fw-onexlinexblackxbblrka.jpg

First Watch 餐廳集團公司公佈2024年第二季度財務業績
總收入增長了19.5%
運營收入利潤率提高了110個基點,餐廳層面的營業利潤率提高了100個基點
淨收入增長了12%,達到890萬美元,調整後的息税折舊攤銷前利潤增長了37%,達到3530萬美元
7 家全系統新餐廳在 6 個州開業

佛羅裏達州佈雷登頓——2024年8月6日——供應早餐、早午餐和午餐的領先日間餐飲概念首表餐廳集團有限公司(納斯達克股票代碼:FWRG)(“First Watch” 或 “公司”)今天公佈了截至2024年6月30日的十三週(“2024年第二季度”)的財務業績。

“我們對第二季度的業績感到滿意,也為我們的團隊為客户和員工提供卓越體驗感到自豪。First Watch首席執行官兼總裁克里斯·託馬索説,在充滿挑戰的背景下,我們正在以非常高的水平和極高的效率運營餐廳,調整後的息税折舊攤銷前利潤增長、較高的客户滿意度得分、員工流失率的改善和更快的購票時間就證明瞭這一點。“我們未來的增長計劃仍然像以往一樣強勁,總體而言,新餐廳的年份都達到或超過了我們的AUV和資本回報率目標,而且我們還有130多個新場地在籌建中。”

2024 年第二季度與 2023 年第二季度相比的亮點*:

•總收入從2023年第二季度的2.163億美元增長了19.5%,至2024年第二季度的2.586億美元
•全系統銷售額從2023年第二季度的2.715億美元增長了10.1%,至2024年第二季度的2.990億美元
•同店銷售額增長負0.3%,同店流量負增長4.0%*
•運營收入利潤率從2023年第二季度的5.3%增至2024年第二季度的6.4%
•餐廳層面的營業利潤率**從2023年第二季度的20.9%增至2024年第二季度的21.9%
•淨收益從2023年第二季度的800萬美元或攤薄每股收益0.13美元增至2024年第二季度的890萬美元,攤薄每股收益0.14美元
•調整後的息税折舊攤銷前利潤**從2023年第二季度的2580萬美元增至2024年第二季度的3530萬美元
•在6個州開設了7家全系統餐廳,從而在29個州共有538家全系統餐廳(459家公司自有和79家特許經營權擁有)
•收購了21家經營的特許經營餐廳
_________________
* 比較截至2024年6月30日和2023年7月2日的十三週期間,以比較同比時期。有關其他信息,請參閲 “關鍵績效指標”。
** 參見下面的非公認會計準則財務指標對賬部分。

有關截至2024年6月30日的十三週的其他財務信息,請參閲公司於2024年8月6日向美國證券交易委員會提交的10-Q表季度報告,該報告可通過 https://investors.firstwatch.com 的 “財務與申報” 部分查閲。

1





2024財年最新展望

根據第二季度業績和當前趨勢,公司更新了截至2024年12月29日的52周財年的以下指導指標:

•同店銷售額在負2.0%至持平區間內增長,同等餐廳的流量增長為負的中位數個位數
•全系統共有52-56家新的餐廳,扣除2家公司自有餐廳的關閉(45至48家公司擁有的新餐廳和9至10家新的特許經營權擁有的餐廳)
•混合税率為31.0%至33.0%

公司確認了截至2024年12月29日的52周財年的以下指導指標:

•總收入增長在17.0%至19.0%之間(1)
•調整後的息税折舊攤銷前利潤(2)在1.060億美元至1.12億美元(1)之間
•資本支出在1.25億美元至1.35億美元之間,主要投資於新的餐廳項目和計劃中的改造 (3)
__________________
(1) 包括總收入增長約7.0%的淨影響以及與已完成收購相關的約1,300萬美元的調整後息税折舊攤銷前利潤。
(2) 我們尚未將調整後息税折舊攤銷前利潤的指導方針與相應的GAAP財務指標進行對賬,因為我們沒有為各種對賬項目提供指導。我們無法為這些核對項目提供指導,因為我們無法確定其可能的重要性,因為某些項目不在我們的控制範圍內,並且由於這些項目可能在不同時期之間存在很大差異,因此無法合理預測。因此,如果不做出不合理的努力,就無法與相應的GAAP財務指標進行對賬。
(3) 不包括與收購特許經營餐廳相關的資本支出。

