新聞發佈

附錄 99.1

HECLA 公佈了 2024 年第二季度業績

第二高的白銀產量推動了創紀錄的收入、正的自由現金流和去槓桿化

截至期間：2024 年 6 月 30 日

發佈時間：2024 年 8 月 6 日

愛達荷州科達倫——赫克拉礦業公司（紐約證券交易所代碼：HL，“公司”）今天公佈了2024年第二季度財務和經營業績。

第二季度亮點

運營

金融

探索

* 淨槓桿比率按長期債務和融資租賃減去現金佔調整後息税折舊攤銷前利潤計算得出。

臨時總裁兼首席執行官卡西·博格斯表示：“本季度，Hecla的毛利潤和自由現金流顯著改善——我們的毛利比上一季度增長了1.5倍以上，自由現金流創造了2830萬美元，這使我們的淨負債減少了2510萬美元。”“這一財務業績是由Greens Creek和Lucky Friday產生的強勁業績和自由現金流推動的，而基諾山的增長進展順利，吞吐量超過每天400噸。憑藉這種強勁的表現和有利的價格環境，我們將繼續專注於減少債務，同時繼續投資我們的運營和勘探計劃。”

博格斯繼續説：“在基諾山，儘管進展順利，但我們的重點將是確保將Hecla的安全和環境卓越文化灌輸到運營和採礦實踐中。因此，我們預計，隨着需要更多工作才能創造長期價值，該礦的成本和投資將保持在目前的水平。我們致力於與Na-Cho Nyäk Dun原住民合作和合作，在維多利亞黃金公司的鷹金礦堆浸失敗後，他們正在完成清理工作。我們已經提供了援助，並將繼續在危機時期盡我們所能提供援助。”

博格斯總結道：“隨着世界向更清潔、更綠色的經濟過渡，太陽能需求不斷增長，預計白銀需求將保持強勁。Hecla今年的白銀產量預計約為1700萬盎司，到2026年有可能增加到2000萬盎司，因此Hecla仍然是增長最快的知名白銀生產商，其增長速度在最佳礦業司法管轄區。”

財務概述

在下表和本新聞稿中，“總銷售成本” 由銷售成本和其他直接生產成本以及折舊、損耗和攤銷組成，並與 “上一季度”（指2024年第一季度）進行了比較。

第二季度的銷售額比上一季度增長了30％，達到2.457億美元，這是由於除鋅以外的所有金屬的銷售量增加，以及所有金屬的已實現價格上漲。銷量的增加歸因於幸運星期五整一個季度的產量，基諾山和Casa Berardi的銷售增長，但Greens Creek的銷量減少部分抵消了這一增長。

毛利增長了168％，達到5,140萬美元，這反映了幸運星期五和Casa Berardi的已實現價格上漲和銷售量的增加。

本季度適用於普通股股東的淨收益為2770萬美元，比上一季度增長了3,360萬美元，這主要是由於：

上述項目被以下因素部分抵消：

第二季度合併白銀總銷售成本增長了14％，達到1.233億美元，這反映了幸運星期五整季度的產量以及基諾山銷售額的增長。扣除副產品抵免後的合併現金成本和每盎司白銀的AISC分別為2.08美元和12.54美元並且僅包括Greens Creek和Lucky Friday整個季度的成本（基諾山尚未宣佈商業生產）。現金成本和每盎司白銀AISC的下降是由於白銀產量的增加和副產品信貸的增加被較高的生產成本部分抵消。^3,4

合併後的黃金總銷售成本為6,730萬美元，反映了Casa Berardi銷售量的增加。扣除副產品信貸後的現金成本和每盎司黃金的AISC分別為1,701美元和1,825美元。^3,4 每盎司現金成本的增加歸因於承包商、維護和消耗品成本的上漲被Casa Berardi黃金產量的增加部分抵消，AISC也受到維持資本減少的影響。

