Document
附錄 10.1
官員僱傭協議第 1 號修正案
本第1號修正案(以下簡稱 “修正案”)的生效日期為2024年5月29日(“修正案生效日期”),由地址位於加利福尼亞州伯克利94710(“Caribou”)第七街2929號105套房(“Caribou”)的Caribou Biosciences, Inc.與Steven b. Kanner博士於2021年7月27日對官員僱傭協議(“協議”)制定。。此處未定義的大寫術語應具有協議中規定的含義。
因此,現在,考慮到本協議中所載的共同協議以及其他有益和寶貴的考慮(特此確認這些協議的充分性),雙方商定如下:
1. 在第 3.c 節中,特此刪除第一小節 (iv),全部替換為以下內容:
“(iv) 如果高級管理人員主要在公司所在地履行職責,則公司將該高級管理人員主要履行職責的公司地點更改為距離原始地點超過50英里(行駛距離)的地點;”
2. 除本修正案中明確規定外,所有其他條款和條件保持不變。
自修正案生效之日起,本協議雙方已執行本官員僱傭協議第1號修正案,以昭信守。
        
Caribou Biosciences, IncSteven B. Kanner,博士

作者:/s/ Rachel E. Haurwitz
Rachel E. Haurwitz,博士
總裁兼首席執行官
作者:/s/ Steve Kanner


        
    



1