展覽 10.2

修正 2

到 這

專利 轉讓協議

這個 由德克薩斯州有限責任公司SpinalCyte LLC(“SpinalCyte”)和Fibrobiologics共同撰寫的第2號修正案, 特拉華州的一家公司(“Fibrobiologics”)(“修正案2”)對專利轉讓進行了修訂 SpinalCyte 與 Fibrobiologics 之間於 2021 年 5 月 17 日簽訂的協議(經修訂的 “轉讓”), 並自2021年5月17日(“生效日期”)起生效。Fibrobiologics 和 SpinalCyte 分別被單獨提及 作為 “締約方”,統稱為 “各方”。

演奏會

而, 如轉讓中所定義,SpinalCyte是某些專利的所有權利、所有權和權益的所有者;

而, Fibrobiologics正在進一步開發通過轉讓從SpinalCyte獲得的專利;

而, Fibrobiologics通過轉讓從SpinalCyte購買並獲得了專利的所有權利、所有權和權益;以及

而, 雙方無意中遺漏了轉讓附錄A中的某些專利和專利申請,現在SpinalCyte希望如此 將省略的專利和專利申請中的所有權利、所有權和權益轉讓給Fibrobiologics進行進一步開發。

現在, 因此,考慮到前述情況,並出於其他有益和寶貴的考慮,其收到和充足性 特此確認,雙方協議如下:

1。展覽 特此對轉讓的A進行修訂,增加了以下專利和專利申請:

待審案件 數字 國家 蘋果。 沒有。 日期 已歸檔 專利 沒有。 標題
amtk.p0024AU 澳大利亞 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024ca 加拿大 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024ep 歐洲的 專利局 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024jp 日本 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024US 聯合的 美國各州 17/309177 5/3/2021 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024us.pl 聯合的 美國各州 62/755542 11/4/2018 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0024WO 專利 合作條約 PCT/US2019/059678 11/4/2019 治療 CACHEXIA 使用成纖維細胞及其產物
amtk.p0026AU 澳大利亞 再生 腹腔效應
amtk.p0026ca 加拿大 再生 腹腔效應
amtk.p0026ep 歐洲的 專利局 19881814.8 再生 腹腔效應
amtk.p0026jp 日本 再生 腹腔效應
amtk.p0026US 聯合的 美國各州 17/309207 5/6/2021 再生 腹腔效應
amtk.p0026us.pl 聯合的 美國各州 62/757764 11/9/2018 再生 腹腔效應
amtk.p0026WO 專利 合作條約 PCT/US2019/060397 11/8/2019 再生 腹腔效應

全部 轉讓的其他條款和條件應保持完全效力和效力,並且不會因此而做出任何其他更改 修正案 2.

[簽名 頁面關注]

在 見證這一點,本協議各方已使本修正案2由其正式授權的官員執行,使其生效 截至生效日期。

纖維生物製劑, 公司
/s/ Pete O'Heeron
姓名: 彼得 O'Heeron
標題: 首席 執行官
日期: 8/5/2024
脊髓細胞, 有限責任公司
/s/ Pete O'Heeron
姓名: 彼得 O'Heeron
標題: 經理
日期: 8/5/2024