本季度調整後的息税折舊攤銷前利潤達到創紀錄的9,090萬美元，增長了1,820萬美元，這主要是由於上述原因導致的毛利潤增加。⁵ 淨槓桿率從上一季度的2.7提高至2.3，這要歸因於調整後的息税折舊攤銷前利潤增加，以及由於公司減少循環信貸額度下的借款，淨負債減少了2510萬美元。⁵ 截至本季度末，現金及現金等價物為2460萬美元，其中包括從循環信貸額度中提取的6,200萬美元。由於公司利用自由現金流和保險收益減少了提款金額，本季度循環信貸額度的借款減少了7800萬美元。按照目前的價格水平和預期產量，公司預計，到2024年底，淨槓桿率將恢復到公司低於2.0的目標。⁵

經營活動提供的現金為7,870萬美元，增加了6,160萬美元，這要歸因於經非現金項目調整後的淨收入增加了3,230萬美元，營運資金變動了2930萬美元。

5,040萬美元的資本支出比上一季度增加了280萬美元。運營中的資本投資如下：（i）Greens Creek的1170萬美元與開發、設備採購和地面項目有關；（ii）Casa Berardi的1,240萬美元，主要與尾礦建設活動有關；（iii）幸運星期五的1,080萬美元主要與開發、預生產鑽探和設備購買有關；（iv）基諾山的1,450萬美元，與地下開發、移動設備購買有關，以及營地擴建。

該季度的自由現金流為2,830萬美元，而上一季度為負3,050萬美元。² 自由現金流的改善歸因於幸運星期五整一個季度的產量以及基諾山業績的改善，這導致了銷量和已實現價格的增加。

基本金屬和外幣的遠期銷售合同

該公司使用財務結算的遠期銷售合同來管理預計精礦出貨量中鋅和鉛價格變動的風險。2024年6月30日，該公司的合同涵蓋截至2026年的預計應付鋅和鉛產量的約7％和34％，平均鋅價格為每磅1.37美元，鉛價為每磅0.99美元。

該公司還通過遠期合約管理加元（“加元”）的風險敞口。截至2024年6月30日，該公司已對衝了到2026年的Casa Berardi和Keno Hill以加元計價的預期直接生產成本的約54％，平均加元/美元匯率為1.33。該公司還對Casa Berardi和Keno Hill預計到2026年以加元計價的資本支出總額的約21％進行了套期保值，為1.35。

操作概述

格林斯溪礦——阿拉斯加

Greens Creek在本季度生產了220萬盎司白銀，與上一季度相比下降了9％，這主要是由於開採品位下降恢復了計劃。該季度的平均吞吐量為每天2,481噸，下降了3％，原因是包括安裝新的主篩網、重新鋪設研磨迴路和更換濃縮增稠劑耙子在內的多個磨機維護項目已在該季度完成。副產品金屬產量下降主要是由於品位降低。

該季度的銷售額為9,570萬美元，下降了2％，這是由於所有金屬的銷售量減少所致，但部分被已實現價格的上漲所抵消。銷量下降還歸因於季度末發貨時間導致銀和鋅精礦庫存增加。總銷售成本降至5,680萬美元，反映了銷量的下降。現金成本和每盎司白銀每盎司的AISC分別為0.19美元和5.40美元，並且由於處理費用降低和副產品抵免額增加（副產品的已實現價格上漲抵消了產量的減少），與上一季度相比有所下降。^3,4

運營現金流為4,330萬美元，增加了1,460萬美元，這主要是由於已實現價格的上漲。本季度的自由現金流為3,360萬美元，增加了1,320萬美元，這是由於本季度計劃增加的資本投資部分抵消了運營現金流的增加。

幸運星期五礦山——愛達荷州

幸運的星期五生產了130萬盎司白銀，這是自2000年以來的最高季度產量，比上一季度增長了23％，反映了整個季度的產量。每天 1,181 噸的工廠吞吐量也創下了該礦山80年曆史上的紀錄。

第二季度的銷售額為5,910萬美元，總銷售成本為3,750萬美元，而上一季度分別為3530萬美元和2750萬美元，這反映了銷量和已實現價格的增加。現金成本和每盎司白銀每盎司的AISC分別為5.32美元和12.74美元，由於產量增加而有所降低，但由於勞動力和承包商成本上升，以及利潤分成增加（根據集體談判協議），反映了強勁的業績和更高的已實現價格，因此高於預期。