電話會議和網絡直播
首席執行官兼總裁克里斯·託馬索和首席財務官梅爾·霍普將於美國東部時間2024年8月6日上午8點主持電話會議和網絡直播,討論2024年第二季度的財務業績。

感興趣的人士可以通過以下兩種方式之一收聽電話會議:

•撥打 201-389-0914,接線員將接聽
•加入網絡直播,網址為 https://investors.firstwatch.com/news-and-events/events

網絡直播將在電話會議結束後不久存檔。
2





定義
以下定義適用於本版本中使用的這些術語:
全系統餐廳:餐廳總數,包括所有公司擁有和特許經營的餐廳。

全系統銷售額:包括我們公司自有餐廳和特許經營餐廳的餐廳銷售額。我們不將特許經營餐廳的餐廳銷售額視為收入。

同店銷售增長:同類餐廳羣的餐廳銷售額同比變化(不包括禮品卡損失),其定義為截至本財年初公司旗下開業18個月或更長時間的First Watch品牌餐廳數量(“可比餐廳基數”)。在截至2024年6月30日和2023年7月2日的十三週內,我們的同類餐廳基地中分別有344家餐廳和327家餐廳。

同店流量增長:使用可比餐廳基礎計算的流量與去年同期相比的百分比變化。在截至2024年6月30日和2023年7月2日的十三週內,我們的同類餐廳基地中分別有344家餐廳和327家餐廳。

調整後的息税折舊攤銷前利潤:非公認會計準則指標,定義為折舊和攤銷前的淨收益(虧損)、利息支出、所得税以及公司在評估其持續核心經營業績時未考慮的項目。

調整後的息税折舊攤銷前利潤率:一項非公認會計準則指標,定義為調整後的息税折舊攤銷前利潤佔總收入的百分比。

餐廳層面的營業利潤:一項非公認會計準則衡量標準,定義為餐廳銷售額減去餐廳運營費用,包括餐飲成本、勞動力和其他相關費用、其他餐廳運營費用、開業前費用和入住費用。此外,餐廳層面的營業利潤不包括公司層面的支出和公司在評估其持續核心經營業績時未考慮的項目。

餐廳層面的營業利潤率:一項非公認會計準則衡量標準,定義為餐廳層面的營業利潤佔餐廳銷售額的百分比。

關於《第一隻手錶》
First Watch 是一個屢獲殊榮的日間用餐概念,供應使用新鮮食材現點現做的早餐、早午餐和午餐。作為數百個當地 “最佳早餐” 和 “最佳早午餐” 榮譽的獲得者,First Watch的廚師主導菜單包括更多經典美食以及富含蛋白質的藜麥強力碗®、農場攤早餐炸玉米餅、牛油果吐司、Chickichanga、晨間冥想(每天在店內榨汁)、尖刺薰衣草檸檬水及其招牌百萬美元培根。2023年,First Watch在Yelp發佈的首份美國50大最受歡迎品牌名單中被評為頂級餐廳品牌。2023年和2022年,First Watch被最佳實踐研究所評為《新聞週刊》中最受歡迎的工作場所100強®。2022年,First Watch憑藉其季節性紅燒短肋煎蛋卷被國家餐廳新聞授予了備受追捧的MenuMasters榮譽,該榮譽獲得了ADP夢寐以求的工作文化獎。First Watch 在 29 個州經營超過 535 家 First Watch 餐廳。欲瞭解更多信息,請訪問 www.firstwatch.com。




