附錄 99.1

泛華公佈第四季度和財年 2021 年未經審計的財務業績

中國廣州,2022年3月28日,東部夏令時 時代,(GLOBE NEWSWIRE)——領先的獨立金融機構泛華公司(納斯達克股票代碼:FANH)(“公司” 或 “泛華”) 中國服務提供商今天公佈了截至12月31日的第四季度和財年未經審計的財務業績, 20211

第四季度財務摘要 2021 年:

(以千計,每份廣告除外)

2020 年第 4 季度

(人民幣)

2021 年第 4 季度

(人民幣)

2021 年第 4 季度

(美元)

變化%
淨收入總額 851,974 802,629 125,950 (5.8))
營業收入 71,874 82,336 12,921 14.6
關聯公司投資減值 (22,958)) (29,316) (4,600) 27.7
歸屬於公司股東的淨收益 47,826 10,949 1,718 (77.1))
歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益2 70,784 40,265 6,318 (43.1))
每個 ADS 的攤薄淨收益 0.89 0.20 0.03 (77.5)
非公認會計準則攤薄後每股ADS淨收益3 1.32 0.75 0.12 (43.2))
現金、現金等價物和短期投資(截至2020年12月31日和2021年12月31日) 1,553,293 1,435,306 225,231 (7.6))

2021 年財務亮點:

(以千計,每份廣告除外)

2020

(人民幣)

2021

(人民幣)

2021

(美元)

變化%
淨收入總額 3,268,145 3,271,114 513,310 0.1
營業收入 302,186 301,905 47,376 (0.1))
關聯公司投資減值 (22,958)) (29,316) (4,600) 27.7
歸屬於公司股東的淨收益 268,254 250,989 39,386 (6.4))
歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益2 291,212 280,305 43,986 (3.7))
每個 ADS 的攤薄淨收益 4.99 4.67 0.73 (6.4))
非公認會計準則攤薄後每股ADS淨收益3 5.42 5.22 0.82 (3.7))

1本公告包含某些人民幣的貨幣兑換 (“RMB”)僅為方便讀者而按指定匯率折算成美元(美元)。除非另有説明, 從人民幣到美元的所有折算均按人民幣6.3726元兑1美元的匯率進行,這是截至12月31日的有效午盤買入匯率, 根據美聯儲委員會發布的H.10每週統計報告所述,2021年在紐約市進行人民幣有線電視轉賬。
2歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益 定義為在關聯公司投資減值前歸屬於公司股東的淨收益。
3每股ADS的非公認會計準則攤薄淨收益定義為非公認會計準則淨收益 歸屬於公司股東的收益除以公司未償還的攤薄後ADS的總加權平均數 在此期間。

第 1 頁,總共 20 頁

胡亦南先生,董事長兼首席執行官 泛華在評論第四季度和2021財年的財務業績時説:“2021年,中國的人壽保險 工業起步良好,但最終走上了下行道路。自過渡到保費以來,保費增長放緩 2021年第一季度出現了新的重大疾病定義框架,該年度的總承保保費(GWP)甚至有所下降。這個 COVID-19 的捲土重來和監管環境的收緊顯然起了作用,但我們認為主要原因在於供應 方面,由於保險產品的質量和保險銷售人員的專業能力都無法完全滿足客户 需求。”

“反對 在行業轉型的背景下,儘管挑戰越來越多,但我們看到了巨大的機遇。2022年,人們即將退休 年齡預計將從2021年的900萬增長到中國的2500萬。預計未來將有超過2500萬人退休 從2022年開始,每年有10年,總共有近3萬人。隨着中國人口老齡化的加速 步伐,即將退休的人員對老年護理、資產保值、税收籌劃和遺產管理的需求正在蓬勃發展。 同時,根據成熟市場觀察到的消費模式,隨着中產階級的崛起和增加 在消費者的可支配收入中,越來越多的人將對保險的需求從確保基本保障轉移到 更全面的家庭資產配置計劃。這些不斷變化的消費者需求正在推動下一個強勁增長時代。 同時,這樣的需求要求銷售人員具備更高的能力和更多的專業知識。

“為了應對不斷變化的趨勢,我們開始 在2021年全面實施 “專業化、數字化和開放平臺” 的新戰略, 努力充分賦權和培養專業人才,也賦予行業充分利用巨大機遇的能力 這是由於對老年人護理和家庭遺產管理的需求不斷增加所致。儘管人壽保險在2021年面臨越來越多的挑戰 在中國,泛華仍然設法實現了超過3萬元人民幣的全年營業收入目標。”

“在 2021 年奠定的基礎上, 我們將繼續執行我們的發展戰略,重點是以下舉措,其中包括:(i)開拓高端市場 通過提供保險信託推薦服務進行市場營銷,(ii)增加表現良好的銷售代理商的保費繳款,以及 (iii)加快泛華開放平臺模式的市場探索,為行業賦能。

