美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934 年的《證券交易法》

2024 年 8 月

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)

(北方分銷和營銷公司)

(將註冊人姓名翻譯成英文)

阿根廷

(公司或組織的司法管轄權)

Av. del Libertador 6363,

十二樓,

布宜諾斯艾利斯市 (A1428ARG),

電話:54-11-4346-5000

(主要行政辦公室地址)

(用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交年度報告。)

表格 20-F X 表格 40-F

(用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息,是否也因此根據1934年《證券交易法》第12g3-2(b)條向委員會提供了信息。)

是的沒有 X

(如果標記為 “是”,請在下方註明根據規則 12g3-2 (b) 分配給註冊人的文件號:82-。)

簡明的中期財務報表

截至 2024 年 6 月 30 日以及

截至2024年6月30日的六個月和三個月期間

以比較形式呈現

(以百萬恆定比索表示 — 注 3)

濃縮 臨時的

金融 聲明

法律信息

2
簡明中期綜合收益(虧損)表 3
簡明的中期財務狀況表 4
簡明中期權益變動表 6
簡明的中期現金流量表 7
簡明中期財務報表附註:
1 | 一般信息 9
2 | 監管框架 10
3 | 準備的基礎 12
4 | 會計政策 13
5 | 金融風險管理 14
6 | 關鍵會計估計和判斷 16
7 | 突發事件和訴訟 16
8 | 來自銷售和能源購買的收入 18
9 | 按性質劃分的費用 20
10 | 其他營業收入(支出),淨額 21
11 | 淨財務成本 21
12 | 每股基本收益和攤薄收益(虧損) 22
13 | 財產、廠房和設備 23
14 | 使用權資產 25
15 | 庫存 25
16 | 其他應收賬款 25
17 | 貿易應收賬款 26
18 | 按公允價值計入損益的金融資產 26
19 | 現金和現金等價物 27
20 | 股本和額外實收資本 27
21 | 利潤分配 27
22 | 貿易應付賬款 28
23 | 其他應付賬款 28
24 | 借款 29
25 | 應付的工資和社會保障税 32
26 | 所得税和遞延税 32
27 | 納税負債 33
28 | 規定 33
29 | 關聯方交易 34
30 | 股東大會 34
31 | 報告期之後的活動 35

濃縮 臨時的

金融 聲明

術語表

以下定義,其中 不是技術性的,將幫助讀者理解公司簡報附註文本中使用的一些術語 中期財務報表。

條款 定義
AMBA 布宜諾斯艾利斯都會區
BCRA 阿根廷中央銀行
BNA 阿根廷國家銀行
卡巴 布宜諾斯艾利斯市
CAMMESA

Mayorista Electrico 市場管理員公司 S.A。

(負責監管和運營的公司 電力批發市場)

CNV 國家證券委員會
CPD 分銷自有成本
edenor Empresa 分銷商和商業化北方股份公司
流派風格 國家電力分配監管局
FACPCE 阿根廷經濟科學專業委員會聯合會
GWh 千兆瓦時
IAS 國際會計準則
國際會計準則B 國際會計準則委員會
IFRIC 國際財務報告解釋委員會
國際財務報告準則 國際財務報告準則
IGJ 司法監察總署(阿根廷政府公司監管機構)
索引 國家統計和人口普查研究所
千瓦時 千瓦時
回憶錄 電力批發市場
兆瓦時 兆瓦時
PBA 布宜諾斯艾利斯省
聯邦行政權力
抹黑的 能源補貼獲取登記處
RECPAM 受貨幣購買力變化影響的收益(虧損)
室温 電費審查
SACME S.A. 能源運動中心
SE 能源祕書處
罪惡的 國家社會和税收識別系統
VAD 分銷附加值

1

精簡的中期

財務報表

法律信息

公司名稱:Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A.

法定地址:6363 Av.德爾解放者 布宜諾斯艾利斯市大道

主要業務:分銷和 在該地區銷售電力,並根據特許協議的條款出售該公共服務

註冊日期 在公共商業登記處:

·公司章程:1992 年 8 月 3 日
·章程的最後一次修正案是:4月10日, 2023(註釋 30)

公司期限: 2087年8月3日

註冊號 與 “司法監察總局”(阿根廷政府公司監管機構)合作: 1,559,940

母公司:Energía de Energía del Cono Sur S.A.

法定地址:邁普街 1252 號,12th 地板-CABA

母公司的主要業務:投資 公司和與電力分配、可再生能源和可持續技術開發相關的服務提供商

母公司持有的股本利息 和選票:51%

資本結構

截至2024年6月30日

(金額以比索表示)

股票類別 已訂閲並付款 (參見注釋 20)
普通股,賬面記賬面值 1,每股 1 票
A 級 462,292,111
B 級 (1) 442,566,330
C 類 (2) 1,596,659
906,455,100

(1)包括 30,772,779 股庫存股 截至2024年6月30日(註釋20)。
(2)與員工股票有關 所有權計劃C類股票(注20)。

2

精簡的中期

財務報表

edenor

簡短的中期綜合聲明 收入(虧損)

在六個月和三個月的時間內 2024 年 6 月 30 日結束

以比較形式呈現

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

六個月了 三個月了
注意 06.30.24 06.30.23 06.30.24 06.30.23
收入 8 764,151 662,629 436,721 341,585
能源採購 8 (409,853) (461,345) (219,650) (229,478)
分配利潤 354,298 201,284 217,071 112,107
輸電和配電費用 9 (186,287) (179,596) (98,936) (96,990)
毛利潤 168,011 21,688 118,135 15,117
銷售費用 9 (87,583) (84,681) (38,763) (49,276)
管理費用 9 (58,747) (53,217) (30,213) (26,283)
其他營業收入 10 13,569 17,964 7,127 8,168
其他運營費用 10 (17,253) (16,780) (11,964) (9,710)
(虧損)來自合資企業利息的收入 (42) 16 (42) 16
運營結果 17,955 (115,010) 44,280 (61,968)
財務收入 11 531 159 395 153
財務成本 11 (194,895) (316,521) (60,217) (142,560)
其他財務業績 11 (191,932) 25,808 (72,683) 12,009
淨財務成本 (386,296) (290,554) (132,505) (130,398)
貨幣收益(RECPAM) 390,197 395,521 127,582 209,336
税前收入(虧損) 21,856 (10,043) 39,357 16,970
所得税 26 85,724 (53,682) 7,912 (34,882)
該期間的收入(虧損) 107,580 (63,725) 47,269 (17,912)
該期間的綜合收益(虧損)歸因於:
父母的所有者 107,580 (63,725) 47,269 (17,912)
該期間的綜合收益(虧損) 107,580 (63,725) 47,269 (17,912)
每股基本收益和攤薄收益(虧損):
每股收益(虧損)(每股阿根廷比索) 12 122.95 (72.83) 54.02 (20.47)

隨附的註釋是《精簡版》不可分割的一部分 中期財務報表。

3

精簡的中期

財務報表

edenor

簡明的中期財務報表 位置

截至 2024 年 6 月 30 日發佈於 比較形式

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

注意 06.30.24 12.31.23
資產
非流動資產
財產、廠房和設備 13 2,362,182 2,288,486
對合資企業的興趣 69 102
使用權資產 14 5,778 6,364
其他應收賬款 16 3 4
非流動資產總額 2,368,032 2,294,956
流動資產
庫存 15 108,167 71,578
其他應收賬款 16 44,320 61,206
貿易應收賬款 17 289,513 119,723
按公允價值計入損益的金融資產 18 175,491 148,542
現金和現金等價物 19 1,534 16,410
流動資產總額 619,025 417,459
總資產 2,987,057 2,712,415

4

精簡的中期

財務報表

edenor

簡明的中期財務報表 位置

截至 2024 年 6 月 30 日發佈於 比較形式 (續)

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

注意 06.30.24 12.31.23
公平
歸屬於本公司所有者的股本和儲備金
股本 20 875 875
股本調整 20 612,752 612,718
庫存股 20 31 31
對庫存的調整 20 13,106 13,140
額外的實收資本 20 8,530 8,480
成本庫存 (50,232) (50,232)
法定儲備 42,464 42,464
自願儲備 411,222 411,222
其他綜合損失 (6,234) (6,234)
累計損失 (136,016) (243,596)
總權益 896,498 788,868
負債
非流動負債
貿易應付賬款 22 2,128 2,872
其他應付賬款 23 359,264 285,702
借款 24 85,016 79,720
遞延收入 24,894 24,223
應付工資和社會保障 25 5,560 4,403
福利計劃 11,923 8,849
遞延所得税負債 26 774,862 860,561
規定 28 13,498 17,727
非流動負債總額 1,277,145 1,284,057
流動負債
貿易應付賬款 22 531,374 433,158
其他應付賬款 23 106,185 52,744
借款 24 130,193 91,078
遞延收入 50 90
應付工資和社會保障 25 28,372 47,884
福利計劃 578 1,039
納税負債 27 9,812 8,339
規定 28 6,850 5,158
流動負債總額 813,414 639,490
負債總額 2,090,559 1,923,547
負債和權益總額 2,987,057 2,712,415