3





前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述,這些陳述受已知和未知的風險、不確定性和其他重要因素的影響,這些因素可能導致實際結果與本文陳述存在重大差異。除歷史事實陳述以外的所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述討論了我們當前對財務狀況、經營業績、計劃、目標、未來業績和業務的預期和預測。您可以通過以下事實來識別前瞻性陳述:它們與任何歷史或當前事實都不完全相關。這些陳述可能包括諸如 “目標”、“預測”、“相信”、“估計”、“期望”、“預測”、“未來”、“打算”、“展望”、“潛力”、“項目”、“預測”、“計劃”、“尋求”、“可能”、“可能”、“將”、“應該”、“能”、“可能有”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能” 其否定詞和其他類似表達。您應根據我們截至2023年12月31日的10-k表年度報告(包括第一部分第1A項)中披露的風險和不確定性來評估本新聞稿中發表的所有前瞻性陳述。“風險因素” 和第二部分。第 7 項。“管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析” 以及我們向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的其他文件,可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov和公司網站的投資者關係欄目上查閲,網址為 https://investors.firstwatch.com/financial-information/sec-filings。可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異的重要因素包括:俄羅斯和烏克蘭戰爭、以色列-哈馬斯戰爭的不確定性以及此類衝突或其他相關事件對宏觀經濟狀況的相關影響,包括通貨膨脹;我們容易受到經濟狀況和消費者偏好變化的影響;我們無法成功開設新餐廳或建立新市場;我們無法有效管理增長;潛在的負面影響由於我們開設新餐廳,我們和我們的加盟商餐廳的銷售額;我們餐廳所在的任何零售中心、生活方式中心或娛樂中心的訪客減少;同餐廳的銷售增長低於預期;營銷計劃不成功,新產品時間有限;食物成本變化;新餐廳無利可圖或關閉或現有餐廳的業績低於先前的業績;我們無法有效競爭顧客;財務表現不佳我們的加盟商;我們對加盟商運營的控制有限;我們無法與加盟商保持良好的關係;與加盟商的利益衝突;我們的全系統餐廳基地的地理集中在美國東南部;我們的聲譽和負面宣傳受損;我們無法或未能識別、應對和有效管理社交媒體的加速影響;我們的幾種常用食材的供應商和分銷商數量有限和短缺或此類原料的供應或交付中斷;信息技術系統故障或破壞我們的網絡安全;我們未能遵守與隱私、數據保護、廣告和消費者保護有關的聯邦和州法律法規,或擴大與隱私、數據保護、廣告和消費者保護有關的現行或頒佈的新法律或法規;根據某些州的財產法,我們對禮品卡的潛在責任;我們未能執行和維護我們的商標和保護我們的其他知識產權;與知識產權資產有關的訴訟;我們對執行官和某些其他關鍵員工的依賴;我們無法為員工確定、僱用、培訓和留住合格人才;我們未能獲得或正確核實員工的就業資格;我們未能在成長過程中維護企業文化;員工之間的工會活動;就業和勞動法訴訟;勞動力短缺或勞動力成本或醫療保健成本增加;與之相關的風險租賃受長期和不可取消租賃約束的房產;與銷售酒精飲料相關的風險;對聯邦、州和地方法的遵守代價高昂且複雜;適用於我們的會計原則的變化;我們易受自然災害、異常天氣狀況、大流行疫情、政治事件、戰爭和恐怖主義的影響;我們無法獲得額外資金來支持業務增長;我們的負債水平;未能遵守信貸額度下的契約;以及利益我們的最大股東可能有所不同來自公眾股東的股東。

本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅在發佈之日作出,這些警示性陳述對其進行了明確的全部限定。除非法律另有規定,否則我們沒有義務因新信息、未來事件或其他原因公開更新或修改任何前瞻性陳述。此處提供的所有信息均基於我們的財務日曆。除非另有説明,否則提及的特定年份、季度、月份或期限是指我們的財政年度以及這些財政年度的相關季度、月份和期間。
4





投資者關係聯繫人

史蒂芬·L·馬洛塔
941-500-1918
investors@firstwatch.com

媒體關係聯繫人

珍妮·格萊斯特
407-864-5823
jglester@firstwatch.com

非公認會計準則財務指標(未經審計)