運營現金流為4,450萬美元，其中包括本季度收到的1,780萬美元保險收益，以及由於上一季度實現增長而產生的正營運資金調整。

本季度的資本支出為1,080萬美元，其中包括資本開發、移動設備購買以及完成與二次出口（#2 豎井）相關的修復工作。該季度的自由現金流為3,370萬美元，增加了2,160萬美元，反映了整個季度的運營和1,780萬美元的保險收益。² 該公司的地下保險分期限額為5000萬美元，迄今已收到其中3520萬美元，該公司預計將在年底前收到剩餘的1,480萬澳元的保險收益。

基諾山-育空地區

基諾山的產量仍在繼續，該礦在第二季度生產了900,440盎司白銀，創下了運營紀錄，比上一季度增長了39％。該季度的平均吞吐量為406噸/日，增長47％，但部分被較低的白銀品位（每噸25.1盎司）所抵消。Flame & Moth 礦牀於 7 月初開始生產，預計將補充伯明漢礦牀的礦石產量。

該季度的銷售額為2900萬美元，比上一季度增加了1,810萬美元，這要歸因於已實現價格和銷量的增加。本季度的上調成本為180萬美元，包含在合併運營報表的上調和暫停成本中。由於產量和吞吐量的增加，包括增產成本（不包括折舊）在內的生產成本支出總額為2740萬美元，高於預期的每季度1500萬至1700萬美元。該季度的資本投資為1450萬美元，用於地下和地面基礎設施項目，包括營地擴建、礦山開發和移動設備採購。

該公司在水泥尾料批處理廠方面繼續取得進展，這是一個關鍵的基礎設施項目，這將促進伯明漢礦牀的採礦方法向下開採的轉變，這將提高安全性和生產率。該項目的建設預計將在第四季度完成，預計到2025年底將完全轉換為地下采礦。其他正在進行的重要基本建設項目包括擴建營地設施、升級水處理廠和購買關鍵設備。

基諾希爾的AIFR是幾項改善措施之一，上漲了12％，至1.98。隨着基諾山業務的全面投產，該公司預計，在當前的十一年儲備礦計劃中，將持續投資長期基礎設施，以支持可持續和安全的採礦業務。持續關注安全、環境、許可和採礦慣例，以及與Na-Cho Nyäk Dun原住民的關係，是維持和提高產量水平以及為該業務創造長期價值的關鍵。

Casa Berardi-魁北克

Casa Berardi在本季度生產了23,187盎司的黃金，比上一季度增長了5％，原因是吞吐量和回收率的7％增長被160礦的低品位所抵消。該工廠在本季度的平均運營量為4,194噸/日。

銷售額為5,860萬美元，增長了41％，這要歸因於銷量和已實現價格的增加。總銷售成本為6,730萬美元，與上一季度相比增長了16％，這要歸因於銷量的增加和成本的增加。副產品信貸後的現金成本和每盎司黃金的AISC分別增加到1,701美元和1,825美元，這主要是由於承包商成本和消耗品（產量增加）增加導致的生產成本上升。計劃減少的維持資本支出對AISC產生了有利影響。 ^3,4

運營現金流為1,780萬美元，比上一季度增加了1,460萬美元。本季度的資本投資總額為1,240萬美元（維持投資270萬美元，增長970萬美元），主要與尾礦設施的建設成本有關。由於運營現金流增加和資本支出減少，該季度的自由現金流為580萬美元，比上一季度增加了1,520萬美元。²

隨着黃金價格的上漲，該公司已經完成了對西礦地下作業的逐站分析，並將地下業務延長至2024年的剩餘時間。有關該礦的最新生產指南，請參閲新聞稿的指導部分。

探索和預開發

本季度的勘探和開發前支出總額為670萬美元。本季度的勘探活動主要集中在格林斯溪、基諾山和卡薩貝拉迪的地下界限和勘探鑽探。

基諾山

在基諾山，2024年上半年的地下鑽探繼續在相當大的寬度上與高品位銀礦化區相交，凸顯了該地區高品位銀礦化的潛力。地下定義鑽探的重點是擴大高品位伯明翰熊區礦脈（熊礦脈、腳下礦脈和主礦脈區域）以及火焰和飛蛾礦脈的礦化和資源轉換。在本季度，兩臺地下鑽機完成了超過13,000英尺的清晰度鑽探。三次露天鑽探也在該地產上進行了活躍測試，測試了多個目標，包括伯明漢深海、伯明翰城遺址、Elsa17-Dixie和Silver Spoon目標區域，這些目標區域有可能發現更多大型高品位銀礦牀。已在13個鑽孔中完成了超過25,000英尺的地表勘探鑽探。