“我們的目標是將泛華轉變為 全新的、數字化的專業化公司,將在未來兩年內實現高增長。2022年將是產能增長的一年 建設,為泛華重回持續高利潤增長的正軌奠定了基礎。”

第 2 頁,總共 20 頁

第四季度的財務業績 2021

總淨收入為人民幣80260萬元 2021年第四季度(1.26億美元),較同期的人民幣85200萬元下降了5.8% 在 2020 年。

網 2021年第四季度的代理業務收入為人民幣67230萬元(1.055億美元),下降了 比2020年同期的人民幣72750萬元高出7.6%。2021年第四季度,總GWP同比增長8.5% 至人民幣32元,其中首年保費同比增長8.1%,至人民幣85820萬元,而續保保費增長8.6% 同比增至人民幣233830萬元。

u網 2021年第四季度,人壽保險業務的收入為人民幣642.5萬元(1.008億美元),相當於 較2020年同期的人民幣69760萬元下降了7.9%。下降主要是由於產品組合的變化,因為 2020年第四季度的淨收入主要來自續保期限較長的重大疾病保險產品 從而提高佣金,而2021年第四季度的淨收入主要來自終身壽險產品 續訂期限較短。在2021年第四季度,人壽保險總額同比增長8.1%,達到人民幣310930萬元, 其中第一年保費同比增長6.5%至人民幣77100萬元,續保保費同比增長8.6% 至人民幣233830萬元。

我們生活中產生的淨收入 2021年第四季度,保險業務佔我們總淨收入的80.1%。

u網 2021年第四季度財產保險業務的收入為人民幣2980萬元(合470萬美元),這一數字保持不變 與2020年同期的人民幣2990萬元相比,相對穩定。財產和意外保險業務的淨收入 主要來自醫療保險、意外保險、旅行保險和房主保險產品的佣金 在寶網(www.baoxian.com)上。財產和意外保險業務產生的淨收入佔我們總淨收入的3.7% 在2021年第四季度。

網 2021年第四季度,理賠業務的收入為人民幣13.4萬元(合2,050萬美元),相當於 較2020年同期的人民幣12450萬元增長了4.7%。理賠業務產生的淨收入 佔我們2021年第四季度總淨收入的16.2%。

總運營成本和支出為 2021年第四季度的人民幣72030萬元(11300萬美元),較相應的人民幣78010萬元下降了7.7% 2020年的時期。

佣金成本為人民幣50490萬元(合7,920萬美元) 2021年第四季度,較2020年同期的人民幣58190萬元下降了13.2%。

代理業務的佣金成本為人民幣43070萬元 2021年第四季度(6,760萬美元),較同期的人民幣501.6萬元下降了14.1% 在 2020 年。

第 3 頁,總共 20 頁

u成本 2021年第四季度的人壽保險業務為人民幣41110萬元(合6,450萬美元),下降了 從 2020 年同期的人民幣48430萬元起,增幅為 15.1%。下降與淨收入的下降一致 來自我們的人壽保險業務。人壽保險業務產生的成本佔我們總佣金成本的81.4% 2021 年第四季度。

u成本 2021年第四季度的財產和意外保險業務為人民幣1960萬元(合310萬美元),增幅較大 較2020年同期的人民幣17.3萬元增長13.3%。財產和意外保險業務的成本主要代表佣金 我們運營寶旺(www.baoxian.com)所產生的費用。財產和意外保險業務成本的增加主要是由於 隨着我們在呼叫中心招聘更多員工,我們的工資就會增加。財產和意外保險業務產生的成本已入賬 佔我們2021年第四季度總佣金成本的3.9%。

理賠業務的費用為人民幣742萬元 2021年第四季度(1160萬美元),較去年同期的人民幣802.0萬元下降了7.5% 2020。理賠業務產生的費用佔我們2021年第四季度總佣金成本的14.7%。

銷售費用為人民幣7710萬元(合1,210萬美元) 2021年第四季度,較2020年同期的人民幣7860萬元下降了1.9%。減少 是由於銷售活動減少,但部分被政府規定的員工社會福利繳款的增加所抵消 鑑於影響,政府在2020年免除了某些繳款,這些計劃的基數在2020年同期有所降低 COVID-19 的。

一般和管理費用為人民幣138.3元 2021年第四季度為百萬元(合2170萬美元),較相應的人民幣11960萬元增長了15.6% 2020 年這段時間。增長主要是由於執行專業化、數字化和開放的支出增加 平臺戰略和增加對僱員政府規定的社會福利計劃的繳款,該計劃的基數較低 去年同期。

由於上述因素,我們記錄了 2021年第四季度的營業收入為人民幣8230萬元(合1,290萬美元),較人民幣71.9億元增長14.6% 2020年的同期為百萬美元。