為了補充根據美利堅合眾國普遍接受的會計原則(“GAAP”)編制的合併財務報表,我們使用以下非公認會計準則指標,這些指標按調整後的經營業績列報:(i)調整後的息税折舊攤銷前利潤,(ii)調整後的息税折舊攤銷前利潤率,(iii)餐廳層面的營業利潤率。我們對這些非公認會計準則指標的介紹包括隔離一些項目的影響,這些項目要麼是非經常性的,要麼因時期而異,與我們的持續核心經營業績沒有任何關聯。這些補充績效衡量標準不是公認會計原則所要求的,也不是按照公認會計原則提出的。管理層認為,這些非公認會計準則指標為投資者提供了對我們運營的更多可見性,便於對我們正在進行的業務運營進行分析和比較,因為它們排除了可能無法表明我們持續經營業績的項目,有助於確定運營趨勢,並提高管理層在財務和運營決策中使用的關鍵指標的透明度。我們的非公認會計準則指標可能無法與其他公司使用的類似標題的指標相提並論,並且作為分析工具存在重要侷限性。不應孤立地考慮這些非公認會計準則指標,也不應將其作為對根據公認會計原則報告的業績的分析的替代品,因為它們可能無法全面瞭解我們的業績。這些非公認會計準則指標應與我們根據公認會計原則編制的合併財務報表一起審查。

調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前

管理層使用調整後的息税折舊攤銷前利潤率和調整後息税折舊攤銷前利潤率(i)作為評估管理層在確定激勵性薪酬時的業績的因素,(ii)評估公司的經營業績和業務戰略的有效性,(iii)內部作為基準,將公司的業績與競爭對手的業績進行比較。


5





非公認會計準則財務指標對賬

調整後的息税折舊攤銷前利潤率和調整後息税折舊攤銷前利潤率——下表核對了淨收入和淨收入利潤率,這是與所述期間調整後息税折舊攤銷前利潤率和調整後息税折舊攤銷前利潤率最直接可比的GAAP指標:
十三週結束了二十六週結束了
(以千計)2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日
淨收入$8,900$7,959$16,114$17,319
折舊和攤銷14,5369,44126,80718,558
利息支出3,3812,0375,9803,944
所得税 4,8792,0327,6786,590
EBITDA31,69621,46956,57946,411
戰略成本 (1)
161208396513
債務清償和修改造成的損失428
股票薪酬 (2)
2,4522,1254,3183,622
特拉華州自願披露協議計劃 (3)
674575412
交易費用,淨額 (4)
7251,7441,3941,997
與自然災害有關的保險收益,淨額 (5)
(154)(295)
資產處置的減值和損失 (6)
153299272433
招聘和搬遷費用 (7)
7180275110
遣散費 (8)
17826
調整後 EBITDA$35,325$25,816$63,915$53,229
總收入$258,561$216,300$501,010$427,706
淨收入利潤率3.4%3.7%3.2%4.0%
調整後息折舊攤銷前利潤率13.7%11.9%12.8%12.4%
附加信息
遞延租金支出 (9)
$406$330$749$914
_____________________
(1) 代表與流程改進和戰略計劃相關的成本。這些費用記錄在合併運營報表和綜合收益報表的一般和管理費用中。
(2) 代表非現金的股票薪酬支出,記錄在合併運營和綜合收益報表的一般和管理費用中。
(3) 代表與特拉華州自願披露協議計劃相關的與無人認領或遺棄財產相關的專業服務費用。這些費用記錄在合併運營報表和綜合收益報表中的一般和管理費用中。
(4) 指與收購特許經營餐廳相關的成本、與債務相關的費用、二次發行成本以及2024年解除或有對價負債的抵消收益。
(5) 指扣除與颶風損失有關的費用後的保險賠償額,這些損失記錄在 “其他收入” 中,扣除合併運營報表和綜合收益報表中的淨額。
(6) 代表與因退休、更換或某些餐廳關閉而導致的資產處置相關的成本。在本報告所述期間,未發現任何損傷。
(7) 代表僱用合格人員所產生的費用。這些費用記錄在合併運營報表和綜合收益報表的一般和管理費用中。
(8) 遣散費記錄在合併運營報表和綜合收益報表中的一般和管理費用中。
(9) 代表合併運營和綜合收益報表中記錄的佔用費用以及一般和管理費用中的直線租金支出的非現金部分。