分析亮點包括（報告的寬度是真實寬度的估計值）：

格林斯溪

在Greens Creek，三臺地下鑽機完成了超過44,000英尺的鑽探，重點是資源轉換和勘探，以擴大已知資源的礦化。鑽探重點在 9a、200 South、5250、NWW、West、Gallagher 和 Southwest Bench 區域。此外，兩次由直升機支持的地面勘探演習完成了超過8,000英尺的鑽探（待化驗），重點是將上板塊區域擴展到當前資源以西，並對Mammoth目標進行鑽探測試。

分析亮點包括（報告的寬度是真實寬度的估計值）：

在Casa Berardi，地下鑽探正在繼續評估剩餘的地下采礦點和礦區擴建部分。

詳細的完整鑽探分析要點可在新聞稿末尾的表 A 中找到。

分紅

普通股

董事會宣佈每股普通股的季度現金分紅為0.01375美元，包括最低股息部分的每股0.00375美元和白銀掛鈎部分的每股0.01美元。普通股股息將於2024年9月5日左右支付給2024年8月26日登記在冊的股東。本季度已實現的白銀價格為29.77美元，符合公司普通股白銀掛鈎股息政策部分的標準。

優先股

董事會宣佈向2024年9月16日登記在冊的股東派發每股優先股0.875美元的季度現金股息，該股息將於2024年10月1日左右支付。

2024 年指南 ⁶

該公司已更新其年度黃金產量、成本和資本指引如下。白銀產量指導沒有變化。

2024 年產量展望

Casa Berardi的黃金產量預期有所提高，以反映地下業務將延長至2024年底。

*當量盎司包括鉛和鋅產量

2024 年成本展望

在Greens Creek，現金成本和每盎司白銀每盎司AISC的指導均有所下降，以反映副產品信貸的增加（由於已實現價格強勁）和強勁的白銀產量。在扣除副產品信貸後，每盎司白銀的AISC也受到剩餘一年預期資本投資減少的有利影響。

在幸運星期五，現金成本和每盎司白銀每盎司AISC的指導均有所提高，以反映2024年上半年發生的更高的人力和承包商成本，以及預計由於價格上漲，剩餘年度的利潤分成成本（根據集體談判協議）將增加。

在基諾希爾，在剩餘的一年中，不包括折舊在內的生產成本支出預計為每季度2500萬至2700萬美元，以反映當前與產量增長相關的支出水平。

對於Casa Berardi而言，銷售指導成本已提高，以包括2024年剩餘時間的預期地下生產成本。由於增加的成本被預期產量的增加所抵消，現金成本和每盎司黃金每盎司的AISC保持不變。

2024 年資本與勘探指南

該公司正在增加本年度的資本預期，以反映基諾山預期資本投資的增加，但Greens Creek資本投資的減少部分抵消了這一點。在Greens Creek，減少了資本投資指導，以反映上半年資本投資的減少以及設備購買和資本項目的時機。

在基諾山，資本投資指導的增加主要歸因於地下開發的增加、水處理廠的升級、營地擴建、設備購買和水泥尾料批處理廠。

勘探和開發前指導保持不變。

電話會議和網絡直播

美國東部時間2024年8月7日星期三上午10點將舉行電話會議和網絡直播，討論這些結果。公司建議參與者在電話會議開始前至少10分鐘撥號。你可以撥打免費電話 1-888-330-2391 加入電話會議，或者國際來電者撥打 1-240-789-2702。會議 ID 是 4812168，必須在撥入時提供。Hecla的直播和存檔網絡直播可在 https://events.q4inc.com/attendee/202789141 或 www.hecla.com 的 “投資者” 下觀看。