第四季度營業利潤率為10.3% 2021年季度,而2020年同期為8.4%。

投資收益為人民幣750萬元(1.2美元) 2021年第四季度(百萬),下降3.8% 從2020年同期的人民幣780萬元起。2021年第四季度的投資收益包括以下收益率 對金融產品的短期投資。

第 4 頁,總共 20 頁

所得税支出為人民幣3270萬元 2021年第四季度(510萬美元),較同期的人民幣1350萬元增長了142.2% 在 2020 年。2021年第四季度的有效税率為32.5%,而2020年同期的有效税率為20.7%。這個 有效税率的提高主要是由於與某些轉讓定價安排相關的其他納税負債的累計,以及 2020年第四季度減少了某些基金產品所得投資收益的所得税免税額。

關聯公司的虧損和減值份額 2021年第四季度為人民幣4940萬元(合780萬美元),而2020年同期為人民幣42萬元。 關聯公司的虧損和減值份額包括 (i) 人民幣29.30萬元(合460萬美元)的臨時減值以外的虧損 關於2021年第四季度對CNFinance控股有限公司(“CNFinance”)的投資,反映了博覽會的減記 以2021年12月31日的收盤市價衡量的投資價值,與人民幣2300萬元的減值虧損相比 2020年同期的虧損份額,以及ii) CNFinance在2006年第四季度人民幣1930萬元(合300萬美元)的虧損份額 2021年,而2020年同期來自CNFinance的收入份額為人民幣1910萬元。

淨收入為人民幣1850萬元(2.9美元) 百萬)2021年第四季度,較2020年同期的人民幣4740萬元下降了61.0%。

歸屬於本公司的淨收益 2021年第四季度的股東為人民幣1090萬元(合170萬美元),較人民幣4780萬元下降了77.2% 在2020年同期內,主要是由於關聯公司的虧損和減值份額。

歸屬於公司的非公認會計準則淨收益 股東2,(不包括對CNFinance的投資減值),第四次為人民幣4.03萬元(合630萬美元) 2021年季度,較2020年同期的人民幣7080萬元下降了43.1%。

第四季度淨利潤率為1.4% 與之相比,2021年同期為5.6%。

非公認會計準則淨利潤4 2021年第四季度為5.0%,而2020年同期為8.3%。

每份ADS的基本和攤薄後的淨收益為 2021年第四季度分別為人民幣0.20元(0.03美元)和0.20元人民幣(0.03美元),較人民幣0.89元下降77.5%和77.5% 以及2020年同期的0.89元人民幣。

4非公認會計準則淨利潤率定義為非公認會計準則淨收益歸屬 向公司股東分攤佔淨收入的百分比

第 5 頁,總共 20 頁

非公認會計準則基礎知識5 以及攤薄後的每份ADS淨收益3 2021年第四季度分別為人民幣0.75元(0.12美元)和人民幣0.75元(0.12美元), 較2020年同期的人民幣1.32元和人民幣1.32元分別下降了43.2%和43.2%。

2021 年財務業績

總淨收入為人民幣3,27110萬元 2021年(5.133億美元),與2020年的人民幣326810萬元相比,保持相對穩定。

網 2021 年代理業務收入為人民幣281190萬元(4.412億美元),較人民幣2,835.0元下降0.8% 2020年為100萬,這主要是由於儘管總GWP有所增加,但我們的人壽保險業務產品組合發生了變化。2021 年,總計 GWP同比增長12.2%至人民幣116元,其中第一年保費同比增長3.6%人民幣282810萬元 而續保保費同比增長15.3%,至人民幣875279.99999999萬元。

u網 2021年人壽保險業務的收入為人民幣267970萬元(4.205億美元),較之下降0.9% 2020年為人民幣270360萬元。儘管人壽保險總額有所增加,但略有下降的主要原因是產品組合的變化 GWP。2020年的淨收入主要來自續訂期限更長,因此佣金更高的重大疾病保險產品, 而2021年的淨收入主要來自續保期限較短的終身壽險產品。2021 年,總壽命 保險GWP同比增長12.5%,至人民幣113元,其中第一年保費同比增長3.7% 人民幣250790萬元和續保保費同比增長15.3%,至人民幣875279.99999999萬元。

我們生活中產生的淨收入 2021年,保險業務佔我們總淨收入的81.9%。

u網 2021年,財產和意外保險業務的收入為人民幣13220萬元(合2,070萬美元),與之相比保持相對穩定 2020年為人民幣13140萬元。財產和意外保險業務的淨收入主要來自基於互聯網的佣金 在寶旺上出售的保險產品,包括醫療保險、意外保險、旅行保險和房主保險產品。 財產和意外保險業務產生的收入佔我們2021年總淨收入的4.1%。

網 2021年,理賠調整業務的收入為人民幣45920萬元(合7,210萬美元),較上年增長6.0% 2020 年為 43310萬元人民幣。索賠調整業務產生的收入佔我們2021年總淨收入的14.0%。

