Document

新聞發佈
image4a.jpg
2024年8月5日
奧特泰爾公司宣佈創下第二季度盈利紀錄,維持電力業務指導並增加2024年全面盈利指導。
明尼蘇達州弗格斯福爾斯 - 奧特泰爾公司(納斯達克代碼:OTTR)宣佈截至2024年6月30日的季度財務業績。
概要
每股稀釋收益比2023年第二季度增長6%,達到每股2.07美元。
2024年收益指引中點增加8%至每股6.92美元,或18.7%股本回報率。
獲得明尼蘇達州公共事業委員會對綜合資源計劃的批准。
首席執行官綜述
“我們對第二季度的財務業績感到滿意,”總裁兼首席執行官查克·麥克法蘭説,“我們的團隊成員在不斷變化的市場條件下繼續表現良好。由於客户銷售量增長和終端市場需求改善推動,塑料業績比2023年第二季度增長9%,部分抵銷了較低的銷售價格。製造業業績增長15%,主要受益於BTD Manufacturing的較高利潤率,部分抵消了較低的銷售量。電力業績與去年同期相比下降了6%,原因是不利天氣的影響。”
“五月,奧特泰爾電力公司獲得了明尼蘇達州公共事業委員會對其綜合資源計劃的批准。該決定授權在2027年之前增加200至300兆瓦的太陽能發電量,並在2029年之前增加150至200兆瓦的風力發電和20至75兆瓦的電池儲能。奧特泰爾電力還獲得了將Coyote Station明尼蘇達州那部分指定為緊急資源的批准,該方案可以在儘早的2026年開始實施,從而保留該設施的可靠性優勢,同時減少其產出和排放。”
“完成綜合資源計劃的最終批准程序受到了能源政策和環境監管的影響,這些影響影響着電力系統和MISO的市場條件,從而影響了我們的首選計劃自2021年初的起草開始。我感謝我們的團隊成員和其他案件的當事方,達成了有利的結果,有助於保障可靠性,同時我們繼續過渡到更清潔的能源。”
“儘管在製造業業績表現強勁,我們仍然面臨終端市場需求帶來的壓力,並預計2024年下半年形勢將進一步緩和。我們將繼續採取行動管理成本並減輕銷售量下降的影響。”
“我們的塑料業績繼續表現異常出色,利用客户銷售量增長和分銷商以及終端市場的需求。PVC管的銷售價格繼續下降,但降幅比我們最初預期的要慢。”
“由於塑料業績持續強勁,我們將2024年稀釋後每股收益指導範圍從之前的6.23美元至6.53美元上調至6.77美元至7.07美元。”
季度股息
2024年8月5日,公司董事會宣佈每股普通股派發季度股息0.4675美元。本次股息將於2024年8月15日前記錄所有股東,並於2024年9月10日支付。
現金流和流動性
截至2024年6月30日的六個月中,我們的綜合現金流提供了22350萬美元,而截至2023年6月30日的六個月中為18450萬美元,其中增長主要是由於我們的塑料業績收益增加。
2024年6月30日結束的六個月的投資活動包括1.755億美元的資本支出和5,010萬美元的長期可交易證券購買。該期間的資本支出主要是在我們的電能部門內,包括我們在風能更新和先進計量設施項目中的投資,但也包括在亞利桑那州和喬治亞州的製造拓展項目中的持續投資。2024年6月30日結束的融資活動包括奧特泰爾電力公司發行1.2億美元的長期債務;所獲得的資金用於償還短期借款、資本投資和支持運營活動。2024年6月30日結束的融資活動還包括3,910萬美元的股息支付。
截至2024年6月30日,我們在奧特泰爾公司和奧特泰爾電力信貸協議下分別擁有1.7億美元和1.481億美元的可用流動性資金,以及2.307億美元的現金等價物,總可用流動性為5.487億美元。