虛擬投資者活動

Hecla將於美國東部時間8月7日星期三中午12點至下午1點30分舉行虛擬投資者活動。

Hecla邀請股東、投資者和其他利益相關方與高級管理層安排一次30分鐘的個人虛擬會議（視頻或電話），討論財務、勘探、運營、ESG或一般事務。點擊下面的鏈接來安排通話（或將鏈接複製並粘貼到您的網絡瀏覽器中）。進入會議日曆後，您可以選擇一個主題。如果您由於需求旺盛或其他原因而無法預訂時間，請通過 hmc-info@hecla.com 或 208-769-4100 與投資者關係副總裁兼財務主管安維塔·帕蒂爾聯繫。

一對一會議網址：https://calendly.com/2024-aug-vie

關於 HECLA

赫克拉礦業公司（紐約證券交易所代碼：HL）成立於1891年，是美國最大的白銀生產商。除了在阿拉斯加、愛達荷和加拿大魁北克運營礦山外，該公司還在加拿大育空地區開發一座礦山，並在北美世界一流的白銀和金礦開採區擁有多個勘探和預開發項目。

筆記

非公認會計準則財務指標

非公認會計準則財務指標僅旨在提供額外信息，不具有美國公認會計原則（“GAAP”）規定的任何標準含義。不應孤立地考慮這些衡量標準，也不能作為根據公認會計原則制定的績效衡量標準的替代品。本新聞稿中引用的下文列出的非公認會計準則財務指標與本新聞稿末尾最具可比性的GAAP指標進行了對賬。

⁽¹⁾ 適用於普通股股東的調整後淨收益（虧損）是非公認會計準則衡量標準，該衡量標準與適用於普通股股東的淨收益（虧損）的對賬情況，這是最具可比性的GAAP指標，可在新聞稿末尾找到。適用於普通股股東的調整後淨收益（虧損）是管理層用來評估公司經營業績的衡量標準，但不應將其視為GAAP定義的適用於普通股股東的淨收益（虧損）的替代方案。它們排除了某些影響，我們認為這些影響本質上無法反映我們的基本表現。管理層認為，適用於普通股股東每股普通股的調整後淨收益（虧損）使投資者能夠更好地評估我們的基礎經營業績。

⁽²⁾ 自由現金流是一種非公認會計準則衡量標準，計算方法是運營活動提供的現金減去資本支出。Greens Creek、Lucky Friday和Casa Berardi運營板塊的經營活動提供的現金不包括勘探和開發前支出，因為這是全權支出，不是礦山經營業績的一部分。資本支出是指扣除融資租賃後，合併現金流量表中不動產、廠房和設備的增加。

⁽³⁾ 每盎司白銀和黃金扣除副產品抵免後的現金成本是非公認會計準則的衡量標準，總銷售成本的對賬可在新聞稿末尾找到。這是管理層用來衡量每個礦山的運營績效的重要運營統計數據。它還允許將每個礦山的性能與競爭對手的性能進行基準比較。作為一家主要的白銀開採公司，管理層還使用匯總統計數據——彙總Greens Creek和Lucky Friday礦山來比較其他白銀開採公司的業績。同樣，該統計數據有助於確定收購和投資機會，因為它為衡量具有不同地質、冶金和運營特徵的其他礦山的財務業績提供了常用工具。此外，公司可以在制定激勵計劃下的績效目標和目標時使用它。

⁽⁴⁾ 扣除副產品積分後的全額維持成本（AISC）是一項非公認會計準則衡量標準，該指標與總銷售成本（最接近的GAAP衡量標準）的對賬可在新聞稿末尾找到。扣除副產品抵免後的AISC包括總銷售成本和其他直接生產成本、礦場開採費用以及所有場地維持資本成本。在扣除副產品抵免額後，AISC是扣除折舊、損耗、攤銷和副產品抵免額後計算得出的。對前一年的列報方式進行了調整，以符合本年度的列報方式。