5每個ADS的非公認會計準則基本淨收益定義為非公認會計準則淨收入 歸屬於公司股東的收益除以公司在此期間未償還的ADS的加權平均總數 時期。

第 6 頁,總共 20 頁

總運營成本和支出為 2021年人民幣296920萬元(4.659億美元),與2020年的人民幣296600萬元相比保持相對穩定。

佣金費用為人民幣211520萬元(331.9美元) 百萬),較2020年的人民幣221390萬元下降了4.5%。

代理業務的佣金成本為人民幣1,835.8元 2021年為百萬(28810萬美元),較2020年的人民幣195370萬元下降了6.0%。

u成本 2021 年的人壽保險業務為人民幣174260萬元(2.735億美元),較人民幣1,8662下降6.6% 2020 年達到 100 萬個。下降與我們的人壽保險業務淨收入的下降一致。產生的成本 按人壽保險業務計算,佔2021年我們總佣金成本的82.4%。

u成本 2021 年的財產和意外保險業務為人民幣9320萬元(合1,460萬美元),較人民幣87.5%增長6.5% 2020 年達到 100 萬個。財產和意外保險業務的成本主要代表我們運營寶旺(www.baoxian.com)所產生的佣金成本。 財產和意外保險業務成本的增加主要是由於我們在電話會議上招聘了更多員工,工資增加 中心。財產和意外保險業務產生的費用佔我們2021年總佣金成本的4.4%。

理賠業務的費用為人民幣27930萬元 2021年(4,380萬美元),較2020年的人民幣26010萬元增長7.4%。索賠理算業務發生的費用 佔我們2021年總佣金成本的13.2%。

銷售費用為人民幣30650萬元(合4,810萬美元) 2021年,較2020年的人民幣28850萬元增長6.2%。增長是由於增加了對員工的繳款 政府規定的社會福利計劃,由於政府在2020年免除了某些繳款,該計劃的基數在2020年有所降低 COVID-19 的影響。

一般和管理費用為人民幣547.6元 2021 年的百萬元(8,590 萬美元),比 2020 年的人民幣46360萬元增長了 18.1%。增長主要是由於增加 執行專業化、數字化和開放平臺戰略的支出以及增加對員工的繳款 由於政府在2020年免除了某些繳款,政府授權的社會福利計劃的基數在去年有所降低 COVID-19 影響的觀點。

由於上述因素,我們記錄了 2021年的營業收入為人民幣30190萬元(合4,740萬美元),與去年的人民幣30220萬元相比保持相對穩定 2020。

第 7 頁,總共 20 頁

相比之下,2021年的營業利潤率為9.2% 到 2020 年達到 9.2%。

投資收益為人民幣3290萬元(5.2美元) 百萬) 2021 年,較人民幣 34.8 元下降了 5.5% 2020 年達到 100 萬個。2021年的投資收益包括金融產品短期投資的收益。減少了 投資收入主要是由於可用於投資短期投資產品的現金減少。

所得税支出為人民幣9060萬元 2021年(1,420萬美元),較2020年的人民幣8340萬元增長了8.6%。與之相比,2021年的有效税率為24.4% 2020年這一比例為23.0%。

關聯公司的收入和減值份額 2021年為人民幣2.06萬元(合320萬美元),而2020年為人民幣270萬元。關聯公司的收入和減值份額 包括 i) 投資CNFinance的非暫時性減值損失人民幣2930萬元(合460萬美元),反映了減記 與2021年12月31日收盤市價衡量的投資公允價值相比,減值損失為人民幣23.0元 2020年為百萬元,ii) 2021年來自cnFinance的收入份額為人民幣1200萬元(合190萬美元),而來自CNFinance的收入份額為人民幣1200萬元(合190萬美元) 2020年,CNFinance的收入為人民幣2120萬元。

淨收入為人民幣25990萬元(合40.8美元) 百萬),較2020年的人民幣27620萬元下降了5.9%。

歸屬於本公司的淨收益 2021年的股東為人民幣251萬元(合3,940萬美元),較2020年的人民幣26830萬元下降了6.4%。

歸屬於公司的非公認會計準則淨收益 股東2,不包括對CNFinance的投資減值,2021年為人民幣2803.0萬元(合4,400萬美元),相當於 較2020年的人民幣29120萬元下降了3.7%。

與之相比,2021年的淨利潤率為7.7% 到 2020 年達到 8.2%。

非公認會計準則淨利潤4 2021 年為 8.6%,而 2020 年為 8.9%。

每份ADS的基本和攤薄後的淨收益為 2021年分別為人民幣4.67元(0.73美元)和4.67元人民幣(0.73美元),較2020年的人民幣5.00元和4.99元人民幣下降6.6%和6.4%, 分別地。

4非公認會計準則淨利潤率定義為非公認會計準則應佔淨收益 按淨收入的百分比向公司股東分配。

第 8 頁,總共 20 頁

非公認會計準則基礎知識5 以及攤薄後的每份ADS淨收益3 2021年分別為人民幣5.22元(0.82美元)和人民幣5.22元(0.82美元),下降幅度 分別從2020年的人民幣5.42元和人民幣5.42元上漲3.7%和3.7%。