隨附的註釋是《精簡版》不可分割的一部分 中期財務報表。

5

精簡的中期

財務報表

edenor

簡明的臨時變更聲明 在股權中

在截至6月的六個月期間 2024 年 30 日

以比較形式呈現

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

股本 調整股本 庫存股 調整庫存量 額外的實收資本 成本庫存 法定儲備 自願儲備 其他儲備金 其他綜合結果 累積(虧損)利潤 總計 公正
截至2022年12月31日的餘額 875 612,659 31 13,199 8,402 (50,232) 42,464 411,222 - (4,544) (330,554) 703,522
其他儲備章程-基於股份的薪酬計劃 - - - - - - - - 78 - - 78
其他儲備章程的支付-基於股份的薪酬計劃 - 59 - (59) 78 - - - (78) - - -
六個月期間的虧損 - - - - - - - - - - (63,725) (63,725)
截至 2023 年 6 月 30 日的餘額 875 612,718 31 13,140 8,480 (50,232) 42,464 411,222 - (4,544) (394,279) 639,875
其他綜合結果 - - - - - - - - - (1,690) - (1,690)
六個月補充期的收入 - - - - - - - - - - 150,683 150,683
截至2023年12月31日的餘額 875 612,718 31 13,140 8,480 (50,232) 42,464 411,222 - (6,234) (243,596) 788,868
其他儲備章程-基於股份的薪酬計劃(注20) - - - - - - - - 50 - - 50
其他儲備章程的支付-基於股份的薪酬計劃(注20) - 34 - (34) 50 - - - (50) - - -
六個月期間的收入 - - - - - - - - - - 107,580 107,580
截至 2024 年 6 月 30 日的餘額 875 612,752 31 13,106 8,530 (50,232) 42,464 411,222 - (6,234) (136,016) 896,498

隨附的 附註是簡明中期財務報表不可分割的一部分。

6

精簡的中期

財務報表

edenor

簡明的中期現金報表 流量

在截至6月的六個月期間 2024 年 30 日

以比較形式呈現

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

注意 06.30.24 06.30.23
來自經營活動的現金流
該期間的收入(虧損) 107,580 (63,725)
為調節淨(虧損)收入與經營活動淨現金流而進行的調整:
不動產、廠房和設備的折舊 13 60,836 61,224
使用權資產的折舊 14 3,859 2,423
處置財產、廠房和設備造成的損失 13 1,480 1,233
淨應計利息 11 192,345 315,418
客户附加費收入 10 (9,654) (9,762)
交易所差額 11 5,201 9,256
所得税 26 (85,724) 53,682
貿易減值和其他應收賬款備抵金 9 3,931 10,320
對應收賬款現值的調整 11 2,496 849
應急準備金 28 9,567 6,840
金融資產和金融負債公允價值的變化 11 169,085 (48,730)
福利計劃的累積 9 8,113 7,545
公司票據實物整合虧損 11 1,156 -
來自無償客户捐款的收入 10 (132) (99)
其他財務費用 11 13,994 12,817
對合資企業感興趣的結果 42 (16)
貨幣收益(RECPAM) (390,197) (395,521)
運營資產和負債的變化:
貿易應收賬款增加 (213,797) (135,802)
其他應收賬款的增加 (3,016) (44,287)
庫存增加 (25,649) (12,636)
遞延收入增加 714 15
貿易應付賬款增加 183,804 265,452
增加應付的工資和社會保障 4,847 754
福利計劃減少 (1,112) (3,214)
納税負債增加 5,152 2,642
其他應付賬款的增加 28,811 18,153
撥款減少 28 (1,452) (1,107)
經營活動產生的淨現金流 72,280 53,724

7

精簡的中期

財務報表

edenor

簡明的中期現金報表 流量

在截至6月的六個月期間 2024 年 30 日

以比較形式呈現 (續)

(以百萬恆定比索表示 — 註釋 3)

注意 06.30.24 06.30.23
來自投資活動的現金流
財產、廠房和設備的付款 (126,339) (96,843)
扣除共同基金和流通票據後的(購買)銷售 (64,233) 21,828
用於投資活動的淨現金流量 (190,572) (75,015)
來自融資活動的現金流
借款收益 93,213 31,030
支付租賃責任 (4,949) (3,864)
借款利息的支付 (10,047) (2,092)
支付公司票據發行費用 (2,817) (1,323)
融資活動產生的淨現金流 75,400 22,900
現金和現金等價物的減少(增加) (42,892) 1,609
年初的現金和現金等價物 19 16,410 9,125
現金和現金等價物的匯兑差額 1,529 5,376
通貨膨脹暴露的結果 (31) (63)
現金和現金等價物的減少(增加) (42,892) 1,609
期末的現金和現金等價物 19 (24,984) 16,047
補充現金流信息
非現金活動
通過增加貿易應付賬款向供應商、不動產、廠房和設備收購預付款 (9,673) (6,107)
通過增加貿易應付賬款收購供應商預付款和使用權資產 (3,273) (1,274)

隨附的註釋是《精簡版》不可分割的一部分 中期財務報表。

8

精簡的中期

財務報表

筆記

注意1 | 一般信息

分銷商和貿易商公司 Norte S.A.(以下簡稱 “edenor” 或 “公司”)是一家公司(sociedad 匿名) 有組織的 根據阿根廷法律,法定地址為大道6363號Del Libertador Ave-阿根廷共和國布宜諾斯艾利斯市,其股份 在Bolsas y Mercados Argentinos S.A.(ByMA)(阿根廷證券交易所和證券市場)和紐約證券交易所上市 (紐約證券交易所)。

edenor 的企業宗旨 將在特許區內從事配電和銷售電力。此外,除其他活動外,本公司 可以認購或收購其他配電公司的股份,但須經監管機構批准,轉讓 使用網絡提供電力傳輸或其他語音、數據和圖像傳輸服務,並提供諮詢, 與阿根廷和阿根廷的電力分配相關的培訓、維護、諮詢和管理服務及專門知識 國外。這些活動可以由 edenor 直接開展,也可以通過子公司或關聯公司進行。此外,該公司 可以充當根據阿根廷法律設立的信託的受託人。

公司的經濟 和財務狀況

在最初的六個月期間 2024年,由於最近的電費上漲,該公司的經濟表現有所改善。此外, 短期內定期調整利率和減少補貼的可能性將使公司的狀況得到改善 電費狀況及其經濟和財務方程式,確保電力系統的經濟自給自足 一個可預見的未來。

特別是電力 2024年2月的利率調整意味着CPD增長了319.2%(注2.a),這導致該公司的CPD增加 本期的毛利。

同時,行政命令 聯邦政府頒佈的第70/2023號規定了經濟、金融、財政、養老金、關税、衞生、社會和行政 緊急狀態直至2025年12月31日,以及對整個經濟採取其他放松管制性質的措施,其主要目標, 如前所述,是為了實現財政平衡。

在這方面,在 2024 年 7 月 8 日, 題為《阿根廷人民自由基礎和起點法》的第27742號法律,其中包括國家改革、授權 賦予行政部門的權力、促進註冊就業、勞動力現代化、能源相關章節、激勵制度 針對大型投資和税收措施 (所得税和個人資產税修正案以及税收大赦方案) 已經頒佈, 僅宣佈行政、經濟、金融和能源方面的緊急狀態,為期一年。

此外,波動的背景 在這些簡短的中期財務報表發佈之日,不確定性仍然存在。此時此刻,兩者都不是 新政府提出的改革的發展以及可能宣佈的新措施都是可以預測的。該公司的 管理層永久監控影響公司業務的變量的發展,以確定其發展方向 行動並確定對其財務和現金狀況的潛在影響。在上述背景下,公司繼續製造 必要的投資,既是為了網絡的運營,也是維持甚至提高服務質量所必需的。

該公司的精簡版 必須根據這些情況閲讀中期財務報表。

9

精簡的中期

財務報表

筆記

儘管有上述情況 情況,值得指出的是,儘管在過去的幾個財政年度中,該公司的營運資金為負數, 總的來説,這是過去幾年來電費率調整不充分的結果,即電力質量 配電服務在停電的持續時間和頻率方面都得到了改善。在這方面,該公司樂觀地認為 新的電費將使公司再次在具有明確和精確規則的監管框架下運營, 這將使支付與提供服務和額外投資需求相關的費用成為可能 以令人滿意的方式滿足需求,以維持公共服務的提供,這是特許權的目標: 質量和可靠性方面。因此,這些簡明的中期財務報表是使用持續關注事項編制的 會計基礎。

