷。

公司聯繫人： 投資者代表：
美國先鋒公司 Equity Group Inc
投資者關係董事 Anthony Young www.theequitygrou
(949) 260-1200 莉娜·卡蒂
anthonyy@amvac-chemical.com Lcati@equityny.com

美國先鋒公司及其子公司

簡明的合併資產負債表

（以千計，共享數據除外）

（未經審計）

6月30日
2024		 十二月三十一日
2023
資產

流動資產：

現金

 $ 17,949 $ 11,416

應收賬款：

貿易，分別扣除7,982美元和7,107美元的信貸損失備抵額

 192,081 182,613

其他

 6,287 8,356

應收賬款總額，淨額

 198,368 190,969

庫存

 244,935 219,551

預付費用

 9,146 6,261

應收所得税

 7,183 3,824

流動資產總額

 477,581 432,021

財產、廠房和設備，淨額

 74,652 74,560

經營租賃 使用權資產，淨額

 22,635 22,417

扣除攤銷後的無形資產

 166,958 172,508

善意

 48,878 51,199

遞延所得税資產

 3,367 2,849

其他資產

 13,384 11,994

總資產

 $ 807,455 $ 767,548

負債和股東權益

流動負債：

應付賬款

 $ 93,912 $ 68,833

客户預付款

 12,090 65,560

應計計劃成本

 86,094 68,076

應計費用和其他應付賬款

 14,444 16,354

經營租賃負債，當前

 6,612 6,081

應繳所得税

 1,776 5,591

流動負債總額

 214,928 230,495

長期債務

 211,254 138,900

長期經營租賃負債

 16,735 17,113

遞延所得税負債

 8,670 7,892

其他負債

 2,643 3,138

負債總額

 454,230 397,538

承付款和或有負債

股東權益：

優先股，每股面值0.10美元；授權40萬股；未發行

 —  — 

普通股，每股面值0.10美元；授權40,000,000股；發行34,655,429股股票 2024 年 6 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日的 34,676,787 股

 3,465 3,467

額外的實收資本

 113,165 110,810

累計其他綜合虧損

 (13,256 ) (5,963) )

留存收益

 321,052 332,897

減去按成本計算的庫存股，截至2024年6月30日和12月31日為5,915,182股， 2023

 (71,201 ) (71,201 )

股東權益總額

 353,225 370,010

負債和股東權益總額

 $ 807,455 $ 767,548

美國先鋒公司及其子公司

簡明合併運營報表

（以千計，每股數據除外）

（未經審計）

在這三個月裏
已於6月30日結束		 在這六個月裏已於6月30日結束
2024 2023 2024 2023

淨銷售額

 $ 128,209 $ 132,790 $ 263,352 $ 257,674

銷售成本

 (90,446) ) (89,881) ) (183,171) ) (176,230 )

毛利潤

 37,763 42,909 80,181 81,444

運營費用

銷售、一般和管理

 (31,051) ) (29,742) ) (60,520) ) (56,140) )

研究、產品開發和監管

 (8,599) ) (9,413) ) (14,305) ) (18,283) )

轉型

 (7,345) ) —  (8,497) ) — 

營業（虧損）收入

 (9,232 ) 3,754 (3,141 ) 7,021

股權投資公允價值的變化

 (125) ) (55) ) 513 (77 )

利息支出，淨額

 (3,917) ) (3,211) ) (7,610) ) (4,898) )

所得税準備金前（虧損）收入

 (13,274) ) 488 (10,238 ) 2,046

所得税優惠（費用）

 1,553 (1,541 ) 69 (1,181 )