6





餐廳層面的營業利潤和餐廳層面的營業利潤率

餐廳層面的營業利潤率和餐廳層面的營業利潤率並不代表我們的整體業績,而且由於它們不包括公司層面的支出,因此不能直接累積給股東的利益。將來我們將繼續承擔此類費用。餐廳層面的營業利潤率和餐廳層面的營業利潤率是我們用來評估每家運營餐廳的個人和總體業績和盈利能力以及就未來支出和其他運營決策做出決策的重要衡量標準。我們認為,餐廳層面的營業利潤率和餐廳層面的營業利潤率為我們的經營業績提供了有用的信息,確定了運營趨勢,並允許我們在財務和運營決策中使用的關鍵指標保持透明。

下表將營業收入和營業收入利潤率(最直接可比的GAAP財務指標)與指定時期內餐廳層面的營業利潤率和餐廳層面的營業利潤率進行了對賬:

十三週結束了二十六週結束了
(以千計)2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日
運營收入$16,447$11,343$28,733$26,674
減去:特許經營收入(3,104)(3,713)(6,245)(7,151)
添加:
一般和管理費用27,18925,28454,84747,989
折舊和攤銷14,5369,44126,80718,558
交易費用,淨額 (1)
7251,7441,3941,997
資產處置的減值和損失 (2)
153299272433
餐廳層面的營業利潤$55,946$44,398$105,808$88,500
餐廳銷售$255,457$212,587$494,765$420,555
運營收入利潤率6.4%5.3%5.8%6.3%
餐廳層面的營業利潤率21.9%20.9%21.4%21.0%
附加信息
遞延租金支出 (3)
$357$280$650$814
______________________
(1) 指與收購特許經營餐廳相關的成本、與債務相關的費用、二次發行成本以及2024年解除或有對價負債的抵消收益。
(2) 代表與因退休、更換或某些餐廳關閉而導致的資產處置相關的成本。在本報告所述期間,未發現任何損傷。
(3) 代表合併運營和綜合收益報表中記錄的佔用費用中記錄的直線租金支出的非現金部分。
7





First Watch 餐廳集團有限公司
合併運營報表和綜合收益表
(以千計,股票和每股數據除外)
(未經審計)

 十三週結束了二十六週結束了
 2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日2024 年 6 月 30 日2023 年 6 月 25 日
收入:
餐廳銷售$255,457$212,587$494,765$420,555
特許經營收入3,1043,7136,2457,151
總收入258,561216,300501,010427,706
運營成本和支出:
餐廳運營費用(不包括如下所示的折舊和攤銷):
食物和飲料成本55,80347,692107,98794,319
人工和其他相關費用83,84170,602163,576139,175
其他餐廳運營費用37,54932,18274,34163,878
佔用費用20,49016,46139,65832,395
開業前費用1,8281,2523,3952,288
一般和管理費用27,18925,28454,84747,989
折舊和攤銷14,5369,44126,80718,558
資產處置的減值和損失153299272433
交易費用,淨額7251,7441,3941,997
運營成本和支出總額242,114204,957472,277401,032
運營收入16,44711,34328,73326,674
利息支出(3,381)(2,037)(5,980)(3,944)
其他收入,淨額7136851,0391,179
所得税前收入13,7799,99123,79223,909
所得税支出(4,879)(2,032)(7,678)(6,590)
淨收入$8,900$7,959$16,114$17,319
淨收入$8,900$7,959$16,114$17,319
其他綜合損失:
衍生品未實現(虧損)收益(99)(160)1,139(160)
與其他綜合收入相關的所得税25(284)
綜合收益$8,826$7,799$6,907$16,969-2107$17,159
普通股每股淨收益——基本$0.15$0.13$0.27$0.29
普通股每股淨收益——攤薄$0.14$0.13$0.26$0.28
已發行普通股的加權平均數——基本60,384,69659,385,51060,198,74359,314,470
已發行普通股的加權平均數——攤薄62,464,42460,944,83662,507,18360,770,441

8