注意2 | 監管框架

在這些文件發佈之日 簡明的中期財務報表,與公司在中報告的情況相比,存在以下變化 截至 2023 年 12 月 31 日的財務報表:

a)電費情況

如 ENRE 決議所規定 第102/2024號,根據下一次電費率審查(RT),對伊德納的電費進行了臨時調整, 這包括CPD增長了319.2%。該決議還規定,從2024年5月到Rt程序完成之前, 電費將按月按指數(“臨時調整指數”)進行調整,該指數包括 以下:按INDEC公佈的註冊私營部門工資指數計算為55%,按國內批發價格指數計算為25% (IPIM),按消費者價格指數計算為20%。隨後,適用於CPD每月費率費用的調整公式 2024年7月至12月期間被一個係數所取代,該係數根據該六個月期間的累計通貨膨脹率計算 預期的月通貨膨脹率的基礎。但是,根據國民經濟部的指示,這些調整是 推遲至2024年8月1日,對這些簡明中期財務報表中記錄的收入沒有影響。這樣的決定 該公司質疑推遲調整以及根據估計通貨膨脹率更改公式 行政級別。

此外,通過決議 第198/2024號,ENRE批准了公司電費表的值,自與之相關的賬單起生效 在 2024 年 4 月 1 日凌晨 12:00 之後讀取電錶,更改電價 T1-R 的結構,開放 R3 和 R4 類別並增加 另外兩個消費細分市場被稱為 R5 和 R6。

此外,通過決議 第 92/2024 號,SE批准了季節性能源價格和電力參考價格以及冬季季節性價格的新值 為 CAMMESA 提交的與 2024 年 5 月 1 日至 2024 年 10 月 31 日期間有關的 MeM 定義的編程。因此,通過決議 第 335/2024 號,ENRE批准了公司電費表的值,自與之相關的賬單起生效 2024 年 6 月 1 日凌晨 12:00 之後的儀表讀數。

關於 Rt,在 5 月 2024 年 8 月 8 日,ENRE 通過第 270/2024 號決議批准了進行電費審查的計劃, 列出了2024財年的審查目標,其中包括公司提交的不同報告。edenor, 與受聘對Rt進行評估的外部顧問一起,目前正在起草這些報告, 關於擬定的最終電費率表的編制。

此外,對於 適用於我們的用户的補貼體系,國家行政權力機構規定重組能源補貼體系 國家管轄權,以確保在六個月內逐步過渡,過渡期將於2024年11月30日結束, 可能會延長至2025年5月(“過渡期”)。

10

精簡的中期

財務報表

筆記

在上述過渡中 計劃,第一項削減措施於2024年5月28日通過PEN第465/2024號行政命令通過,該命令暫停了 工資變動係數(CVS)的變化對賬單造成的影響限額(根據薪資變動係數,上限為40%和80%) 費率分割系統下的用户類別)。

第二步包括 自6月1日起實施更高的補貼能源消耗上限,這是根據歐盟第90/2024號決議設定的 對於我們的N2和N3用户,分別為350千瓦時/月和250千瓦時/月。

此外,在 2024 年 6 月 26 日, 通過行政部門第940/2024號行政命令和基礎設施和公共服務第771/2024號決議 布宜諾斯艾利斯省的部委和ENRE第437/2024號決議,為該省的用户建立了一個新系統 受益於 “社會關税”。首先,有資格獲得 “社會關税” 的人羣範圍 擴展到包括通過SINTYS對數據進行交叉核對後產生的用户、由ENRE合併的用户以及包含以下內容的用户 RASE 的第 2 級。其次,此類補貼的申請將通過分銷公司支付,從而使 通過CAMMESA使交易所失效,並大大減少了每個類別的可用補貼金額。最後,費率 電力服務税,其收益構成 “PBA電力發展特別基金” 而埃德納以該省的名義和代表該省收取的款項從4%減少到0.01%。

最後,在 2024 年 8 月 1 日,由 根據第192/2024號決議,證券交易所批准了季節性能源價格和電力參考價格的新值,以及 CAMMESA提交了與2024年8月1日至2024年10月31日期間相關的MeM的最終冬季節性重定計劃。 因此,通過第 520/2024 號決議,ENRE 於 2024 年 8 月 2 日批准了公司電費的值 計劃自2024年8月1日凌晨 12:00 之後的電錶讀數賬單起生效,平均增長3% CPD的。

b)關於正規化的協議 CAMMESA 的付款義務——在 MEM 中購買能源的債務

公司訂立了兩個 與CAMMESA就其與CAMMESA的能源採購、罰款和費用債務進行正規化達成的協議,這些債務應計至2023年2月。這個 由公司與CAMMESA簽署的兩份協議產生的付款計劃負債,包括財務部分 框架協議(附註2.c)下的應計款項、已付款項和應收賬款抵消額為328,676美元,已披露 在財務狀況表的其他應付賬款賬户中,公司將及時支付該賬户的款項 其分期付款。

債務的付款計劃 在申請後於同年12月29日簽訂的協議中規定的2022年8月31日之前發生的 聯邦政府認可的按2020年平均價值計算相當於五張消費票據的信貸,逐步包括96張 按MeM中有效的利率增加分期付款,減少50%,其平均分期付款取決於付款額 在第五年之前,計劃每年增加133%,從第六年到第八年增加268%。

債務的付款計劃 根據同年7月28日簽訂的協議的規定,在2023年2月28日之前發生的,包括每月和連續96次 分期付款根據實際兆瓦時值的發展情況進行了調整。因此,截至2024年6月30日,由於能源 本説明的標題a)中提到了價格上漲,與該付款計劃相關的債務已增加到242,162美元。

此外,未償還的本金 2023年3月1日至2024年6月30日期間累積的購買能源的債務為127,667美元。從到期日算起 定於2024年4月1日,該公司對CAMMESA當前賬單的付款是最新的。

11

精簡的中期

財務報表

筆記

2024 年 5 月 6 日,通過決議 第58/2024號,SE指示CAMMESA提供一項新的准入計劃,以規範分銷代理商所欠的款項 期限在2024年2月1日至4月30日之間到期,並提交一份簽訂付款協議的提案,其中 截至這些簡要中期財務報表發佈之日,尚未執行。

c)框架協議

根據協議 與聯邦政府和布宜諾斯艾利斯省簽訂了2023年的用電量,必須繳納 聯邦政府和布宜諾斯艾利斯省分別為1,784美元和1,317美元.就此而言,截至 這些簡明中期財務報表的發佈日期,貸記和/或抵消CAMMESA債務的金額 總額分別為352美元和1,317美元,仍在等待中。

關於電力消耗 截至2024年6月30日,已將欠款金額告知ENRE,以便根據聯邦應收賬款進行驗證 政府和布宜諾斯艾利斯省分別為721美元和533美元。

注意3 | 準備基礎

這些簡短的中期財報 截至2024年6月30日的六個月期間的報表是根據國際會計準則第34號 “臨時會計準則” 的規定編制的 財務報告”。它們於 2024 年 8 月 6 日獲得公司董事會批准發行。

通過一般決議 在第622/2013號中,CNV規定適用FACPCE第26號技術決議,該決議採用了國際會計準則理事會發布的國際財務報告準則, 對於那些被納入經修訂的第17,811號法律公開發行系統的實體,無論是出於其資本的考慮 或其公司票據,或已申請批准將其納入上述系統。

這些簡短的中期財報 陳述包括所有必要的信息,以便用户正確理解相關事實和交易 是在截至2023年12月31日止年度的最後一份財務報表發佈之後發生的,直到發行之日為止 這些簡明的中期財務報表。公司管理層估計,它們包括所有必要的調整 以公平地呈現每個時期的運營結果。截至6月30日的六個月和三個月期間的經營業績, 2024年及其截至2023年6月30日的比較期不一定反映公司與整個財政年度成比例的業績 年。因此,簡明的中期財務報表應與截至12月的經審計的財務報表一起閲讀 2023 年 31 月 31 日根據國際財務報告準則編制。

該公司的精簡版 中期財務報表以比索(阿根廷的法定貨幣)計量,根據本文所述進行重報 注意,這也是演示貨幣。

比較信息

截至12月31日的餘額 2023年6月30日(視情況而定)在這些簡明的中期財務報表中披露的用於比較目的,是作為 分別重報截至該日期的年度財務報表和簡明中期財務報表的結果 該貨幣在2024年6月30日的購買力,這是重報下述財務信息的結果。 此外,為了保持一致性,以比較形式列報的財務報表的某些金額已重新分類 列報的當期金額。