淨（虧損）收入

 $ (11,721) ) $ (1,053) ) $ (10,169) ) $ 865

普通股每股淨（虧損）收益——基本

 $ (0.42) ) $ (0.04) ) $ (0.36) ) $ 0.03

每股普通股淨（虧損）收益——假設攤薄

 $ (0.42) ) $ (0.04) ) $ (0.36) ) $ 0.03

加權平均流通股——基本

 28,024 28,428 27,934 28,397

已發行股票的加權平均值——假設攤薄

 28,024 28,428 27,934 28,985

美國先鋒公司及其子公司

銷售分析

（在 成千上萬）

（未經審計）

在這三個月裏已於 6 月 30 日結束
2024 2023 改變 % 變化

淨銷售額：

美國農作物

 $ 52,289 $ 56,212 $ (3,923) ) -7 %

美國非作物

 19,011 16,878 2,133 13 %

美國總計

 71,300 73,090 (1,790) ) -2 %

國際

 56,909 59,700 (2,791) ) -5 %

淨銷售總額

 $ 128,209 $ 132,790 $ (4,581) ) -3 %

總銷售成本

 $ (90,446) ) $ (89,881) ) $ (565) ) 1 %

毛利總額

 $ 37,763 $ 42,909 $ (5,146) ) -12 %

毛利率

 29 % 32 %
六個月來已於 6 月 30 日結束
2024 2023 改變 % 變化

淨銷售額：

美國農作物

 $ 119,542 $ 118,105 $ 1,437 1 %

美國非作物

 36,787 30,759 6,028 20 %

美國總計

 156,329 148,864 7,465 5 %

國際

 107,023 108,810 (1,787) ) -2 %

淨銷售總額

 $ 263,352 $ 257,674 $ 5,678 2 %

總銷售成本

 $ (183,171) ) $ (176,230 ) $ (6,941) ) 4 %

毛利總額

 $ 80,181 $ 81,444 $ (1,263) ) -2 %

毛利率

 30 % 32 %

簡明的合併現金流量表

（以千計）

（未經審計）

在這六個月裏
已於6月30日結束
2024 2023

來自經營活動的現金流：

淨（虧損）收入

 $ (10,169) ) $ 865

為將淨（虧損）收入與經營活動中使用的淨現金進行對賬而進行的調整：

不動產、廠房和設備的折舊

 4,365 4,322

無形資產的攤銷

 6,539 6,707

其他長期資產的攤銷

 194 1,117

壞賬準備金

 883 902

基於股票的薪酬

 2,752 2,541

遞延所得税的變化

 (276) ) (1,015) )

因税收狀況不確定或未確認的税收優惠而產生的負債變化

 71 419

股權投資公允價值的變化

 (513) ) 77

其他

 213 117

外幣交易收益

 (127) ) (382) )

與運營相關的資產和負債的變化：

應收賬款淨額減少（增加）

 (11,962) ) 6,092

庫存增加

 (27,770 ) (50,900 )

預付費用和其他資產的增加

 (3,730) ) (1,749) )

應收/應付所得税變動，淨額

 (7,129) ) (3,510 )

淨經營租賃負債增加（減少）

 (66) ) 132

應付賬款增加

 27,197 9,105

減少客户預付款

 (53,468) ) (83,225) )

應計計劃成本增加

 18,209 19,607

其他應付賬款和應計費用減少

 (1,665) ) (7,824) )

用於經營活動的淨現金

 (56,452) ) (96,602) )

來自投資活動的現金流：

資本支出

 (4,944) ) (6,498) )

處置不動產、廠房和設備的收益

 75 44

無形資產

 (1,529) ) (718) )

用於投資活動的淨現金

 (6,398) ) (7,172) )

來自融資活動的現金流：

根據信貸額度協議付款

 (64,005) ) (54,050) )

根據信貸額度協議借款

 136,359 162,500

根據ESPP發行普通股的淨收入

 430 480

行使股票期權的淨收入

 —  32

股票補償獎勵的預扣税淨支付額

 (829 ) (1,948) )

回購普通股

 —  (7,226) )

現金分紅的支付

 (1,670 ) (1,702) )

融資活動提供的淨現金

 70,285 98,086

現金和現金等價物的淨增加（減少）

 7,435 (5,688 )

匯率變動對現金和現金等價物的影響

 (902) ) (8) )

期初的現金和現金等價物

 11,416 20,328

期末的現金和現金等價物

 $ 17,949 $ 14,632

美國先鋒公司及其子公司

未經審計的淨收入與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬

（未經審計）

三個月已結束
6月30日		 六個月已結束
6月30日
2024 2023 2024 2023

淨（虧損）收入

 $ (11,721) ) $ (1,053) ) $ (10,169) ) $ 865

所得税（福利）支出

 (1,553) ) 1,541 (69) ) 1,181

利息支出，淨額

 3,917 3,211 7,610 4,898

折舊和攤銷

 5,463 5,889 11,093 12,146

股票補償

 748 1,067 2,752 2,541

轉型成本和法律儲備

 9,310 —  10,462 — 

代理競賽活動

 —  —  —  541

調整後 EBITDA2

 $ 6,164 $ 10,655 $ 21,679 $ 22,172

2

扣除利息、税項、折舊和攤銷前的調整後收益。調整後的息税折舊攤銷前利潤不是財務 衡量標準是根據美國公認會計原則（GAAP）計算和列報的，不應被視為淨收益（虧損）、營業收益（虧損）或任何其他如此計算的財務衡量標準的替代方案 列報，也不是作為衡量流動性的經營活動現金流的替代品。本新聞稿所附的對賬中詳細介紹了調整後息税折舊攤銷前利潤中不包括的項目。其他公司（包括 公司的競爭對手）可能會以不同的方式定義調整後的息税折舊攤銷前利潤。