⁽⁵⁾ 調整後的息税折舊攤銷前利潤是一項非公認會計準則衡量標準，其與淨虧損的對賬情況，是最具可比性的GAAP指標，可在新聞稿末尾找到。調整後的息税折舊攤銷前利潤是管理層用來評估公司經營業績的衡量標準，但不應將其視為淨虧損或GAAP定義的經營活動提供的現金的替代方案，並不一定表明現金流是否足以滿足現金需求。此外，公司可以在制定激勵計劃下的績效目標和目標時使用它。淨負債與調整後息税折舊攤銷前利潤是非公認會計準則衡量標準，其與負債和淨收益（虧損）的對賬情況，是最具可比性的公認會計原則衡量標準，可在新聞稿末尾找到。這是管理層衡量相對負債和相對於同行的償債能力的重要衡量標準。計算方法是未償債務總額減去手頭現金總額除以調整後的息税折舊攤銷前利潤。

⁽⁶⁾ 對2024年的預期包括格林斯溪、幸運星期五、基諾山和卡薩貝拉迪的白銀、黃金、鉛和鋅產量，使用每盎司1,950美元的黃金、22.50美元/盎司的白銀、每磅1.20美元的鋅和0.95美元的鉛進行轉換。數字四捨五入。

採礦業目前使用的GAAP衡量標準，例如商品銷售總成本，並未涵蓋發現、開發和維持白銀和黃金生產所產生的所有支出。管理層認為，AISC是一項非公認會計準則衡量標準，可為管理層、投資者和分析師提供更多信息，以幫助（i）瞭解我們與其他生產商相比的運營和業績的經濟性，（ii）通過更好地定義與生產相關的總成本來提高透明度。同樣，該統計數據有助於確定收購和投資機會，因為它為衡量具有不同地質、冶金和運營特徵的其他礦山的財務業績提供了常用工具。此外，公司可以在制定激勵計劃下的績效目標和目標時使用它。

關於前瞻性陳述（包括2024年展望）的警示聲明

本新聞稿包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性陳述”，這些陳述旨在由此類條款和其他適用法律（包括加拿大證券法）建立的安全港所涵蓋。諸如 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“打算”、“項目”、“相信”、“估計”、“目標”、“預期” 等詞語以及類似的表述用於識別這些前瞻性陳述。此類前瞻性陳述可能包括但不限於：（i）公司將繼續專注於減少債務，同時繼續投資運營和勘探計劃；（ii）隨着世界向更清潔、更綠色的經濟過渡，在太陽能需求不斷增長的支持下，預計白銀需求將保持強勁；（iii）公司預計在2024年生產1700萬盎司白銀，到2026年可能將產量提高至2000萬盎司；（iv）按當前價格計算水平和預期產量，公司預計淨槓桿率（淨槓桿率到2024年底，債務佔調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）將恢復到2％以下；（v）公司預計將在2024年額外獲得1,480萬美元的保險收益；（vii）Casa Berardi可能會在2024年全年繼續地下生產；（vii）水泥尾料批處理廠項目的建設預計將在2024年第四季度完成，2）提高伯明漢礦牀的安全性和生產率，3）促進變革到2025年底，將採礦方法改為暗中採礦；（viii）預計的總銷售成本以及現金成本和AISCGreens Creek、Lucky Friday和Casa Berardi的每盎司（每種情況均扣除副產品積分）以及2024年白銀的總產量；（ix）2024年全公司和特定礦山在資本、勘探和預開發方面的估計支出，以及（x）2024年全公司和特定礦山的白銀、黃金、白銀當量和黃金當量盎司產量。用於制定此類前瞻性陳述或前瞻性信息的重大因素或假設包括，公司的開發和生產計劃將按預期進行，並且由於公司運營所面臨的風險或不確定性，無論是已知、未知還是不可預見的，無需修改。