12

精簡的中期

財務報表

筆記

重報財務信息

簡明的中期財務 報表,包括與上一年/期間有關的數字,均以6月份的計量單位列報 2024 年 30 日,根據國際會計準則第 29 號 “惡性通貨膨脹經濟體的財務報告”,使用由該組織發佈的指數 FACPCE。2024年1月1日至2024年6月30日期間適用的通貨膨脹率為79.8%。

注意4 | 會計政策

採用的會計政策 因為這些簡明的中期財務報表與上一財政年度的財務報表中使用的中期財務報表一致, 它於 2023 年 12 月 31 日結束。

詳細 以下是國際會計準則理事會在過去幾年中發佈的生效的會計準則、修正案和解釋 截至 2024 年 6 月 30 日,並已被公司採用:

-IAS 1 “演示文稿 財務報表”,於2020年1月和7月、2021年2月和2022年10月修訂。它包含了對分類的修改 負債為流動或非流動負債。

-《國際財務報告準則第16號》“租賃”, 於 2022 年 9 月修訂。它闡明瞭賣方-承租人隨後如何衡量滿足要求的售後和回租交易 在《國際財務報告準則第15號》中記作銷售。

-國際財務報告準則可持續發展披露 標準,於 2023 年 6 月修訂。國際財務報告準則S1規定了實體披露其可持續發展相關信息的總體要求 風險和機會,這些風險和機會對普通用途財務報告的用户做出與提供資源有關的決策很有用 給實體。IFRS S2規定了識別、衡量和披露與氣候相關的風險信息的要求,以及 這些機會對普通用途財務報告的用户做出與向其提供資源有關的決策有用的機會 實體。

沒有新的國際財務報告準則或IFRIC 自本期起適用,對公司簡要中期財務報表有重大影響。

全新 國際會計準則理事會發布的尚未生效且公司尚未提前採用的會計準則

-國際財務報告準則第18號 “演示文稿 並在財務報表中披露”,於2024年4月發佈。它包括對所有適用國際財務報告準則的實體的新要求 財務報表中信息的列報和披露。它引入了三種明確的收入和支出類別 (經營, 投資和融資),這些措施修改了損益表的結構,並要求公司提供新的定義小計, 包括營業利潤或虧損,以分析公司的財務業績並促進公司之間的比較。 該標準要求公司披露對與利潤表相關的公司特定措施的解釋 或損失,稱為管理層規定的業績衡量標準。它為如何組織信息以及是否組織信息提供了強有力的指導 在主要財務報表或附註中提供。它要求公司提高運營透明度 開支。根據國際財務報告準則第18號的定義,管理層定義的績效衡量標準包括收入和支出小計。 《國際財務報告準則第18號》不要求公司提供管理層定義的績效指標,但確實要求公司解釋這些衡量標準 提供了。

13

精簡的中期

財務報表

筆記

《國際財務報告準則第18號》取代了國際會計準則第1號 財務報表”,但沿用了《國際會計準則》第1號的許多要求,保持不變。《國際財務報告準則第18號》對年度報告有效 期限從 2027 年 1 月 1 日開始,允許提前收養。在這方面,該公司目前正在評估影響 國際財務報告準則第18號,並估計綜合損益表及其相關披露將有重大變化 筆記。

注意5 | 金融風險管理

注意5.1 | 財務風險因素

公司的活動 及其運營所在的市場使公司面臨多種財務風險:市場風險(包括貨幣風險)、現金流 利率風險、公允價值利率風險和價格風險)、信用風險和流動性風險。

此外,難度 在國際或國內市場獲得融資可能會影響公司業務的某些變量,例如利息 匯率, 外幣匯率和獲得資金來源的機會.

關於公司的 風險管理政策,自上個財政年度結束以來沒有重大變化。

a。市場風險

我。貨幣風險

截至6月30日 2024年和2023年12月31日,公司的外幣餘額如下:

貨幣 外幣金額 匯率 (1) 總計 06.30.24 總計
12.31.23
資產
流動資產
其他應收賬款 美元 23.5 909.000 21,362 38,081
按公允價值計入損益的金融資產 美元 118.0 909.000 107,262 73,992
現金和現金等價物 美元 0.1 909.000 91 289
流動資產總額 128,715 112,362
總資產 128,715 112,362
負債
非流動負債
借款 美元 93.2 912.000 85,016 79,720
非流動負債總額 85,016 79,720
流動負債
貿易應付賬款 美元 23.7 912.000 21,614 33,283
歐元 0.6 978.667 587 965
瑞士法郎 0.3 1016.116 305 520
借款 美元 85.5 912.000 77,951 90,568
中國新年 2.7 125.446 339 510
其他應付賬款 美元 1.5 912.000 1,325 2,030
流動負債總額 102,121 127,876
負債總額 187,137 207,596

(1)使用的匯率是 BNA匯率自2024年6月30日起生效,適用於美元(USD)、歐元(EUR)、瑞士法郎(CHF)和中國人民幣(CNY)。

14

精簡的中期

財務報表

筆記

二。公允價值估算

該公司對測量結果進行分類 使用公允價值層次結構按公允價值計算的金融工具,該層次結構反映了用於執行的變量的相關性 這樣的測量。公允價值層次結構具有以下級別:

· 級別 1:報價 (未經調整)在活躍市場上針對相同的資產或負債。

· 第 2 級:除報價外,可直接觀察到的資產或負債的投入 (即價格)或間接(即從價格中得出)。

· 級別 3:不基於可觀察市場數據(即不可觀察的輸入)的資產或負債的輸入。

下表顯示了該公司的情況 截至2024年6月30日和2023年12月31日以公允價值計量的金融資產和負債:

級別 1 級別 2
2024 年 6 月 30 日
資產
其他應收賬款
已分配和保管的資產 20,430 -
以公允價值計入損益的金融資產:
流通票據 10,102 -
共同基金 165,389 -
現金和現金等價物:
共同基金 377 -
總資產 196,298 -
負債
其他負債:
付款計劃-CAMMESA - 242,162
負債總額 - 242,162
級別 1 級別 2
2023 年 12 月 31 日
資產
其他應收賬款
已轉移和保管的資產 36,684 -
以公允價值計入損益的金融資產:
流通票據 1,057 -
共同基金 147,485 -
現金和現金等價物
共同基金 13,897 -
總資產 199,123 -
負債
其他負債:
付款計劃-CAMMESA - 107,842
負債總額 - 107,842

15

精簡的中期

財務報表

筆記

三。利率風險

利率風險就是風險 由於市場利率的變化而導致工具的公允價值或現金流的波動。該公司的曝光率 利率風險主要與其長期債務有關。

按浮動利率計算的債務 使公司面臨現金流的利率風險。固定利率的負債使公司面臨利率風險 其負債的公允價值。截至2024年6月30日和2023年12月31日,發行的兩份第4類公司票據除外 公司以阿根廷比索計算,按私人BADLAR浮動利率加上每年3%的固定利率(附註24),以及付款 在其他應付賬款賬户(附註2.b和23)中披露的CAMMESA計劃中,所有貸款均按固定利率獲得。 該公司的政策是將最大比例的債務保留在按固定利率累計利率的工具中。

注意6 | 關鍵會計估計和判斷

濃縮物的製備 中期財務報表要求公司管理層對未來做出估計和評估, 批判性判斷並做出影響會計政策的適用以及資產和負債報告的金額的假設 以及收入和支出。

這些估計和判斷 經過永久評估,並以過去的經驗和在現有情況下合理的其他因素為基礎。未來 實際業績可能與編制這些簡明中期財務報表之日的估計和評估有所不同。

在製備這些濃縮物時 中期財務報表,公司在應用會計時做出的關鍵判斷均未發生變化 與截至12月的年度財務報表中適用的政策或估算不確定性來源有關的政策或估算不確定性來源 2023 年 31 日。

注意7 | 突發事件和訴訟

意外開支準備金 據記錄,每個時期結束時都面臨着可能導致公司損失的情況,如果將來有一個或多個未來 事件發生或未發生。

在這些文件發佈之日 簡明的中期財務報表,公司報告的情況沒有重大變化 截至2023年12月31日的財務報表,以下內容除外:

-聯邦管理局 公共收入(“AFIP”)——單一社會保障體系(“SUSS”)繳款率的差異 (第 814/2001 號行政命令)適用於 2011 年 12 月至 2019 年 11 月財政期

(i) 埃德納 S.A. VS AFIP,債務質疑,法庭記錄20408/2021(CI 25,329)(OI No.1,578,472-2016 納税期):