部門表現
電能板塊
截至6月30日的三個月
(以千美元計)20242023變更% 變化
營業收入$112,828$113,763$(935)(0.8)%
淨利潤18,485 19,634 (1,149)(5.9)
零售MWh銷售1,315,5041,345,830(30,326)(2.3)%
加熱度日數372 639 (267)(-41.8)
製冷度日數61 254 (193)(76.0)
以下表格顯示加熱度日數(HDD)和製冷度日數(CDD)佔正常值的百分比。
截至6月30日的三個月
20242023
加熱度日數68.8 %120.6 %
製冷度日數48.8 %215.3 %
以下表格總結了在2024年6月30日和2023年6月30日結束的三個月的實際天氣條件下零售千瓦時(kwh)銷售與正常天氣條件下預期零售kwh銷售之間的差異對攤薄每股收益的預計影響。
 2024與正常2024與
2023年
2023與正常
對稀釋每股收益的影響$(0.03)$(每股0.07美元)$0.04
營業收入減少了90萬美元,主要是由於不利天氣影響導致的零售收入減少,以及輸電收入減少。去年第二季度對某些輸電項目的預計項目成本進行了更新,並確定了年度營業費用的預計收回金額,從而導致該期間的非經常性營收增加。不利天氣影響和輸電收入下降的影響部分抵消了由於向北達科他州的臨時速率增加所致的零售收入增加,燃料回收收入增加和商業和工業銷售增加帶來的零售收入增加。
淨利潤下降110萬美元,主要是受到不利天氣的影響,部分抵消了運營和維護費用的減少,北達科他州的臨時費用增加以及商業和工業銷售的增加。
製造業-半導體
截至6月30日的三個月
(以千為單位)20242023$ 變化% 變化
營業收入$96,684$102,475 $(5,791)(5.7)%
淨利潤6,835 5,969 866 14.5
營業收入減少580萬美元,主要是由於我們兩個製造業務的銷售量下降,在與去年同期相比整體銷售量下降了13%。在BTD製造公司,我們的金屬製造商合同的銷售量下降主要是在草坪和園藝以及農業最終市場。廢舊金屬收入下降31%也促成了營業收入的總體下降。銷售量和廢舊金屬收入減少部分抵消了成本上漲(由於鋼材價格上漲導致材料成本上漲了5%,這些成本將通過向客户傳遞)的影響。在t.O.Plastics,我們的熱塑性塑料製造商,銷售量下降主要歸因於由於客户和經銷商繼續減少庫存水平而對園藝產品銷售量下降。
淨利潤上漲90萬美元,主要是由於BTD製造的利潤率上升,得益於鋼鐵成本波動的時機對銷售較低成本庫存的積極影響,以及與去年同期相比有利的產品組合。這些積極影響部分抵消了如上所述的銷售量和廢舊金屬銷售下降。t.O.Plastics的利潤率下降,原因是降低的固定制造成本槓桿,導致生產和銷售量下降,這也部分抵消了與去年同期相比的總體盈利增長。




塑料
截至6月30日的三個月
(以千為單位)20242023$ 變化% 變化
營業收入$132,824 $121,478 $11,346 9.3 %
淨利潤60,612 55,392 5,220 9.4
營業收入增加1130萬美元,主要由於銷售量增長26%,這是由於客户銷售量增長和分銷商及終端市場的需求推動。去年第二季度的銷售量由於分銷商在不確定的市場情況下的庫存管理策略受到了負面影響。儘管需求已從去年恢復,但銷售價格仍在下降,與去年同期相比下降了13%,這在一定程度上抵消了銷售量的增加。
淨利潤增加520萬美元,主要由於如上所述的銷售量增加。與去年同期相比,樹脂和其他原材料成本下降了14%,並在今年上半年保持了相對穩定。
公司
截至6月30日的三個月
(以千為單位)20242023$ 變化% 變化
淨利潤
$1,063 $974 $899.1%
2024年業務展望
我們將2024年每股收益範圍提高到6.77至7.07美元。根據我們的更新指導,預計2024年的收益組合約為31%來自於我們的電氣部門和69%來自於製造業務和塑料業務,扣除企業成本後的淨收益。
2023年實際收益與2024年每股收益的部分細節可見下表:
2024年每股收益指導
2024年每股收益指導
2023年每股收益
根據行業分類
2024年5月6日2024年8月5日
收盤最低價收盤最低價
$2.01 $2.13 $2.17 $2.13 $2.17
製造業-半導體0.51 0.45 0.49 0.36 0.40
塑料4.47 3.78 3.97 4.35 4.54
公司0.01 (0.13)(0.10)(每股0.07美元)(0.04)
總費用$7.00 $6.23$2.47$6.77 $7.07
淨資產回報率22.1 %17.1 %17.8 %18.3 %19.0 %
以下項目對我們修訂的2024年收益指引的貢獻:
電動車部分-我們維持我們的指引,預計在2023年的基礎上收益將增長7%。
製造業部分-我們根據以下理由降低了我們的分段收益指引:
•隨着終端市場需求放緩,特別是在娛樂車輛、農業、建築和園藝市場,銷售量預計將減少,導致預期下降。
•隨着生產和銷售量下降,固定制造成本的槓桿效應下降,營運利潤率下降。
塑料部分-根據以下理由,我們提高了我們的分段收益指引:
•第二季度的財務結果優於預期。
•較之前預期,產品銷售價格的下降速度放緩。
公司費用-我們將公司費用估計值降低,主要是由於我們的塑料部門的預期收益和現金流增加所帶來的收益率增加,以及投資基金的增加所推動的投資增加。
電話會議和網絡研討會
公司將於2024年8月6日上午10:00舉行現場網絡研討會,討論其財務和經營績效。
網絡研討會之前,演示將在我們的網站上發佈。要訪問現場網絡研討會,請轉到 www.ottertail.com/presentations 並選擇“Webcast”。請在打電話之前留出時間訪問網站並下載所需的任何軟件以便收聽。研討會的存檔副本將在通話後不久在我們的網站上提供。
如果您有興趣在現場網絡研討會中提問,請訪問並跟隨公告即將舉行會議呼叫的鏈接。




