附件10.1

某些標記為[***]已經被排除在這個展品之外，因為它既不重要
以及(Ii)註冊人通常和實際視為機密的類型。

第1號修正案

到

商業供應協議

本《商業供應協議第1號修正案》，日期為2024年7月11日，由美國特拉華州公司BioXcel Treateutics，Inc.簽署，地址為12號Long Wharf Drive 555號^這是Floor，New Haven，Ct 06511(“BioXcel”)和賓夕法尼亞州有限責任公司ARX，LLC，地址為賓夕法尼亞州格倫羅克Seaks Run Road 400號，郵編：17327(“ARX”，與BioXcel各自稱為“當事人”，統稱為“當事人”)。

獨奏會：

鑑於雙方已簽訂日期為2022年4月1日的《商業供應協議》(“現有協議”)；

鑑於，當事人希望，除其他外，根據本協議規定的條款和條件，修訂現有協議所要求的最低付款金額和時間表；以及

鑑於，根據現有協議第16.10條(整個協議/修正案；衝突)，雙方考慮的修正案必須包含在由BioXcel和ARX的正式授權代表簽署的書面聲明中。

因此，現在，考慮到上述情況和其他良好和有價值的對價，在此確認這些對價的收據和充分性，雙方同意如下：

1.定義。本修正案中使用的和未定義的大寫術語應具有現有協議中賦予它們的各自含義。

2.對現有協定的修正。自生效之日起(定義如下)，現將現有協議修改或修改如下：

(a)現將現有協議的標題修改為“產品供應協議”。

(b)現將現有協議的附表5.1(供應價格)全部刪除，代之以本修正案所附的修訂後的附表5.1(供應價格)。

對賬付款和協議。

(a)BioXcel同意向ARX支付1,180,478.95美元(“對賬付款”)，分兩期支付。第一

分期付款$[***]將在以下時間內匯入ARX[***]本修正案完全執行和交付後的工作日，以及第二期$[***]將通過以下方式匯給ARX[***].

(b)雙方承認並同意，對賬付款應完全和完全滿足BioXcel要求的日曆年2(2023)年度付款(如附表5.1供應價格中所定義)，並且截至生效日期，根據現有的日曆年2(2023)協議或之前的任何時間段，BioXcel不再欠或應付ARX任何款項或金額。

(c)ARX在此進一步約定並同意，在現有協議的剩餘期限內，它應保持並向BioXcel提供現有的製造能力和能力，用於生產、測試和發佈用於商業和臨牀用品的產品，以及用於支持註冊計劃的開發工作。為免生疑問，根據cGMP要求，能力和能力應指現有的有形基礎設施、生產線和控制、文件、質量體系以及合格和訓練有素的製造和實驗室人員。

4.生效日期；有限效力。該修正案將被視為自上文第一次寫明的日期(“生效日期”)起生效；但是，如果該修正案明確地取決於BioXcel對和解付款的滿意程度。如果BioXcel未能按照本協議的規定支付對賬款項，ARX可在書面通知BioXcel後終止本修正案，並根據現有協議在法律或衡平法上尋求所有權利和補救措施。除本修正案明確規定外，現有協議的所有條款和規定均具有並將繼續具有完全的效力和效力，並在此由雙方批准和確認。在不限制前述一般性的情況下，此處包含的修訂不得被解釋為對現有協議的任何其他條款的修訂或放棄，或對任何一方需要另一方放棄或同意的任何進一步或未來行動的放棄或同意。在生效日期及之後，現有協議中對“本協議”、“本協議”、“本協議下”、“本協議”或類似含義的詞語的每一次提及，以及根據本協議或與本修訂相關而簽署和交付的任何其他協議、文件或文書中對本協議的每一次提及，都將是對經本修正案修訂的現有協議的提及。

其他的。

(a)本修正案應根據特拉華州的法律進行解釋和管轄，但不適用於該州的法律衝突原則。

(b)本修正案適用於各方及其各自的許可繼承人和許可受讓人的利益，並對其具有約束力。

(c)本修正案可簽署兩(2)份或更多份副本，就所有目的而言，每一份應被視為正本，所有副本應共同構成一份相同的文書。此外，交付被執行的相對人

自上述日期起，合同各方以其名義並以其名義正式簽署並交付本修正案，特此為證。

	BioXcel治療公司：

	通過	/s/Vamar Mehta
	姓名：	維納·梅塔
	標題：	首席執行官

	ARx，LLC：

	通過	/s/弗朗西斯科·布斯塔曼特
	姓名：	弗朗西斯科·布斯塔曼特
	標題：	總裁