2024 年 2 月 29 日證明瞭這一點 由於早就該調整收入了,公司無法遵守 “先付款” 的要求, 費率必須由有關當局發佈,已記錄在法庭記錄中。

16

精簡的中期

財務報表

筆記

2024 年 6 月 27 日,公司 已收到上訴法院裁決的通知,根據該裁決,該公司提出的上訴因不可受理而被駁回, 因為上訴法院不同意接受保證金作為替代保證金的其他法庭的標準 “先付款” 要求。在這方面,它指出,要接受擔保保證金,就不可能接受 付款必須有依據。鑑於這一決定,該公司於2024年7月12日提起了聯邦特別上訴(”recurso 特別聯邦”)與最高法院合作。

(ii) 埃德納 S.A. VS AFIP,債務質疑,法庭記錄11840/2021(CI 25,329)(OI No.1,806,371-2017 年6 月納税期):

2024 年 2 月 22 日, 公司收到了上訴法院裁決的通知,根據該裁決,公司提出的上訴因不可受理而被駁回, 因為上訴法院不同意接受擔保金作為替代品的其他法庭的標準 用於 “先付款” 的要求。在這方面,它指出,要接受擔保保證金,就不可能接受 付款必須是有根據的。該公司提起了聯邦特別上訴(”聯邦特別資源”) 和 最高法院被駁回,以及對拒絕受理特別上訴的上訴 (”recurso de queja”),目前正在處理中。該上訴在沒有暫緩執行的情況下獲得批准這一事實意味着 AFIP有權通過司法手段要求立即提供資金以繼續為公司辯護。

(iii) 埃德納 S.A. VS AFIP,社會保障繳款(CI 24,920)(OI:1893337——2019年7月11日納税期——法庭記錄編號:CSS 053731/2022):

此外,在2月29日 2024 年證明公司無法遵守 “先付款” 要求的證據已在法庭記錄中提交 就像 (i) 中提到的法庭記錄一樣。

根據法律的頒佈 關於 “治標不治本和相關税收措施” 的第2743號法令規定了 “特殊税收正規化制度” 海關和社會保障相關付款義務”,受第608/2024號行政命令監管,由AFIP實施 根據2024年7月16日第5525/2024號一般決議,公司旨在保護自己免受税收索賠的優化 其税收負擔,目前正在評估其中提供的付款便利計劃。截至2024年6月30日,已有1,451美元的款項 已由公司在財務狀況表的準備金賬户中記錄了這一概念。

-AFIP 的税收申請 所得税、無證資金流出和增值税

2024 年 4 月 12 日,作為 根據對提交的專家報告的分析結果,聖馬丁第一聯邦刑事案件法院裁定 判決,稱調查已用盡,其結果不僅是工程和交易的執行 記錄在edenor在2017-2018年期間向税收機構申報的賬單中,但也記錄了其存在和運作情況 兩家承包商管理和開展由edenor支付的工程的能力得到證實,宣佈該公司無罪 CYSE S.A. 和 Fuentes y Asociados S.A. 前董事會主席兼前董事會成員的相關刑事指控 法庭記錄。在這些簡明的中期財務報表發佈之日,已對該判決提出上訴。

2024 年 8 月 6 日, 聖馬丁聯邦上訴法院認為對被告刑事責任的分析已用盡,並得出結論 應確認正在審查的法院裁決,從而決定確認判決。

17

精簡的中期

財務報表

筆記

注意8 | 銷售和能源購買收入

我們在下面簡要介紹一下 公司提供的主要服務的描述:

電力銷售

小型需求細分市場:住宅用途和公共照明(T1) 與連續 15 分鐘內記錄的低於 10 千瓦的最高平均需求量有關。反過來,該細分市場根據消費細分為不同的住宅類別。該細分市場還包括公共照明的子類別。公司根據用户的消費對用户進行分類。
中等需求細分市場:商業和工業客户 (T2) 與連續 15 分鐘內記錄的最高平均需求量相關,該平均值等於或大於 10 千瓦但小於 50 千瓦。公司與用户商定供應能力。
大型需求細分市場 (T3) 與連續 15 分鐘內記錄的最高平均需求量有關,即大於 50 千瓦。反過來,該細分市場根據電源電壓(低、中或高)細分為幾類,從高達1千伏的電壓到大於66千伏的電壓。

其他:(棚户區/

惠靈系統)

收入的確認,前提是框架協議的續訂已正式確定為服務應計期限。就與惠靈系統相關的服務而言,當公司允許第三方(發電機和大型用户)在支付輪費後訪問其配電系統中的可用輸電容量時,收入即被確認。

與之相關的千瓦時價格 公司的電力銷售由ENRE通過定期發佈電費表來確定(注 2.a),適用於受上述監管機構監管的分銷商,基於費率設定和調整流程 在《特許權協議》中規定。

其他服務

電線杆的使用權 收入的確認,前提是公司電力網絡使用的電線杆的使用權的租金價值是為了第三方的利益而商定的。
連接和重新連接費用 與為新客户連接電力供應或重新連接現有用户而產生的收入有關。

18

精簡的中期

財務報表

筆記

能源採購

購買能源 該公司向用户收取購買能源的費用,其中包括購買能源和電力的費用。該公司以美國證券交易所批准的季節性價格購買電力。公司的電力價格反映了輸電成本和其他監管費用。

能量

損失

能量損失等於購買的能源和出售的能源之間的差額。這些損失可分為技術損失和非技術損失。技術損失是指由於將電力從發電廠輸送給用户的導體和變壓器自然加熱而在網絡內輸送和配電期間的能量損失。非技術損失代表公司剩餘的能源損失,主要是由於非法使用其服務或盜竊能源造成的。能源損失要求公司購買額外的能源以滿足需求,其特許權協議允許公司向用户收回這些購買的成本,但不超過每種費率類別的特許權中規定的損失係數。目前因特許權而在費率中確認的損失係數約為9.1%。

06.30.24 06.30.23
GWh $ GWh $
電力銷售
小型需求細分市場:住宅用途和公共照明(T1) 6,754 461,039 7,133 392,023
中等需求細分市場:商業和工業(T2) 767 100,134 798 70,879
大型需求細分市場 (T3) 1,763 171,992 1,881 168,464
其他:(棚户區/惠靈系統) 2,262 28,309 2,365 28,208
小計-電力銷售 11,546 761,474 12,177 659,574
其他服務
電線杆的使用權 2,109 2,803
連接和重新連接費用 568 252
小計-其他服務 2,677 3,055
總計-收入 764,151 662,629
06.30.24 06.30.23
GWh $ GWh $
能源採購 (1) 13,552 (409,853) 14,280 (461,345)

(1) 截至2024年6月30日和2023年6月30日,能源購買成本 分別包括2,006吉瓦時和2,103吉瓦時的技術和非技術能量損失。

19

精簡的中期

財務報表

筆記

注意9 | 按性質劃分的費用

按性質劃分的支出詳情 如下所示:

06.30.24 按性質分列的支出
描述 輸電和配電費用 銷售費用 管理費用 總計
工資和社會保障税 66,540 8,716 20,308 95,564
養老金計劃 5,649 740 1,724 8,113
通信費用 2,654 1,865 4 4,523
貿易減值和其他應收賬款備抵金 - 3,931 - 3,931
物資消耗 14,042 - 1,309 15,351
租賃和保險 513 11 1,686 2,210
保安服務 4,402 296 320 5,018
服務費用和報酬 33,752 15,874 24,145 73,771
公共關係和營銷 - 4,415 - 4,415
廣告和贊助 - 2,274 - 2,274
向人員報銷 - - 3 3
不動產、廠房和設備的折舊 47,854 7,131 5,851 60,836
使用權資產的折舊 386 772 2,701 3,859
董事和監事會 會員費用 - - 161 161
ENRE 處罰 10,488 32,183 - 42,671
税收和收費 - 9,373 364 9,737
其他 7 2 171 180
在 06.30.24 186,287 87,583 58,747 332,617

費用包含在 上圖扣除了公司截至2024年6月30日以不動產、廠房和設備資本化的自有支出14,004美元。

按性質劃分的費用為 06.30.23
描述 輸電和配電費用 銷售費用 管理費用 總計
工資和社會保障税 62,708 8,612 19,668 90,988
養老金計劃 5,200 714 1,631 7,545
通信費用 1,834 2,352 13 4,199
貿易減值和其他應收賬款備抵金 - 10,320 - 10,320
物資消耗 11,939 - 1,062 13,001
租賃和保險 - 2 2,403 2,405
保安服務 3,355 294 897 4,546
服務費用和報酬 38,113 15,819 19,300 73,232
公共關係和營銷 - 5,119 - 5,119
廣告和贊助 - 2,637 - 2,637
向人員報銷 - - 4 4
不動產、廠房和設備的折舊 48,159 7,177 5,888 61,224
使用權資產的折舊 242 485 1,696 2,423
董事和監事會
會員費用
- - 80 80
ENRE 處罰 8,040 21,831 - 29,871
税收和收費 - 9,318 420 9,738
其他 6 1 155 162
在 06.30.23 179,596 84,681 53,217 317,494