對未來事件或結果的估計或預期基於某些假設，這些假設可能被證明是不正確的，這可能會導致實際結果與前瞻性陳述有所不同。這些假設包括但不限於：（i）當前的巖土工程、冶金、水文和其他物理條件沒有重大變化；（ii）公司項目的許可、開發、運營和擴張符合當前預期和採礦計劃；（iii）公司運營所在司法管轄區的政治/監管發展與其當前預期一致；（iv）美元/加元的匯率大致一致以當前水平；(v) 一定的價格對黃金、白銀、鉛和鋅的假設；（vii）關鍵供應的價格與當前水平大致一致；（viii）我們當前礦產儲量和礦產資源估計的準確性；（viii）員工、供應商和設備的可用性沒有重大變化；（ix）公司的開發和生產計劃將按預期進行，不需要因風險或不確定性而進行修改，無論是已知、未知還是不可預見的；（x) 履行套期保值義務的交易對手工具和看跌期權合同；（十一）有足夠的勞動力可用和培訓來執行分配的任務；（xii）天氣模式和降雨/降雪在正常的季節範圍內，以免影響運營；（十三）與包括原住民和美洲原住民在內的有關各方的關係保持生產力；（xiv）保持水權供應；（xv）不出現減少可用現金餘額的因素；（xvi）我們目前的需求沒有實質性增加張貼或維持回收和履約保證金，或與之相關的抵押品。

此外，可能導致實際業績與前瞻性陳述不同的重大風險包括但不限於：（i）黃金、白銀和其他金屬的價格波動；（ii）運營風險；（iii）貨幣波動；（iv）生產成本增加以及礦石品位或回收率與採礦計劃中假設的差異；（v）社區關係；（vi）訴訟、政治、監管、勞動和環境風險。有關此類風險和其他因素的更詳細討論，請參閲公司於2024年2月15日提交的2023年10-k表和預計於2024年8月7日提交的10-Q表格，以更詳細地討論可能影響未來預期業績的因素。除法律要求外，公司不承擔任何義務，也無意更新前瞻性陳述。

合格人員 (QP)

在本新聞稿中，CPG理學碩士、CPG和Hecla礦業公司勘探副總裁Kurt D. Allen和Hecla有限公司首席地質學家基思·布萊爾在S-k 1300 和NI 43-101下擔任合格人員，監督了有關Hecla礦產項目的科學和技術信息的編寫。該公司Greens Creek、Lucky Friday、Casa Berardi和Keno Hill每處房產的技術報告摘要分別作為公司截至2023年12月31日止年度的10-k表年度報告的附錄96.1至96.4提交，可在www.sec.gov上查閲。有關數據驗證、調查和調查、質量保證計劃和質量控制措施的信息以及 (i) 格林斯溪礦的分析或測試程序摘要載於其技術報告摘要和自2018年12月31日起生效的題為 “格林斯溪礦技術報告” 的NI 43-101技術報告中；(ii) 幸運星期五礦包含在其技術報告摘要及其題為 “幸運星期五礦山技術報告” 的技術報告中美國愛達荷州奧尼縣” 生效日期2014年4月2日，（iii）Casa Berardi包含在其技術報告摘要和自2023年12月31日起生效的題為 “加拿大魁北克省西北部卡薩貝拉迪礦技術報告” 的NI 43-101技術報告中，（iv）基諾山包含在其技術報告摘要和生效日期為12月31日的題為 “加拿大育空地區基諾山礦技術報告” 的NI 43-101技術報告中，2023。每份技術報告還包括對用於估算礦產儲量和資源的關鍵假設、參數和方法的描述，以及對估算值可能在多大程度上受到任何已知環境、許可、法律、所有權、税收、社會政治、營銷或其他相關因素影響的一般性討論。艾倫先生和布萊爾先生審查並核實了有關鑽探取樣、所有數字收集數據的數據驗證、鑽探調查和與所有礦山相關的比重測定的信息。審查涵蓋質量保證計劃和質量控制措施，包括分析或測試實踐、監管鏈程序、樣本儲存程序，還包括獨立的樣本收集和分析。該審查發現，這些信息和程序符合行業標準，足以滿足礦產資源和礦產儲量的估算和礦山規劃的目的。

欲瞭解更多信息，請聯繫：

安維塔·帕蒂爾女士

副總裁-投資者關係兼財務主管

謝麗爾·特納

溝通協調員

800-HECLA91 (800-432-5291)