前瞻性聲明
除此處所載的歷史信息外,本公告中的説明是前瞻性的,並根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款進行的。預期,預測,聯想,預計,期望,未來,目標,計劃,可能,潛在,預測,可能,應該,目標,將和類似的字眼和表達旨在識別前瞻性聲明。這些聲明基於管理層目前的信仰和期望。在此所作的前瞻性聲明,可能包括關於2024年收益和每股收益、長期收益、每股收益增長和收益組合、預期的可再生資源能量產生水平、預期的二氧化碳排放減少、未來投資和資本支出、費率基數水平和費率基數增長、未來的原材料成本、未來的原材料可用性和供應約束、未來的營銷收入和營銷業績、以及對監管程序的期望等等。和其他假設和陳述,涉及已知和未知的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致我們在現在或將來的期間的實際結果與預期假設和預期結果有差異。公司的風險和不確定性包括但不限於:未來投資和資本支出、費率基數水平和費率基數增長、能源市場風險、資源材料的可用性和定價、通貨膨脹性成本壓力、吸引和保持有資格和穩定的員工隊伍、影響我們產品的需求、定價和利潤的宏觀經濟和行業條件變化、長期投資風險、季節性天氣模式和極端天氣事件、交易對手信用風險、關鍵客户的未來業務量、我們信用評級的下降、我們能以優惠條件進入資本市場的能力、有關資金員工福利計劃的假設和成本、我們子公司進行股息支付的能力、網絡安全威脅或數據泄漏、政府立法和法規包括外貿政策和環境、健康和安全法律和法規的影響、税法和法規的變化,氣候變化的影響,包括遵守立法和法規變化,以應對氣候變化,對於監管程序的期望,包括國家公用事業委員會對資源計劃、指定服務區域、主要設施的選址和建設、資本結構和允許的客户費率以及我們的電力發電和製造設施所涉及的操作和經濟風險。這些和其他風險在我們提交給證券交易委員會的文件中更全面地描述,包括我們最近提交的10-k表格中的最近提交的季度10-q報告的更新,視情況而定。前瞻性聲明僅在發表時有效,我們明確聲明沒有任何更新的義務任何前瞻性信息。
類別:收益
關於公司:奧特泰爾公司是S&P SmallCap 600指數的成員,擁有包括電力公用事業和製造業務在內的多項業務。奧特泰爾公司股票交易的納斯達克股票全球精選市場下的標的符號是OTTR。最新的投資者和公司信息可以在 www.ottertail.com 上獲得。公司的總部位於明尼蘇達州弗格斯福爾斯和北達科他州法戈。
媒體聯繫人: Stephanie Hoff,公司傳訊總監,(218)739-8535
投資者聯繫人: Beth Eiken,投資者關係經理,(701)451-3571
# # #




奧特泰爾公司
聯營利潤表(未經審計)
截至6月30日的三個月截至6月30日的六個月
(以千為單位,除每股金額外)。2024202320242023
營業收入
$112,828 $113,763 $254,317 $265,671
產品銷售229,508 223,953 435,087 411,126
營業總收入342,336 337,716 689,404 676,797
研究和開發
生產用電功燃料12,324 14,833 30,018 26,326
購買電力9,249 5,212 31,771 47,037
電力運營和維護費用44,652 45,522 92,630 91,070
產品銷售成本(不包括折舊)116,795 120,658 231,518 233,027
非電售賣、一般及管理費用
18,154 16,870 37,067 35,568 
折舊與攤銷26,632 24,232 52,528 48,089
電力物業税3,619 4,336 7,986 8,957
總營業費用231,425 231,663 483,518 490,074
營業收入110,911 106,053 205,886 186,723
其他收入及支出
利息費用(10,202)(9,696)(20,052)(19,111)
養老福利的非服務元件2,388 2,421 4,830 4,833
其他收入(費用),淨額4,490 3,253 9,069 5,370
税前利潤107,587 102,031 199,733 177,815
所得税費用20,592 20,062 38,400 33,365
淨利潤$86,995 $81,969 $161,333 $144,450
加權平均流通普通股
基本41,784 41,678 41,754 41,655
攤薄42,068 42,053 42,051 42,035
每股收益:
基本$2.08 $1.97 $3.86 $3.47
攤薄$2.07 $1.95 $3.84 $3.44