費用包含在 上圖扣除了公司截至2023年6月30日以不動產、廠房和設備資本化的自有開支,價格為12,803美元。

20

精簡的中期

財務報表

筆記

注意10 | 其他營業收入(支出), 網

注意 06.30.24 06.30.23
其他營業收入
客户附加費收入 9,654 9,762
市政税徵收委員會 1,131 2,085
對供應商的罰款 436 523
向第三方提供的服務 1,331 2,533
來自無償客户的收入 捐款 132 99
費用回收 125 2
框架協議 2.c - 2,824
其他 760 136
其他營業收入總額 13,569 17,964
其他運營費用
對服務的滿足 (948) (1,186)
向第三方提供服務的費用 (1,071) (1,805)
已支付遣散費 (110) (184)
借記税和信用税 (5,615) (5,673)
應急準備金 28 (8,116) (6,840)
處置財產、廠房和設備 (1,359) (733)
其他 (34) (359)
其他運營費用總額 (17,253) (16,780)

注意11 | 淨財務成本

06.30.24 06.30.23
財務收入
財務利息 531 159
財務成本
商業利益 (133,258) (273,268)
利息和其他 (59,597) (42,283)
財政利息 (21) (26)
銀行費用和開支 (2,019) (944)
財務成本總額 (194,895) (316,521)
其他財務業績
金融資產和金融負債公允價值的變化 (169,085) 48,730
公司票據實物整合虧損 (1,156) -
交易所差額 (5,201) (9,256)
對應收賬款現值的調整 (2,496) (849)
其他財務費用 (*) (13,994) (12,817)
其他財務業績總計 (191,932) 25,808
淨財務成本總額 (386,296) (290,554)

(*) 截至2024年6月30日和2023年6月30日,分別為13,994美元和12,814美元, 與 Empresa de Energía del Cono Sur S.A. 的技術援助有關。

21

精簡的中期

財務報表

筆記

注意12 | 基本和攤薄後的每股收益(虧損) 分享

基本

人均基本收益(虧損) 份額的計算方法是將歸屬於公司股票工具持有人的利潤(虧損)除以加權後的利潤(虧損) 截至2024年6月30日和2023年6月30日的平均已發行普通股數量,不包括公司購買並持有的普通股 庫存股。

人均基本收益(虧損) 股份與攤薄後的每股收益(虧損)相吻合,因為既不存在優先股,也沒有可轉換公司票據 變成普通股。

六個月了 三個月了
06.30.24 06.30.23 06.30.24 06.30.23
本期內歸屬於公司所有者的收益(虧損) 107,580 (63,725) 47,269 (17,912)
已發行普通股的加權平均數 875 875 875 875
每股基本收益和攤薄收益(虧損)——以比索為單位 122.95 (72.83) 54.02 (20.47)

22

精簡的中期

財務報表

筆記

注意13 | 財產、廠房和設備

土地和建築物 變電站 高、中、低壓線路 儀表和變壓器艙室和平臺 工具、傢俱、車輛、設備和通訊 施工中 用品和備件 總計
在 12.31.23
成本 65,917 593,629 1,490,576 661,223 210,600 584,939 10,805 3,617,689
累計折舊 (18,844) (237,313) (661,741) (301,199) (110,106) - - (1,329,203)
淨額 47,073 356,316 828,835 360,024 100,494 584,939 10,805 2,288,486
補充 323 3 619 4,309 6,470 124,288 - 136,012
處置 - (1) (1,280) (139) (60) - - (1,480)
轉賬 390 6,241 19,899 7,621 954 (45,978) 10,873 -
該期間的折舊 (900) (11,496) (26,620) (13,850) (7,970) - - (60,836)
淨額 06.30.24 46,886 351,063 821,453 357,965 99,888 663,249 21,678 2,362,182
在 06.30.24
成本 66,630 599,871 1,507,181 672,953 217,781 663,249 21,678 3,749,343
累計折舊 (19,744) (248,808) (685,728) (314,988) (117,893) - - (1,387,161)
淨額 46,886 351,063 821,453 357,965 99,888 663,249 21,678 2,362,182

· 在截至2024年6月30日的期間,公司資本化 作為直接自有成本 14,004 美元。

23

精簡的中期

財務報表

筆記

土地和建築物 變電站 高、中、低壓線路 儀表和變壓器艙室和平臺 工具、傢俱、車輛、設備和通訊 施工中 用品和備件 總計
在 12.31.22
成本 62,161 581,830 1,444,965 635,765 164,901 502,876 6,740 3,399,238
累計折舊 (14,141) (211,944) (597,420) (269,918) (89,212) - - (1,182,635)
淨額 48,020 369,886 847,545 365,847 75,689 502,876 6,740 2,216,603
補充 328 4 944 6,468 5,517 89,689 - 102,950
處置 (59) - (724) (450) - - - (1,233)
轉賬 5,859 2,181 31,413 14,211 9,396 (63,673) 613 -
該期間的折舊 (1,077) (11,462) (26,921) (13,895) (7,869) - - (61,224)
淨額 06.30.23 53,071 360,609 852,257 372,181 82,733 528,892 7,353 2,257,096
在 06.30.23
成本 68,270 584,015 1,475,149 655,808 179,818 528,892 7,353 3,499,305
累計折舊 (15,199) (223,406) (622,892) (283,627) (97,085) - - (1,242,209)
淨額 53,071 360,609 852,257 372,181 82,733 528,892 7,353 2,257,096

· 在截至2023年6月30日的期間,公司資本化 作為直接自有成本 12,803 美元。

24

精簡的中期

財務報表

筆記

注意14 | 使用權資產

租約被認定為使用權 根據國際財務報告準則第16號,資產披露如下:

06.30.24 12.31.23
使用權租賃資產 5,778 6,364

使用權的發展 資產如下:

06.30.24 06.30.23
年初餘額 6,364 3,957
補充 3,273 1,274
該期間的折舊 (3,859) (2,423)
期末餘額 5,778 2,808

注意15 | 庫存

06.30.24 12.31.23
耗材和備件 108,167 71,577
向供應商預付款 - 1
庫存總額 108,167 71,578

注意16 | 其他應收賬款

注意 06.30.24 12.31.23
非當前:
關聯方 29.c 3 4
當前:
分配和保管的資產 (1) 20,430 36,684
司法存款 785 673
保證金 413 657
預付費用 527 1,613
向供應商支付的預付款 3,955 2,469
税收抵免 14,309 15,741
補充活動的債務人 4,106 2,951
框架協議 (2) - 497
其他 8 27
其他應收賬款減值備抵金 (213) (106)
總電流 44,320 61,206

(1)截至 2024 年 6 月 30 日和 12 月 2023 年 31 日,涉及私營公司發行的分配給 Global Valores 的 NV 13,787,646 和 NV 19,610,291 的證券 S.A. 公司保留上述資產的風險和回報,並可根據自己的要求隨時使用這些資產的風險和回報。
(2)截至2023年12月31日,相關 與《2022年承認弱勢社區消費相關的框架協議》。

公司的價值 其他金融應收賬款接近其公允價值。

非當期其他應收賬款 按攤銷成本計量,與其公允價值沒有顯著差異。

25

精簡的中期

財務報表

筆記

減值備抵金的展期 其他應收賬款如下:

06.30.24 06.30.23
年初餘額 106 245
增加 181 26
通貨膨脹暴露的結果 (74) (93)
期末餘額 213 178

注意17 | 貿易應收賬款

06.30.24 12.31.23
當前:
電力銷售-已計費 111,427 63,938
訴訟中的應收賬款 200 187
貿易應收賬款減值備抵金 (8,769) (11,220)
小計 102,858 52,905
電力銷售——未開票 177,525 61,507
PBA 和 CABA 政府信貸 9,128 5,307
為擴大運輸和其他費用而應付的費用 2 4
總電流 289,513 119,723

公司的價值 貿易應收賬款接近其公允價值。

減值備抵金的展期 貿易應收賬款如下:

06.30.24 06.30.23
年初餘額 11,220 25,944
增加 3,750 10,294
減少 (1,435) (3,162)
通貨膨脹暴露的結果 (4,766) (9,129)
期末餘額 8,769 23,947

注意18 | 以公允價值計入損益的金融資產

06.30.24 12.31.23
流通票據 10,102 1,057
共同基金 165,389 147,485
按公允價值計入損益的金融資產總額 175,491 148,542

26

精簡的中期

財務報表

筆記

注意19 | 現金和現金等價物

06.30.24 12.31.23 06.30.23
現金和銀行 1,157 2,513 5,027
共同基金 377 13,897 11,020
現金和現金等價物總額 1,534 16,410 16,047

上述數字與 期末現金流量表中顯示的現金金額如下:

06.30.24 12.31.23 06.30.23
餘額如上 1,534 16,410 16,047
銀行透支(附註24) (26,518) - -
每張現金流量表的餘額 (24,984) 16,410 16,047

注意20 | 股本和額外實收資本

股本 額外的實收資本 總計
截至2022年12月31日的餘額 626,764 8,402 635,166
其他儲備金章程的支付-基於股份的薪酬計劃 - 78 78
截至2023年12月31日的餘額 626,764 8,480 635,244
其他儲備金章程的支付-基於股份的薪酬計劃 - 50 50
截至 2024 年 6 月 30 日的餘額 626,764 8,530 635,294

截至2024年6月30日,該公司的 股本為906,455,100股,分為462,292,111股普通賬面記賬的A類股票,每股面值為一比索 以及每股一票表決權,442,566,330股普通賬面記賬的b類股票,每股面值為一比索,還有權 每股一票,以及1,596,659股普通賬面記賬的C類股票,每股面值為一比索,每股享有一票表決權。

2024 年 4 月 16 日,79,472 國庫 作為基於股份的薪酬計劃實施的一部分,向某些員工(該計劃的受益人)授予了股份。 截至這些簡明中期財務報表發佈之日,庫存股總額為30,772,779股,沒有基於股份的激勵措施 該計劃目前正在生效。

注意21 | 利潤分配

對分發的限制 公司的股息是《商業組織法》和《商業組織法》規定的負面契約所規定的股息 公司票據計劃。

如果公司的債務比率 高於3.75,這是公司票據計劃中規定的負面契約,除其他問題外,該計劃確立了公司的 不可能支付某些款項,例如股息,將適用。

此外,根據 CNV第四章,第三章,第3.11.c節,應分配的金額將限於等同於 公司自有股份的收購成本。

27

精簡的中期

財務報表

筆記

注意22 | 貿易應付賬款

06.30.24 12.31.23
非當前
客户保障 1,751 2,221
客户捐款 377 651
非當前總計 2,128 2,872
當前
購電應付賬款-CAMMESA (1) 328,139 243,828
未計費電力購買準備金-CAMMESA 121,357 78,629
供應商 71,908 107,246
關聯方 29.c 8,244 1,122
向客户預付款 1,688 2,202
客户捐款 38 66
為客户提供折扣 - 65
總電流 531,374 433,158

(1) 截至 2024 年 6 月 30 日和 12 月 2023 年 31 日,分別包括與公司為CAMMESA簽發的過期支票相關的950美元和40,539美元。

非流動資產的公允價值 截至 2024 年 6 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日,客户的捐款分別為 48 美元和 78 美元。公允價值是確定的 基於根據此類交易的代表性市場匯率估算的折扣現金流量。適用的 公允價值類別為 3 級。

其餘部分的價值 公司貿易應付賬款中包含的金融負債近似於其公允價值。

注意23 | 其他應付賬款

注意 06.30.24 12.31.23
非當前
付款計劃-CAMMESA 2.b 270,014 191,094
ENRE 罰款和折扣 (1) 88,677 93,258
融資租賃責任 (2) 573 1,350
非電流總額 359,264 285,702
當前
付款計劃-CAMMESA 2.b 58,662 26,832
ENRE 罰款和折扣 (1) 43,262 19,783
關聯方 29.c 1,416 2,219
待演作品的預付款 13 23
融資租賃責任 (2) 2,740 3,885
其他 92 2
總電流 106,185 52,744

(1) 截至2024年6月30日和12月 2023 年 31 月 31 日,88,003 美元和 92,385 美元與《正規化協議》第 2 條規定向用户支付的罰款有關 2019 年 5 月簽署的付款義務書。

付款的公允價值 與CAMMESA合作的計劃,根據截至2024年6月30日的兆瓦時值(註釋2.b)和2023年12月31日的發展情況進行調整 分別為242,162美元和107,842美元。這些值是根據CAMMESA發佈的兆瓦時單一價格確定的 在每個週期結束時。適用的公允價值類別為 2 級。

28

精簡的中期

財務報表

筆記

其餘部分的價值 公司其他應付賬款中包含的金融負債近似於其公允價值。

(2) 融資租賃的發展 責任如下:

06.30.24 06.30.23
年初餘額 5,235 2,786
增加 2,261 973
付款 (4,949) (3,864)
交易所差額 955 2,296
利息 2,135 724
通貨膨脹暴露的結果 (2,324) (940)
期末餘額 3,313 1,975

注意24 | 借款

06.30.24 12.31.23
非當前
公司票據 (1) 85,016 79,720
當前
公司票據 (1) 100,219 88,576
公司票據的利息 2,477 1,992
銀行透支 26,518 -
金融貸款 (2) 979 510
總電流 130,193 91,078

(1)扣除債務發行、回購後的淨額 和贖回費用。
(2)與進口融資貸款有關 由中國工商銀行支付,價格為657,597美元和2,421,819元人民幣。年利率:分別為16.6%和15.5%。

公司的公允價值 截至2024年6月30日和2023年12月31日,公司票據的總額分別約為189,099美元和170,107美元。這樣的值有 是根據公司在每個時期/年度末的公司票據的估計市場價格確定的。這個 適用的公允價值類別為 1 級。

2024 年 1 月 30 日,公司 批准了總面值為6萬美元的3類和第4類公司票據的發行條款和條件, 在全球發行不可轉換成股票的簡單計劃框架內,該金額可能會延長至1億美元 根據規定,名義價值不超過7.5億美元或等值的其他貨幣的公司票據 2024年2月22日的招股説明書補充文件。

2024 年 3 月 7 日,公司 發行了新的第三類和第四類公司票據,名義價值分別為95,762,688美元和3,577美元。

新的第 3 類企業 票據的支付細節如下:(i) 34,157,571美元與通過實物整合部分有關 按兑換率交割的第二類公司票據;以及(ii)61,605,117美元與定期整合部分有關。這個 符合條件的持有人申請整合的2類公司票據每1美元的面值的兑換率 以第三類公司票據的形式收到了面值為1.0425美元的3號公司票據。

29

精簡的中期

財務報表

筆記

因此,第二類企業 名義價值為32,766,541美元(包括實收盈餘在內的價值:33,028,852美元)的票據已經結算,剩餘餘額 未償還的名義價值(27,233,459美元),將於2024年11月22日到期。

新班的校長 3號公司票據將於2026年11月22日一次性償還。此外,他們將按固定的名義年度累積利息 利率為9.75%,從2024年5月22日開始,每年5月22日和11月22日每半年拖欠一次。

關於新班級 4號公司票據,其本金將於2025年3月7日一次性償還。此外,他們將累積利息為 浮動利率相當於私人BADLAR利率(涉及超過一百萬美元的定期存款的簡單平均利率) 阿根廷比索,私人銀行的到期日為30至35天(由BCRA公佈),外加3%的年度固定利潤,每季度支付一次 於 2024 年 6 月 7 日、9 月 7 日、12 月 7 日和 2025 年 3 月 7 日拖欠款項。

2024 年 3 月 27 日,公司 發行了新的第4類附加公司票據,名義價值為20,821美元。發行量高於面值,發行總額 因此價值為21,502美元。

截至2024年6月30日,金額 975 美元(1,128,719 美元)已在其他財務收入(成本)賬户中確認為符合條件的持有人的額外確認 它以第三類公司票據的形式申請了整合。

此外,金額為2,817美元 已作為新的3類和4號公司票據的發行費用支付。

公司受契約約的約束 這限制了其根據第1、2、3和4類公司票據的條款和條件承擔債務的能力, 表明除某些許可債務或負債比率不高時,公司不得產生新的負債 小於 3.75 或小於零,利息支出覆蓋率小於 2。截至2024年6月30日,上述價值觀 比率符合既定參數。

基於上述情況,該公司的 公司票據債務結構由以下部分組成:

以美元計 以百萬美元計
公司筆記 課堂 2023 年 12 月 31 日的金融債務 交換 問題 2024 年 6 月 30 日的金融債務 2023 年 12 月 31 日的金融債務 2024 年 6 月 30 日的金融債務
固定利率-2024 年到期日 2 60,945,000 (33,028,852) - 27,916,148 89,624 25,234
浮動利率-2025 年到期日 (*) 4 - - 29,229,760 29,229,760 - 25,385
固定利率-2025 年到期日 1 55,244,538 - - 55,244,538 80,664 50,918
固定利率-到期日 2026 3 - 34,157,571 61,605,117 95,762,688 - 86,175
總計 116,189,538 1,128,719 90,834,877 208,153,134 170,288 187,712
以美元計 以百萬美元計
公司筆記 課堂 2022年12月31日的金融債務 交換 問題 2023 年 12 月 31 日的金融債務 2022年12月31日的金融債務 2023 年 12 月 31 日的金融債務
固定利率-2024 年到期日 2 30,000,000 - 30,945,000 60,945,000 28,782 89,624
固定利率-2025 年到期日 1 55,244,538 - - 55,244,538 53,628 80,664
總計 85,244,538 - 30,945,000 116,189,538 82,410 170,288

