在截至2024年6月30日的三個月中， 公司通過GOHIBIC（維洛貝利單抗）的產品銷售實現收入為歐元6 千。在結束的六個月中 2024 年 6 月 30 日，公司從 GOHIBIC（維洛貝利單抗）產品銷售中實現收入為歐元42 千。

報告的收入是對終端客户的銷售 （醫院）。根據國際財務報告準則第15號，向分銷商的銷售不構成公司的收入。所有收入均歸因於銷售額 在美國。

三個月和六個月的銷售成本 截至2024年6月30日，主要包括減記短期庫存。

產生的銷售和營銷費用 截至2024年6月30日的三個月，增加了歐元1.6 與截至2023年6月30日的三個月相比，為百萬美元。在結束的六個月中 2024 年 6 月 30 日這些費用增加了歐元3.0 與截至2023年6月30日的六個月相比，為百萬美元。這種增長主要是 由於GOHIBIC EUA的批准，在截至2023年6月30日的三個月和六個月中，銷售和營銷活動微乎其微 在 2023 年。在截至2024年6月30日的所有三個月和六個月中，都產生了銷售和營銷費用。

產生的研究和開發費用 截至2024年6月30日的三個月減少了歐元0.9 與截至2023年6月30日的三個月相比，為百萬美元。在這六個月裏 截至 2024 年 6 月 30 日，這些支出減少了歐元8.3 與截至2023年6月30日的六個月相比，為百萬美元。下降幅度為 截至2024年6月30日的三和六個月主要是由於2023年上半年與之相關的第三方費用增加 該公司正在努力開發GOHIBIC（維洛貝利單抗）的商業製造工藝，並獲得EUA。這個 第三方開支的減少被人事支出增加歐元所抵消1.2 百萬。這種增長歸因於更高 基於股票的薪酬支出。

截至6月的三個月的其他收入 2024 年 30 日總額為 €17 千（2023 年：歐元4.9 百萬），在截至2024年6月30日的六個月中，總額為歐元53 千 (2023: 歐元12.6 百萬）。有 不 2024年政府補助金的收入將持續到2023年6月30日補助期結束。

淨財務業績下降了歐元0.1 百萬 獲得歐元的收益1.6 截至2024年6月30日的三個月，從歐元中扣除百萬歐元1.7 截至2023年6月30日的三個月，為百萬美元。 下降的主要原因是有價證券的利息收入減少了歐元0.2 百萬並增加了 按歐元計算的其他財務業績0.2 百萬美元，這是由於未對第二季度記錄的預期信貸損失進行調整。

淨財務業績增加了歐元3.2 百萬 到 €4.4 截至2024年6月30日的六個月中為百萬美元。這一增長主要歸因於上漲 利息收入增加了歐元0.2 百萬，此外還得益於歐元的外匯收入增加2.9 百萬。

在截至2024年6月30日的三個月和六個月中， 該集團記錄了製成品的減記額為歐元0.1 百萬和歐元0.3 百萬，在截至6月30日的三六個月中， 2024年，集團記錄了歐元的原材料和供應減記0.3 百萬和歐元0.3 百萬。這些減記是 由於保質期的預期到期。此外，在截至2024年6月30日的六個月中，未完成庫存減少了歐元1.2 百萬美元計入研發費用，用於臨牀研究。

截至2024年6月30日，研究預付款 開發項目總額為歐元3.5 與歐元相比，百萬美元3.7 截至 2023 年 12 月 31 日，為百萬美元，包括預付款 在臨牀合同上，尤其是針對 INF904 的合同。

預付費用主要包括預付的 D&O 2024年的保險費用，將按比例計入該年度的一般和管理費用。

“其他” 類別主要涉及 到商業生產的預付款。

截至2024年6月30日，應收税款總額 到 €1.8 與歐元相比，百萬美元3.8 截至 2023 年 12 月 31 日，百萬人。下降主要歸因於第二季度的增值税退税 2023 年和 2023 年第三季度在截至 2024 年 6 月 30 日的六個月內收到。

以下是金融資產的概述 以及截至2024年6月30日和2023年12月31日集團持有的除現金及現金等價物之外的負債：

截至2024年6月30日，當期公允價值 而非流動金融資產（主要是上市的債務證券）為歐元55.7 百萬（級別 1）。集團的債務工具 按攤銷成本計算，僅由標普環球等信用評級機構高度評級的報價證券組成，因此， 被視為低信用風險投資。