奧特泰爾公司
綜合資產負債表(未經審計)
2020年6月30日12月31日
(以千為單位)20242023
資產
流動資產
現金及現金等價物$230,672 $230,373
應收賬款,扣除信貸損失準備191,946 157,143
存貨161,787 149,701
監管資產8,172 16,127
其他流動資產21,551 16826
流動資產合計614,128 570,170
非流動負債
投資117,062 62,516
固定資產淨值2,538,841 2,418,375
監管資產95,605 95,715
無形資產淨值6,293 6,843
商譽37,572 37,572
其他非流動資產51,282 51,377
總長期資產2,846,655 2,672,398
總資產$3,460,783 $3,242,568
負債和股東權益
流動負債
短期債務$12,809 $81,422
應付賬款126,926 94,428
應計工資和薪金25,972 38,134
應計税款20,608 26,590
監管負債45,18325,408
其他流動負債39,454 43,775
總流動負債270,952 309,757
非流動負債和遞延貸款
養老金福利負債32,781 33,101
其他養老福利負債27,759 27,676
監管負債275,068 276,547
遞延所得税負債249,489 237,273
遞延税款貸項1479915,172
其他非流動負債80,691 75,977
總非流動負債和遞延貸項680,587 665,746
承諾和不確定事項
資本化
長期債務943,592 824,059
股東權益
普通股股本209,072 208,553
附加認繳資本427,264 426,963
未分配利潤928,553 806,342
累計其他綜合收益763 1,148
股東權益合計1,565,652 1,443,006
總資本化2,509,244 2,267,065
負債和股東權益合計$3,460,783 $3,242,568




奧特泰爾公司
合併現金流量表(未經審計)
截至6月30日的六個月
(以千為單位)20242023
經營活動
淨利潤$161,333 $144,450
調整項(用於調節淨利潤至經營活動產生的現金淨額):
折舊與攤銷52,528 48,089
遞延税額(372)(372)
遞延所得税負債9,492 8,708
投資收益
(3,111)(4,295)
股票薪酬費用6,824 6,484 
其他,淨額(1,251)161
經營性資產和負債的變動:
應收賬款(34,803)(50,558)
存貨(11,551)2,396
監管資產7,3617,320
其他資產(3,951)3,561
應付賬款41,239 1,037
應計費用及其他負債(19,312)(4,271)
監管負債23,86327,169 
養老金和其他退休福利(4,828)(5,382)
經營活動產生的淨現金流量223,461184,497
投資活動
資本支出(175,528)(151,516)
處置非流動資產的收益5,124 2,970
購買投資及其他資產(57,661)(5,079)
投資活動中使用的淨現金流量(228,065)(153,625)
籌資活動
短期借款淨負債(償還)(68,612)41,993
長期債務發行所得120,000
分紅派息(39,122)(36,524)
用於員工税務義務代扣的股份支付(5,753)(3,088)
其他,淨額(1,610)(1,671)
籌資活動現金流量淨額
4,903 710
現金及現金等價物淨變化額299 31,582
期初現金及現金等價物餘額230,373 118,996
期末現金及現金等價物餘額$230,672 $150,578




奧特泰爾公司
業務部門業績(未經審計)
截至6月30日的三個月截至6月30日的六個月
(以千為單位)2024202320242023
營業收入
$112,828 $113,763 $254,317 $265,671
製造業-半導體96,684102,475 196,065 209,257
塑料132,824 121,478 239,022 201,869
營業總收入$342,336 $337,716 $689,404 $676,797
營業收入(虧損)
$22,597 $25,188 $51,639 $55,284
製造業-半導體9,600 8,320 17,014 17,829
塑料82,089 75,035 145,392 120,718
公司(3,375)(2,490)(8,159)(7,108)
總營業收入$110,911 $106,053 $205,886 $186,723
淨利潤(損失)
$18,485 $19,634 $40,956 $42,854
製造業-半導體6,835 5,969 12,096 12,831
塑料60,612 55,392 107,350 89,078
公司1,063 974 931 (313)
淨利潤合計$86,995 $81,969 $161,333 $144,450