截至2021年12月31日,該公司擁有人民幣1,435.3元 百萬美元(2.252億美元)的現金、現金等價物和短期投資。

泛華的關鍵運營指標 2021 年的在線舉措:

l寶網(www.baoxian.com) -我們的直接面向消費者(“DTC”)意外和短期健康保險(“A&H”)在線保險平臺, 旅行和房主保險:

Ø註冊客户賬户的數量為3.4 截至 2021 年 12 月 31 日,為百萬,相比之下,萬為 3400 2020 年 12 月 31 日;

Ø活躍客户賬户的數量6 2021 年為 275,395,比 2020 年的 294,389 下降了 6.5%;

ØBaoXian.com產生的保險費為人民幣335.6元 2021 年的百萬元(5,270 萬美元)比 2020 年的人民幣31450萬元增長了 6.7%。

蘭章貴-我們的一站式保險服務平臺:

Ø蘭章貴的活躍用户數7 2021 年為 78,288,而 2020 年為 172,847。已售出至少一臺的蘭樟貴活躍用户數量 2021年的人壽保險單為51,693份,而2020年為79,012份。 下降的主要原因是過渡到重疾保險之前的銷售強勁之後,對重大疾病保險的需求減弱 2021年第一季度新的重大疾病定義框架;

Ø通過蘭章貴產生的保險費 2021 年為人民幣270020萬元(4.237億美元),包括 (i) 人民幣236610萬元(3.713億美元)的人壽保險保費 和 (ii) 非人壽保險保費分別為人民幣33410萬元(合5,240萬美元),而保險總額為人民幣273850萬元 通過蘭張貴產生的保費包括 (i) 人民幣218670萬元人壽保險保費和 (ii) 人民幣55180萬元非人壽保費 2020年的保險費。

eHuZhu-我們的在線互助平臺:

Ø截至目前,付費會員數量為270萬 2021 年 12 月 31 日,相比之下,這一數字為 300萬 2020 年 12 月 31 日。

5每個ADS的非公認會計準則基本淨收益定義為非公認會計準則淨收入 歸屬於公司股東的收益除以公司在此期間未償還的ADS的加權平均總數 時期。
6活躍客户賬户被定義為符合以下條件的客户賬户 在指定時間段內通過www.baoxian.com、其移動應用程序或微信公眾賬號直接進行了至少一次購買。
7Lan Zhanggui 的活躍用户包括至少銷售的用户 在特定時間段內,通過蘭章貴(通過其移動應用程序或微信公眾號)通過蘭章貴(通過其移動應用程序或微信公眾號)提供一份保單。

第 9 頁,總共 20 頁

最近的事態發展

如 截至2021年12月31日,泛華擁有284,053名銷售代理和2,156名專業理賠員,而銷售代理為362,580名和 截至2020年12月31日,有1,736名專業理賠員。銷售代理數量的減少主要是由於我們的努力 精簡銷售隊伍,更多地關注高績效的銷售代理。表演代理的數量8 是 111,602 相比之下,2021年為222,203人,2021年銷售人壽保險產品的參與代理人數量為53,322人,相比之下 到 2020 年達到 80,768。銷售人壽保險產品的表演代理人數量減少主要是由於持續 首次過渡到新的重大疾病定義框架後,對重大疾病保險產品的需求減弱 2021 年季度。截至2021年12月31日,泛華的分銷網絡由23個省份和109個省份的771個銷售網點組成 31個省份的服務網點,而截至12月,23個省的763個銷售網點和31個省份的118個服務網點 2020 年 31 日。

根據 “數字未決案例” 清單 《2021年中國保險業的轉型》由《中國銀行保險報》於2021年12月出版,泛華的 “基於WECOM的保險數字營銷計劃” 案例被選為 “傑出數字營銷” 之一 2021年案例”,並收錄在中國金融出版社出版的《2021年中國保險信息化案例》中。

2022年1月,泛華榮獲 “創新保險” 《今日保險》主辦的第二屆 “中國保險白象榜” 中的 “年度最佳中介機構” 獎項, 雜誌通常被認為是保險業的重要出版物。

商業展望

泛華預計其營業收入約為 2022年第一季度為人民幣2000萬元。該預測基於當前的市場狀況,反映了泛華的初步預測 估計值,可能會因各種因素而發生變化。

電話會議

公司將召開電話會議進行討論 其第四季度和2021財年的財務業績如下所示。

時間:2022年3月28日美國東部夏令時間晚上 9:00 或 2022年3月29日北京/香港時間上午9點

免費撥入號碼:

美國 1-833-239-5565

中國香港 800-906-601

韓國 080-850-0474

長途電話撥入號碼:

中國(大陸)400-820-5286

香港、中國及其他地區 +852 30-186-771

英國 +44 203-692-8125

會議 ID 號:5289638

此外,還將提供本次電話會議的網絡直播和存檔直播 網址:https://edge.media-server.com/mmc/p/e362qhbd

8表演代理被定義為至少已售出的代理商 在指定期限內提供一份保單。

第 10 頁,總共 20 頁

關於泛華公司

泛華公司是一家領先的獨立金融機構 服務提供商。通過我們的在線平臺和線下銷售和服務網絡,我們提供各種各樣的金融產品和 為個人提供的服務,包括人壽和財產以及意外傷害保險產品。我們還提供保險理賠服務, 例如損失評估、調查、認證和損失估算,以及增值服務,例如應急車輛 路邊援助。

我們的在線平臺包括:(i)蘭章貴, 一個多合一的平臺,允許我們的代理人訪問和購買各種保險產品,包括人壽保險, 多家保險公司的汽車保險、意外保險、旅行保險和標準健康保險產品 移動設備;(ii)寶網(www.baoxian.com),一個用於比較和購買短期健康、意外事故和旅行的在線入口門户 以及房主保險產品,以及(iii)eHuzhu(www.ehuzhu.com),中國的非營利性在線互助平臺。

截至2021年12月31日,我們的分銷和 服務網絡由覆蓋23個省、自治區和中央直轄市的771個銷售網點組成,以及 109 個服務網點覆蓋 31 個省份。

如需瞭解有關泛華公司的更多信息,請訪問 http://ir.fanhuaholdings.com/。

前瞻性陳述

本新聞稿包含前瞻性陳述 自然。這些報表,包括與公司未來財務和經營業績有關的報表,均根據以下條件作出 1995年美國私人證券訴訟改革法案的 “安全港” 條款。你可以識別這些前瞻性 用 “將”、“期望”、“相信”、“預期”、“打算” 等術語進行陳述 “估計” 和類似的陳述。除其他外,管理層的報價和業務展望部分包含前瞻性 聲明。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性,並基於當前的預期, 關於泛華和該行業的假設、估計和預測。潛在的風險和不確定性包括但不限於 與其吸引和留住生產主體,特別是創業代理人的能力,其維持現有能力有關的問題 並與保險公司建立新的業務關係、其執行增長戰略的能力、適應增長戰略的能力 中國保險業不斷變化的監管環境及其與競爭對手進行有效競爭的能力,每季度 其經營業績的變化是由其無法控制的因素和中國的宏觀經濟條件造成的,未來的發展 COVID-19 疫情及其對保險產品銷售的潛在影響。除非另有説明,否則提供的所有信息 在本新聞稿中,截至本新聞稿發佈之日,泛華沒有義務更新任何前瞻性陳述以反映 隨後發生的事件或情況,或其預期的變化,除非法律要求。儘管泛華相信 這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的,它無法向你保證其預期會發生變化 這是正確的,並提醒投資者,實際業績可能與預期的業績存在重大差異。進一步的信息 關於泛華面臨的風險和不確定性已包含在泛華向美國證券交易委員會提交的文件中,包括 其20-F表格的年度報告。

第 11 頁,總共 20 頁

關於非公認會計準則財務指標

除了 公司在美國公認會計原則(“GAAP”)下的合併財務業績, 公司還提供歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益、非公認會計準則淨利潤率和非公認會計準則基本利潤 以及攤薄後的每股ADS淨收益,均為非公認會計準則財務指標,作為審查和評估運營的補充指標 性能。歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益定義為歸屬於公司的淨收益 附屬公司投資減值前的股東。非公認會計準則淨利潤率定義為歸因於以下方面的非公認會計準則淨收益 公司的股東3 佔淨收入的百分比。非公認會計準則人均基本淨收益 ADS的定義為歸屬於公司股東的非公認會計準則淨收益除以ADS的加權平均總數 該公司在此期間的未償還款額。每股ADS的非公認會計準則攤薄淨收益定義為歸因於以下方面的非公認會計準則淨收益 公司股東除以該期間公司已發行的攤薄後ADS總數的加權平均數。這個 公司認為,在評估公司的財務指標時,參考這些非公認會計準則財務指標,對管理層和投資者都有好處 績效以及規劃和預測未來時期。

公司的非公認會計準則財務指標 不反映影響公司運營的所有收入和支出項目。具體而言,該公司的非公認會計準則 措施不包括對關聯公司的投資減值。此外,這些非公認會計準則財務指標可能無法與同類財務指標相提並論 標題為包括同行公司在內的其他公司提出的措施。這些非公認會計準則財務指標的列報存在侷限性 將其作為分析工具,投資者不應將它們與財務信息的分析分開考慮,也不應將其作為分析的替代品 根據公認會計原則編制和提交。我們鼓勵投資者和其他感興趣的人查看我們的財務信息 完全如此,不依賴於單一的財務衡量標準。有關這些非公認會計準則財務指標的更多信息,請參閲 本文末尾列出了標題為 “GAAP財務指標與非GAAP財務指標的對賬” 的表格 新聞稿。

