附件 4.3
註冊人資質説明
根據《條例》第12條註冊。
1934年《證券交易法》
吉原環球公司(“我們”、“我們”、“我們”或“公司”)根據修訂後的1934年證券交易法(“交易法”)第12節註冊了一類證券:我們的A類普通股,每股票面價值0.0001美元(“A類普通股”)。
以下對我們的股本以及公司註冊證書、我們的章程和特拉華州法律的某些條款的描述是摘要。 您還應該參考我們的公司註冊證書和我們的章程的文本,它們作為本年度報告的證物存檔。
授權 和未償還股本
我們的法定股本包括4,900,000股A類普通股和1,000,000股B類普通股,每股票面價值0.0001美元(“B類普通股”,連同A類普通股,稱為“普通股”)。
A類普通股
根據我們經修訂的公司註冊證書(“公司註冊證書”),我們A類普通股的持有人有權就提交股東表決的所有事項投一票,而我們普通股的持有人在董事選舉中將無權 累計投票。這意味着持有我們已發行普通股的多數總投票權的持有者將能夠選舉當時參選的所有董事。根據任何已發行系列優先股的持有人的權利(如果有),A類普通股的持有人有權在董事會宣佈時從我們的任何合法可用資金中獲得股息。在公司解散、清算或清盤時,在優先股持有人的權利(如有)的約束下,普通股持有人有權獲得公司的資產,可按股東持有的股份數量按比例分配給股東。A類普通股的持有者 將不擁有優先認購權或轉換權或其他認購權。我們的A類普通股不適用於贖回或償債 基金條款。
B類普通股
根據我們的公司註冊證書,我們的B類普通股與我們的A類普通股具有相同的權利,但(I)以下“轉換權”項下所述的某些 轉換權,以及(Ii)在所有將由股東表決的事項上,我們A類普通股的持有者 每股有一票投票權,而我們b類普通股的持有者每股有10票投票權。根據任何已發行優先股系列的持有人的權利(如果有),我們B類普通股的持有人有權在我們董事會宣佈時從我們的任何合法可用資金中獲得股息。 在我們解散、清算或清盤時,受我們優先股持有人的權利(如果有的話)的約束,我們普通股的 股票持有人有權獲得公司可供按比例分配給股東的資產 。B類普通股的持有者將不享有優先認購權或其他認購權。 我們的b類普通股不適用於贖回或償債基金條款。B類普通股 的所有流通股均已繳足股款且不可評估。
我們的首席執行官James Chae是唯一持有B類普通股的人。
轉換 權限
A類普通股的股票 沒有轉換權。
B類普通股每股 應由James Chae自動轉換為A類普通股的一股繳足股款及免税股份,最早日期為(A)該等股份停止實益擁有之日(定義見交易所法案第13d-3條) 及(B)於下午5:00。本公司於太平洋時間於Mr.Chae不再實益擁有公司全部已發行股本至少25%投票權之日(定義見第(Br)13(D)節)。
除上述b類普通股的轉換權及同樣適用於A類普通股及b類普通股的條款(包括但不限於本公司回購該等股份)外,並無其他條款限制b類普通股的存續期或需要轉換為A類普通股。
投票權 權利
除特拉華州法律要求或我們的公司註冊證書另有規定外,A類普通股和 B類普通股的持有者將在提交股東投票表決的所有事項上作為一個類別一起投票,包括選舉 董事。每名A類普通股持有人有權就所有該等事項於適用記錄日期 登記持有的每股股份投一票,而每名B類普通股持有人則有權就所有該等事項於適用記錄日期 登記持有的每股股份投10票。
A類普通股的持有者 沒有累計投票權或優先購買權購買或認購任何股票或其他證券, A類普通股沒有轉換權或贖回或償債基金條款。B類普通股 在所有方面都與A類普通股相同,但投票權和轉換權除外。
反收購 公司註冊證書、公司章程和特拉華州法律中某些條款的影響
我們的公司註冊證書和我們的章程包含某些條款,可能會延遲、推遲或阻止 另一方獲得對我們的控制權。這些條款和特拉華州法律的某些條款概述如下,可能會 阻止強制收購做法和不充分的收購要約。這些規定還可能鼓勵尋求獲得我們控制權的人首先與我們的董事會談判。我們相信,加強保護我們與不友好或主動收購方進行談判的潛在能力的好處大於阻止收購我們的提議的壞處,因為談判這些提議 可能會導致他們的條款得到改善。