截至 2024 年 6 月 30 日，當前和非當前 金融資產減少了歐元30.5 百萬到歐元56.1 與歐元相比，百萬美元86.6 截至 2023 年 12 月 31 日，百萬人。減少 主要是由於金融資產的到期，以及隨後將其再投資到計息領域 銀行存款，作為現金和現金等價物的一部分入賬。

截至2024年6月30日，貿易和其他應付賬款 減少了 €6.2 百萬到歐元8.5 與歐元相比，百萬美元14.7 截至 2023 年 12 月 31 日，百萬人。截至 2023 年 12 月 31 日，該公司 CDMO的貿易應付賬款暫時有所增加，這與商業產品的製造有關。

貿易應收賬款來自GOHIBIC（維洛貝利單抗） 通過Cencora的子公司向終端客户（醫院）交付產品，Cencora是公司的美國分銷商。

截至2024年6月30日，Cencora的子公司 該公司是公司的美國分銷商，向公司退回了產品，公司已付款 先前由Cencora支付的資金，從而消除了對商業夥伴的負債。

根據國際財務報告準則第15號，InflarX承認 將產品控制權移交給最終客户（醫院）時的收入。因此，InflarX 承認負債負債 當產品存放在分銷商的倉庫中直到產品出售給終端客户時，向商業合作伙伴提供。對於每個 向最終客户出售的單位，該負債將在收入中確認相應金額後減少。

截至2024年6月30日，現金及現金等價物 增加了歐元6.4 百萬到歐元19.2 與歐元相比，百萬美元12.8 截至 2023 年 12 月 31 日，百萬人。增長主要是由於 直至金融資產到期，隨後將其再投資於計息銀行存款，這些存款被歸類為現金 和現金等價物。

2023 年 6 月 30 日，公司提交了 F-3 表格 與美國證券交易委員會（“SEC”）就最高$的要約和出售事宜與美國證券交易委員會（“SEC”）250.0 百萬 公司的證券（“貨架註冊聲明”）。

2024 年 6 月 28 日，公司簽訂了 與Leerink Partners LLC（Leerink）簽訂的銷售協議，通過市場上不時出售公司的普通股， 或自動櫃員機，最高可達美元的股票發行計劃75.0 百萬美元以下，Leerink將充當銷售代理。截至本報告發布之日， 公司沒有根據這樣的市場計劃發行任何普通股。

InflarX GmbH 授予了 2012 年股票下的期權 期權計劃。這些InflarX GmbH期權在11月首次公開募股時已轉換為InflarX N.V. 普通股期權 2017 年：

根據股票期權的條款和條件 2016年，InflarX GmbH向董事、高級管理層和關鍵人授予了InflarX GmbH普通股的認購權 員工。 這些InflarX GmbH期權在InflarX N.V. 於11月首次公開募股時已轉換為普通股期權 2017 年：

根據公司章程 公司，最多 147,200,000 普通股及最多 147,200,000 面值為歐元的優先股0.12 每股均獲得授權 待發行。所有股票均為註冊股票。不得發行任何股票證書。

為了阻止收購競標，該公司的 股東大會批准了荷蘭法律規定的獨立基金會或保護性基金會的行使權利 根據看漲期權協議的看漲期權，公司將根據該協議向保護基金會發行優先股 最多的 100保護基金會以外的其他人持有的公司已發行資本的百分比減去一股。保護基礎 預計將與銀行或保護性基金會簽訂融資安排，但須遵守荷蘭法律的適用限制 可以要求公司向保護基金會提供足夠的資金，或促使公司的子公司提供足夠的資金 使其能夠履行看漲期權協議規定的付款義務。

這些優先股將同時進行清算 以及相對於公司普通股的股息優先權，並將按預先確定的利率累積現金分紅。保護性的 一旦公司及其利益相關者面臨威脅，預計基金會將要求公司取消其優先股 已被移除或得到充分緩解或中和。該公司認為，看漲期權並不重要 公允價值基於3級估值，因為優先股的使用受到限制，可以由公司取消。

在截至2024年6月30日的六個月中， 公司支出歐元25 千（2023 年：歐元45 千) 用於償還保護基金會產生的費用的持續費用。