第 12 頁,總共 20 頁

泛華公司

未經審計的簡明合併資產負債表
(以千計)

截至 十二月 31, 截至
十二月 31,
截至
十二月 31,

2020

2021

2021

人民幣 人民幣 美元
資產:
流動資產:
現金和現金等價物 245,428 564,624 88,602
限制性現金 83,981 76,303 11,974
短期投資 1,307,865 870,682 136,629
應收賬款,淨額 583,116 653,757 102,589
其他應收賬款 50,242 60,755 9,534
其他流動資產 41,148 39,947 6,268
流動資產總額 2,311,780 2,266,068 355,596
非流動資產:
限制性銀行存款-非活期存款 20,689 15,595 2447
應收賬款,淨額-非流動 192,114 30,147
不動產、廠房和設備,淨額 36,778 46,800 7,344
商譽和無形資產,淨額 109,913 109,869 17,241
遞延所得税資產 10,032 18,728 2,939
對附屬公司的投資 357,661 335,808 52,696
其他非流動資產 33,743 31,459 4,936
使用權資產 200,403 225,677 35,413
非電流總額 資產 769,219 976,050 153,163
總資產 3,080,999 3,242,118 508,759

第 13 頁,總共 20 頁

泛華公司

未經審計的簡明合併資產負債表-(續)
(以千計)

截至 十二月 31, 截至
十二月 31,
截至
十二月 31,

2020

2021

2021

人民幣 人民幣 美元
流動負債:
應付賬款 377,386 377,558 59,247
應付保險費 25,421 24,054 3,775
其他應付賬款和應計費用 188,448 178,157 27,957
應計工資單 105,739 111,672 17,524
應繳所得税 145,983 130,222 20,435
當前的經營租賃負債 86,233 87,012 13,653
流動負債總額 929,210 908,675 142,591
非流動負債:
應付賬款——非流動 97,869 15,357
其他納税負債 67,219 73,213 11,489
遞延所得税負債 26,380 73,716 11,568
非當期經營租賃負債 103,526 128,283 20,130
非電流總額 負債 197,125 373,081 58,544
負債總額 1,126,335 1,281,756 201,135
普通股 8,089 8,089 1,269
法定儲備金 553,911 557,221 87,440
留存收益 1,306,554 1,311,715 205,837
累計其他綜合虧損 (34,995)) (39,140)) (6,142)
股東總數 公正 1,833,559 1,837,885 288,404
非控股權益 121,105 122,477 19,220
權益總額 1,954,664 1,960,362 307,624
負債和權益總額 3,080,999 3,242,118 508,759

第 14 頁,總共 20 頁

泛華公司

未經審計的簡明合併報表 收入和綜合收益 (以千計,股票和每股數據除外)

在已結束的三個月中 在截至的十二個月中

十二月 31,

十二月 31,

2020

2021

2021

2020

2021

2021

人民幣

人民幣

美元

人民幣 人民幣 美元
淨收入:
中介機構 727,486 672,252 105,491 2,834,997 2,811,936 441,255
人壽保險業務 697,554 642,456 100,815 2,703,584 2,679,720 420,507
財產和意外保險業務 29,932 29,796 4,676 131,413 132,216 20,748
理賠調整 124,488 130,377 20,459 433,148 459,178 72,055
淨收入總額 851,974 802,629 125,950 3,268,145 3,271,114 513,310
運營成本和支出:
中介機構 (501,667)) (430,735)) (67,592)) (1,953,744)) (1,835,825)) (288,081))
人壽保險業務 (484,329)) (411,121)) (64,514)) (1,866,227) (1,742,640)) (273,458))
財產和意外保險業務 (17,338)) (19,614)) (3,078)) (87,517)) (93,185)) (14,623)
理賠調整 (80,204)) (74,160)) (11,637)) (260,121)) (279,342)) (43,835))
總運營量 成本 (581,871) (504,895)) (79,229)) (2,213,865) (2,115,167) (331,916))
銷售費用 (78,601)) (77,111)) (12,100) (288,460)) (306,463)) (48,091))
一般和管理費用 (119,628)) (138,287)) (21,700) (463,634)) (547,579)) (85,927))
總運營量 成本和開支 (780,100)) (720,293)) (113,029)) (2,965,959)) (2,969,209)) (465,934))
運營收入 71,874 82,336 12,921 302,186 301,905 47,376
其他收入,淨額:
投資收益 7,750 7,510 1,178 34,789 32,898 5,162
利息收入 2,280 1,461 229 13,420 2,971 466
其他,淨額 (16,840)) 9,203 1,444 11,907 33,314 5,228
收入來自 所得税和關聯公司股份收入前的業務 65,064 100,510 15,772 362,302 371,088 58,232
所得税支出 (13,477)) (32,668) (5,126)) (83,387)) (90,574)) (14,213)
關聯公司的收益(虧損)和減值份額,淨額 (4,165) (49,386)) (7,750)) (2,738)) (20,573)) (3,228))
淨收入 47,422 18,456 2,896 276,177 259,941 40,791
減去:歸屬於非控股權益的淨收益 (404)) 7,507 1,178 7,923 8,952 1,405
歸屬於公司股東的淨收益 47,826 10,949 1,718 268,254 250,989 39,386

