團結起來 各州
證券 和交易所佣金
華盛頓, D.C. 20549
6-K 表格
報告 外國私人發行人的
依據 遵守規則 13a-16 或 15d-16
下面 1934 年的《證券交易法》
八月 2024 年 6 月 6 日
佣金 文件編號:001-38863
朱米亞 科技股份公司
(翻譯 註冊人的英文姓名)
Skalitzer 104 號大道
10997 德國柏林
+49 (30) 398 20 34 54
(地址 主要行政辦公室)
用複選標記表明註冊人是否 在20-F表格或40-F表格的掩護下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐
開啟 2024 年 7 月 30 日,Jumia Technologies AG(“公司”)簽訂了銷售代理協議(“銷售協議”) 與加拿大皇家銀行資本市場有限責任公司和貝倫伯格資本市場有限責任公司(“銷售代理”)簽訂協議 向銷售代理總共發放20,227,736份公司ADS,銷售代理商同意使用商業上合理的用途 根據其正常交易和銷售慣例以及適用法律,努力以市場價格出售所有這些ADS,或 以與市場價格相關的價格,在銷售時通行。根據銷售協議可能出售的任何 ADS 都將 應根據公司在F-3表格(文件編號333-274004)上的貨架註冊聲明簽發,如下所示 並輔之以2024年8月6日與出售美國國債券有關的招股説明書補充文件。
銷售協議的副本 作為附錄 1.1 附後。上述對銷售協議的描述並不完整,完全是有條件的 參照此類展覽。
以引用方式納入
展品 本 6-k 表格報告的 1.1、3.1、5.1、23.1 和 99.1 應視為以引用方式納入註冊聲明 在 Jumia Technologies AG 的 F-3 表格(註冊號 333-274004)上,自本報告提交之日起成為其中的一部分, 但以不被隨後提交或提供的文件或報告所取代的範圍內.
1
展覽索引
展品編號 |
展品描述 | |
1.1 | Jumia Technologies AG、RBC Capital Markets, LLC和貝倫貝格資本市場有限責任公司於2024年7月30日簽訂的銷售代理協議 | |
3.1 | 文章 截至 2024 年 8 月 6 日的 Jumia Technologies AG 協會成員 | |
5.1 | Noerr Partnerschaftsgesellschaft mbB 對德國法律事務的看法 | |
23.1 | Noerr Partnerschaftsgesellschaft mbb 的同意(包含在附錄 5.1 中) | |
99.1 | 股本説明和組織章程 |
2
簽名
根據要求 根據1934年《證券交易法》,註冊人已正式安排下列簽署人代表其簽署本報告 正式授權。
Jumia 科技股份公司 | ||
由 |
/s/ 弗朗西斯·杜菲 | |
姓名: | 弗朗西斯·杜菲 | |
標題: | 首席執行官兼管理委員會成員 | |
Jumia 科技股份公司 | ||
由 |
/s/ Antoine Maillet-Mezeray | |
姓名: | Antoine Maillet-Mezeray | |
標題: | 財務與運營執行副總裁兼管理委員會成員 |
日期:八月 2024 年 6 月 6 日
3