美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格 8-K

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2024年8月5日

INNODATA INC。

（註冊人章程中規定的確切名稱）

註冊人的電話號碼，包括區號:(201) 371-8000

不適用

（前 姓名或以前的地址，如果自上次報告以來有更改。）

根據第 12 (b) 條註冊的證券 該法案的：

如果要提交 8-K 表格，請勾選以下相應的複選框 同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務（見下文一般指令 A.2.）：

用複選標記表明註冊人是否為新興增長 1933 年《證券法》第 405 條（本章第 230.405 節）或《證券交易所》第 12b-2 條所定義的公司 1934 年法案（本章第 240.12b-2 節）。

新興成長型公司 §

如果是新興成長型公司，請用支票註明 標記註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守任何新的或修訂的財務會計 根據《交易法》第 13 (a) 條規定的標準。§

2024 年 8 月 5 日（“生效 日期”），Innodata Inc.（“公司”）簽訂了第二項修正案（“經修訂的信貸協議”） 該信貸協議簽訂於2023年4月4日，由富國銀行全國協會作為貸款機構（“貸款人”）， Innodata Synodex, LLC（“Synodex”）、Innodata Docgenix, LLC（“Docgenix”）、Agility PR Solutions LLC（“解決方案”） 和Innodata Services, LLC（“服務”）以及公司、Synodex、Docgenix和Solutions分別是 “借款人” 並統稱為 “借款人”）。Synodex、DocGenix、Solutions and Services均為該公司的子公司。

經修訂的信貸協議 規定增加有擔保循環信貸額度（“循環信貸額度”），其金額等於 借款基礎和3,000萬美元（“最高信貸”）中較低的借款基數，並規定借款人可以要求增加貸款 循環信貸額度的最大信貸額度最高可達但不超過5,000萬美元，但須經貸款人批准。

自生效之日起 循環信貸額度的借款基礎是根據經修訂的信貸協議的條款和條件計算的 以 (i) 85% 的合格賬户（符合條件的外國賬户和未開票賬户除外）的基準，加上 (ii) (a) 80% 中較小者 符合條件的未計費賬户和 (b) 所有合格賬户的30％，加上（iii）（a）85％的符合條件的外國賬户中的較小值 賬户，(b) 所有合格賬户的20％，以及（c）400萬美元，減去（iv）某些其他儲備金和調整。截至2024年6月30日， 這樣的借款基數計算約等於1,240萬美元。公司正在簽訂經修訂的信貸協議 增加了獲得資本的機會，以支持新老客户的預期增長。來自的應收賬款增加 這些預期的機會將增加循環信貸額度下的借款基礎計算。

上述描述 經修訂的信貸協議，參照此類文件對其進行了全面限定，該文件的副本作為附錄提交 10.1 並以引用方式納入此處。

所列信息 根據上述第 1.01 項，特此以引用方式納入本第 2.03 項。

(d) 展品

簽名

根據要求 在 1934 年的《證券交易法》中，註冊人已正式安排以下籤署人代表其簽署本報告 正式授權。