投資者關係

電子郵件：hmc-info@hecla.com

網站：http://www.hecla.com

HECLA 礦業公司

簡明合併收益（虧損）報表

（美元和千股，每股金額除外-未經審計）

HECLA 礦業公司

簡明合併現金流量表

（千美元——未經審計）

HECLA 礦業公司

簡明合併資產負債表

（美元和千股——未經審計）

非公認會計準則指標

（未經審計）

總銷售成本與現金成本的對賬、副產品抵免額和現金成本之前、副產品抵免後（非公認會計準則）和全額維持成本、副產品積分和全部維持成本之前、副產品抵免後（非公認會計準則）

下表顯示了截至2024年6月30日、2024年3月31日、2023年12月31日的三個月，最具可比性的GAAP衡量總銷售成本指標與以下非公認會計準則指標之間的對賬情況：（i）現金成本、副產品抵免後、（iii）AISC、副產品抵免前以及（iv）AISC（我們和公司的副產品抵免後）非公認會計準則指標之間的對賬情況，2023 年 9 月 30 日、2023 年 6 月 30 日以及截至 2024 年和 2023 年 6 月 30 日的六個月。

每盎司副產品抵免後的現金成本和每盎司副產品抵免後的AISC是貴金屬公司（包括白銀協會和世界黃金理事會）為提供統一的比較標準而制定的衡量標準。但是，無法保證我們報告的這些非公認會計準則指標與其他礦業公司報告的指標相同。

扣除副產品抵免後的每盎司現金成本是我們用來衡量每個礦山的運營業績的重要運營統計數據。我們使用每盎司副產品抵免後的AISC來衡量扣除開採和維持資本成本後的礦山淨現金流。這類似於我們報告的每盎司非公認會計準則指標扣除副產品抵免後的現金成本，但也包括回收和維持資本成本。採礦業目前使用的GAAP衡量標準，例如商品銷售成本，並未涵蓋發現、開發和維持白銀和黃金生產所產生的所有支出。每盎司扣除副產品積分後的現金成本和每盎司副產品積分後的AISC還使我們能夠對每個礦山的績效與競爭對手的績效進行基準。作為一家白銀和黃金開採公司，我們還綜合使用這些統計數據——彙總Greens Creek和Lucky Friday礦山，將我們的表現與其他白銀礦業公司的表現進行比較。同樣，這些統計數據有助於確定收購和投資機會，因為它們為衡量具有不同地質、冶金和運營特徵的其他礦山的財務業績提供了常用工具。

現金成本，扣除副產品抵免和AISC之前，副產品抵免前包括與金屬生產的實際活動直接相關的所有直接和間接運營現金成本，包括採礦、加工和其他工廠成本、第三方煉油費用、現場一般和管理成本、特許權使用費和採礦生產税。AISC，每個礦山的副產品前抵免額還包括開墾和維持資本成本。AISC，我們合併後的白銀物業的副產品前抵免額還包括一般和管理費用以及持續資本成本的公司成本。副產品抵免額包括從所有金屬中獲得的收入，但每個單位生產的初級金屬除外。如下表所示，副產品信貸構成了我們白銀單位成本結構的重要組成部分，這使我們的白銀業務因其礦體的多金屬性質而與眾不同。

除上述用途外，每盎司副產品抵免後的現金成本和每盎司副產品抵免後的AISC為管理層和投資者提供了考慮平均價格後從生產中獲得的運營現金流的指標。我們還使用這些衡量標準從現金流的角度比較監測採礦業務各期的表現。

以下Casa Berardi信息報告了每盎司黃金及其主要產品生產的每盎司副產品積分後的現金成本，以及Casa Berardi副產品白銀的副產品收入的每盎司AISC扣除副產品積分後的現金成本。只有與具有相同主要產品的單位相關的成本和生產的盎司合併為每盎司扣除副產品積分後的現金成本和每盎司的AISC（副產品積分後）。因此，在計算現金時，我們的Casa Berardi單位生產的黃金不作為副產品抵免 扣除副產品積分後的成本，每盎司白銀和AISC，扣除副產品積分後，我們的合併白銀資產Greens Creek和Lucky Friday的總金額。同樣，在計算Casa Berardi的黃金指標時，我們另外兩個單位生產的白銀不作為副產品積分。