股東會議 。根據我們的公司註冊證書和章程,只有董事會或董事會主席或首席執行官經董事會多數成員同意後,才能召開股東特別會議。
預先通知股東提名和提議的要求 。我們的章程規定了關於股東提案和董事選舉候選人提名的提前通知程序。
股東 只有當我們的母公司及其附屬公司擁有普通股的多數投票權時,才允許採取書面同意行動。 我們的公司註冊證書授權股東在不開會的情況下采取書面同意行動。在某些情況下,這一規定將使非母公司或其附屬公司的股東更難採取董事會反對的行動 。
公司註冊證書條款的修訂。我們的公司註冊證書需要持有我們已發行普通股至少三分之二投票權的持有者 投贊成票,才能修改我們公司註冊證書的任何條款。
修訂附例中的條文。我們的章程將要求持有我們已發行普通股的聯合投票權 的持有者至少獲得多數贊成票,才能修改我們章程的任何條款。
受控 公司。如上所述,我們的B類普通股每股有10個投票權,而A類普通股每股有10票。我們100%的b類普通股由我們的首席執行官James Chae持有。在我們的雙重股權結構終止之前,James Chae將能夠控制提交給我們股東審批的所有事項,即使他持有的股份數量遠遠低於我們已發行普通股的50%。 這種集中控制可能會阻止其他股東發起任何潛在的合併、收購或其他控制權變更交易 其他股東可能認為有益的交易。
特拉華州 反收購法規。我們的公司註冊證書規定,我們不受《特拉華州公司法》第203節的規定約束。一般而言,第203條禁止特拉華州上市公司在某些 情況下,在利益相關股東成為利益股東之日起三年內與該利益相關股東進行業務合併。
特拉華州法律的條款以及我們的公司註冊證書和章程的條款經修訂後,可能會阻止 其他人嘗試敵意收購,因此,它們還可能抑制我們的 A類普通股市場價格的暫時波動,這些波動通常是由於實際或傳言的敵意收購企圖造成的。這些規定還可能起到防止我們的管理層發生變化的作用。這些規定可能會增加完成股東可能認為符合其最佳利益的交易的難度。
獨家 論壇
我們的 公司註冊證書和我們的章程都包含一項獨家論壇條款,規定特拉華州衡平法院將是以下方面的唯一和獨家論壇:(1)代表我們提起的任何派生訴訟或法律程序,(2)任何聲稱我們的任何董事、高級管理人員、僱員、代理人或股東違反受託責任或其他不當行為的訴訟, (3)根據特拉華州公司法、我們的公司註冊證書或我們的章程的任何規定提出索賠的任何訴訟,或(4)主張受內政原則管轄的權利要求的任何訴訟。但是,每個條款都規定,它不適用於根據《證券法》或《交易法》提起的訴訟。
此外,《證券法》第22條還規定,聯邦法院和州法院可同時管轄為執行《證券法》或其下的規則和條例而產生的任何義務或責任而提起的所有訴訟。因此,專屬法院條款 將不適用於為執行《證券法》規定的任何義務或責任而提起的訴訟,也不適用於聯邦法院和州法院同時擁有管轄權的任何其他索賠,我們的股東不會被視為放棄遵守聯邦證券法律及其下的規則和法規。
如果執行排他性論壇條款,可能會限制股東在司法論壇提出其認為有利於 與我們或我們的董事、高級管理人員或其他員工發生糾紛的索賠的能力,這可能會阻止此類訴訟。或者,如果法院 發現排他性法院條款在訴訟中不適用或不可執行,我們可能會產生與在其他司法管轄區解決此類訴訟相關的額外成本,這可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和增長前景產生重大不利影響。例如,特拉華州衡平法院最近裁定,一項規定美國聯邦地區法院是解決根據《證券法》提出的訴因的獨家論壇的條款 不可執行。
轉接 代理和註冊表
我們普通股的註冊商和轉讓代理是VStock Transfer,LLC,位於18 Lafayette Place Woodmere,New York 11598。
上市
我們的 A類普通股在納斯達克交易,代碼為“YOSH”。