(*) 以阿根廷比索發行,在交易所折算成美元 費率詳見附註5。

30

精簡的中期

財務報表

筆記

公司的借款 以以下貨幣計價:

06.30.24 12.31.23
阿根廷比索 51,903 -
美元 162,967 170,288
中國人民幣 339 510
借款總額 215,209 170,798

公司的到期日 借款及其利率敞口如下:

06.30.24 12.31.23
固定利率
少於 1 年 104,808 91,078
從 1 到 2 年 85,016 79,720
固定利率總額 189,824 170,798
浮動利率
少於 1 年 25,385 -
總浮動利率 25,385 -

此外,公司批准了 發行總面值為5,000萬美元的5類和第6類公司票據的條款和條件, 根據以下規定,可在全球簡單公司票據發行計劃的框架內延長至1.75億美元 2024 年 7 月 26 日的《招股説明書補充文件》的規定。

2024 年 8 月 5 日,公司 發行了5類和6類公司票據,名義價值分別為81.920.187美元和17.313美元。

第 5 類公司票據 是根據以下細節支付的:(i) 6,881,682美元與交付時的實物整合部分有關 按兑換率計算的第二類公司票據;以及(ii)75,038,505美元與定期整合部分有關。

因此,第 2 類企業 名義價值為6,649,091美元的票據已經結算,剩餘的未清名義價值(20,584,368美元) 將於 2024 年 11 月 22 日到期。

在 2024 年的第一季度, 信用評級機構標普評級、穆迪和Fix scR提高了對公司長期債務的信用評級 以當地和外幣發行,包括其公司票據。

此外,在 2024 年 7 月 26 日, Fix sCr批准了長期發行人和先前發行的公司票據分配給公司的信用評級,並分配了信用評級 對5類公司票據的評級為A(Arg.),對短期發行人和6號公司票據的評級為A1(Arg.)。這個 這意味着這些機構對edenor償還債務能力的評估有所改善。

31

精簡的中期

財務報表

筆記

注意25 | 應付的工資和社會保障税

06.30.24 12.31.23
非當前
基於資歷的獎金 5,560 4,403
當前
應付工資和準備金 21,366 42,021
應付社會保障 6,717 5,372
應付提前退休金 289 491
總電流 28,372 47,884

公司的價值 應付的工資和社會保障税接近其公允價值。

注意26 | 所得税和遞延税

所得税明細,依據確定 按照《國際會計準則》第12條的規定如下:

06.30.24 06.30.23
遞延税 83,514 (52,096)
準備金和納税申報表之間的區別 2,210 (1,586)
所得税優惠(費用) 85,724 (53,682)

所得税的細節 該期間的福利(支出)包括兩個影響:(i)根據税收立法應付期間的當期税款 適用於本公司;以及 (ii) 應用遞延所得税方法對估值產生的臨時差異的影響 用於會計和税務目的的資產和負債。

遞延税明細 資產和負債如下:

06.30.24 12.31.23
遞延所得税資產
税收損失結轉 (1) 67,388 47,604
貿易應收賬款和其他應收賬款 3,615 4,375
交易應付賬款和其他應付賬款 14,674 12,561
工資和社會保障應付金和福利計劃 6,190 4,847
納税負債 726 187
規定 6,648 8,071
遞延所得税資產 99,241 77,645
遞延所得税負債
財產、廠房和設備 (780,165) (736,752)
按公允價值計入損益的金融資產 (22,913) (30,996)
借款 (826) (24)
調整對税收通脹的影響 (70,199) (170,434)
遞延所得税負債 (874,103) (938,206)
遞延所得税負債淨額 (774,862) (860,561)

(1)累計的税收損失和 它們成為法定禁令的年份如下:

32

精簡的中期

財務報表

筆記

税收損失-起源年份 標稱值 處方年份
2022 45,419 2027
2023 37,517 2028
2024 109,602 2029
192,538

截至 2024 年 6 月 30 日和 12 月 2023 年 31 月 31 日,累計税收損失不超過其可收回價值。

兩者之間的和解 在損益中確認的所得税優惠(支出)以及對利潤或虧損適用適用税率所產生的金額 税前會計收益(虧損)如下:

06.30.24 06.30.23
税前期間的收入(虧損) 21,856 (10,043)
適用的税率 35% 35%
該期間按税率計算的結果 (7,650) 3,515
淨貨幣頭寸收益 125,695 52,921
調整對税收通脹的影響 (34,529) (107,380)
非應税收入 (2) (1,152)
準備金和納税申報表之間的區別 2,210 (1,586)
所得税優惠(費用) 85,724 (53,682)

注意27 | 税收負債

06.30.24 12.31.23
非當前
當前
省、市和聯邦的繳款和税收 3,604 3,196
預扣税 3,907 3,442
SUSS 預扣款 183 268
市政税 2,118 1,433
總電流 9,812 8,339

注意28 | 規定

包含在非流動負債中
用於突發事件
06.30.24 06.30.23
年初的餘額 17,727 20,073
增加 3,993 3,987
該期間通貨膨脹風險的結果 (8,222) (10,916)
期末餘額 13,498 13,144
包含在流動負債中
用於突發事件
06.30.24 06.30.23
年初的餘額 5,158 8,400
增加 5,574 2,853
降低 (1,452) (1,107)
該期間通貨膨脹風險的結果 (2,430) (2,965)
期末餘額 6,850 7,181

33

精簡的中期

財務報表

筆記

注意29 | 關聯方交易

以下交易是 與關聯方進行:

a。開支

公司 概念 06.30.24 06.30.23
EDELCOS S.A. 財務問題技術諮詢服務 (13,994) (12,814)
SACME 電力傳輸系統的運行和監督 (702) (877)
安迪娜有限公司 財務利息 (91) (108)
量子金融有限公司 法律費用 (918) -
希臘瑪麗亞·特雷莎 法律費用 (2) -
Estudio Cuneo Libarona Abogados 法律費用 - (7)
(15,707) (13,806)

b。主要管理人員的薪酬

06.30.24 06.30.23
工資 6,912 6,662

與關聯方的餘額 如下所示:

c。應收賬款和應付賬款

06.30.24 12.31.23
其他應收賬款-非流動
SACME 3 4
貿易應付賬款
EDELCOS (8,244) (1,122)
其他應付賬款
安迪娜有限公司 (1,325) (2,030)
SACME (91) (189)
(1,416) (2,219)

注意30 | 股東大會

公司的普通事物 以及2024年4月25日舉行的特別股東大會除其他問題外解決了以下問題:

-批准公司的 截至2023年12月31日的年度報告和財務報表。

34

精簡的中期

財務報表

筆記

-分配 48,371 美元的利潤 截至2023年12月31日的財年(按2024年6月30日的貨幣購買力計算為86,958美元)計入吸收額 根據第 70 條第 3 款的規定,未挪用留存收益賬户的累計赤字, 《商業組織法》第19,550號。
-批准所採取的行動 由董事和監事委員會成員及其各自的薪酬支付。
-任命董事、監事 本財政年度的委員會成員和外部審計師。
-將期限延長五年 年為簡單公司票據計劃的期限,最高可達7.5億美元,並將權力下放給董事會。
-延長持股期限 公司的庫存股份。
-要修改《章程》第 4 節, 但須得到ENRE的批准。

2024 年 5 月 9 日,通過決議 ENRE在第271/2024號決定中批准了股東大會通過的章程修正案,該修正案獲得了股東大會的同意 CNV通過2024年6月18日第22,743/2024號一般決議發送給IGJ進行註冊。

注意31 | 報告期之後的活動

這個 以下是 2024 年 6 月 30 日之後發生的事件:

-頒佈第27,742號法律 “基礎 以及阿根廷人民自由的起點”,注1。
-CNV 對批准的同意 《章程》附註30。
-Edenor Tech成立 S.A.,2024 年 7 月 23 日的章程。資本由edenor認購和整合,1億普通資本,已註冊,不可轉讓 股票,一票,每股面值1美元,每股享有一票表決權。
-發行新的5號班和 第6類公司票據,附註24。
-兩個季節性的修正案 參考價格和公司電費表的價值——SE決議第192/2024號和ENRE決議 第 520/2024 號,見註釋 2.a。
-AFIP 的所得税申請 税收、無證資金流出和增值税,法院判決的確認,見附註7。

尼爾·布萊斯代爾

主席

35

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

Empresa 分銷商和商業化北方股份公司

作者:

/s/ German Ranftl

German Ranftl

首席財務官

日期: 2024 年 8 月 7 日