附件10.1

分配協議

本分配協議(“分配協議”)於2024年5月31日(“生效日期”)由微策股份有限公司(“微策”及其全球附屬公司“本公司”)與Michael J.Sayler(“賣方”)(統稱“雙方”)訂立。

鑑於,微戰略公司和塞勒是標題為哥倫比亞特區和三足鼎州有限責任公司訴邁克爾·J·塞勒和微戰略公司的訴訟的被告,目前該訴訟正在哥倫比亞特區高級法院待決(“訴訟”);

然而,訴訟中修改後的起訴書聲稱,塞勒沒有支付據稱欠哥倫比亞特區的所得税。修改後的起訴書進一步聲稱,MicroStrategy為塞勒涉嫌的計劃提供了便利,違反了哥倫比亞特區虛假申報法;

鑑於2024年4月11日,微戰略公司董事會(“董事會”)成立了由Stephen X.Graham和Leslie Rechan組成的董事會特別委員會(“訴訟特別委員會”);

鑑於董事會將董事會所有必要或適當的權力、權利、授權和職能授予訴訟特別委員會,以在訴訟中代表微戰略,並談判和批准訴訟的任何和解,包括任何和解付款;

鑑於,哥倫比亞特區通過其總檢察長辦公室(“OAG”)、MicroStrategy和塞勒先生已原則上達成協議,就支付總額為4,000萬美元的訴訟達成和解(“和解”);

鑑於,OAG、MicroStrategy和塞勒先生已就本協議附件中作為證據A的同意令格式進行了談判,以紀念和解;

鑑於,塞勒先生和MicroStrategy已達成協議,根據該協議,塞勒先生將支付任何律師費、費用和費用,這些律師費、費用和開支是與Trubum,LLC(“Trubum”)和/或其律師達成協議的,或者是法院命令支付給T和/或其律師的,與訴訟有關(“費用支付”);

鑑於,MicroStrategy和Sayler希望紀念各自在和解和費用支付方面的分配。

因此,現在,考慮到本文中提出的相互承諾以及其他有益和有價值的考慮,微戰略公司和賽勒公司同意如下:

1.
塞勒將支付與和解相關的4,000美元萬和全部費用支付。

2.
公司將支付與和解相關的0美元和與支付費用相關的0美元。

3.
塞勒和本公司都不會要求對方償還本分配協議第1和第2段中規定的金額或與訴訟相關的任何其他費用、成本或開支,包括但不限於預付款、賠償、出資或其他方式。

4.
如果有管轄權的法院因任何原因拒絕或以其他方式撤銷或實質性修改和解協議,本分配協議應被視為從一開始就無效,不具有任何效力和效力。

雙方自生效之日起簽署本分配協議,特此為證。


 

微策略融入

代表自己及其全球子公司

 

/發稿S/邵明

 

作者:明紹

 

職務:高級執行副總裁兼總法律顧問

 

 

/s/邁克爾·J·塞勒

 

邁克爾·J·塞勒