第 15 頁,總共 20 頁

泛華公司

未經審計的簡明合併 損益表和綜合收益表-(續)

(以千計,除了 用於股票和每股數據)

在已結束的三個月裏 在結束的十二個月中
十二月三十一日 十二月三十一日
2020 2021 2021 2020 2021 2021
人民幣 人民幣 美元 人民幣 人民幣 美元
每股淨收益:
基本 0.04 0.01 0.01 0.25 0.23 0.04
稀釋 0.04 0.01 0.01 0.25 0.23 0.04

每份ADS的淨收入:

基本 0.89 0.20 0.03 5.00 4.67 0.73
稀釋 0.89 0.20 0.03 4.99 4.67 0.73
用於計算每股淨收益的股份:

基本

1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784
稀釋 1,074,291,242 1,074,291,118 1,074,291,118 1,074,291,360 1,074,291,194 1,074,291,194

網 收入

47,422 18,456 2,896 276,177 259,941 40,791
扣除税款的其他綜合收益:外幣折算調整 (520)) (1,148)) (180) 9,639 (9,116)) (1,430))
關聯公司其他綜合(虧損)收益的份額 (2,322)) (982)) (154)) (3,016)) (1,281)) (201)
可供出售投資的未實現淨收益 8,109 4,477 702 23,811 6,252 981
綜合收益 52,689 20,803 3,264 306,611 255,796 40,141
減去:歸屬於非控股權益的綜合收益 (404)) 7,507 1,178 7,923 8,952 1,405
歸屬於公司股東的綜合收益 53,093 13,296 2,086 298,688 246,844 38,736

第 16 頁,總共 20 頁

泛華公司

未經審計的簡明合併 現金流量表

(以千計,除了 用於股票和每股數據)

在已結束的三個月中 在截至的十二個月中
十二月三十一日 十二月三十一日
2020 2021 2021 2020 2021 2021
人民幣 人民幣 美元 人民幣 人民幣 美元
運營活動
淨收入 47,422 18,456 2,896 276,177 259,941 40,791
為調節淨收入與經營活動產生的淨現金而進行的調整:
投資收益 (1,188) (8)) (1)) (14,321)) (3,171)) (498))
關聯公司的虧損(收益)和減值份額,淨額 4,165 49,386 7,750 2,738 20,573 3,228
其他非現金調整 46,788 18,070 2,835 148,879 23,839 3,741
經營資產和負債的變化 3,292 (17,787)) (2,791)) (11,173)) (174,983)) (27,459))
經營活動產生的淨現金 100,479 68,117 10,689 402,300 126,199 19,803
來自投資活動的現金流:
購買短期投資 (1,012,700) (929,353)) (145,836)) (7,947,662)) (8,184,363)) (1,284,305))
處置短期投資的收益 1,209,294 847,702 133,023 8,287,924 8,646,532 1,356,830
向第三方支付的應收貸款的現金 (90,000)
償還第三方的應收貸款 90,000 6,830 1,072 90,000 6,830 1,072
其他 (5,351)) (8,568)) (1,344)) (14,926)) (18,600) (2,919))
(用於)投資活動產生的淨現金 281,243 (83,389)) (13,085)) 325,336 450,399 70,678
融資活動產生的現金流量:
向521計劃參與者償還訂閲費 (250,312)) (250,312))
已支付的股息 (87,804)) (51,092)) (8,017)) (388,499)) (242,519)) (38,057))
股息分配給非控股權益 (7,580)) (1,189)
其他 (10,200) (1,600)
用於融資活動的淨現金 (338,116)) (51,092)) (8,017)) (638,811)) (260,299)) (40,846))
現金、現金等價物和限制性現金的淨增加(減少) 43,606 (66,364)) (10,413)) 88,825 316,299 49,635
期初現金、現金等價物和限制性現金 318,160 724,099 113,626 265,605 350,098 54,938
匯率變動對現金和現金等價物的影響 (11,668)) (1,213) (190)) (4,332)) (9,875)) (1,550))
期末現金、現金等價物和限制性現金 350,098 656,522 103,023 350,098 656,522 103,023

第 17 頁,總共 20 頁

泛華公司

GAAP財務指標與之對賬 非公認會計準則財務指標

(以千元人民幣計,股票和每股除外 共享數據)

截至12月31日的三個月
2020 2021
GAAP 關聯公司投資減值 非公認會計準則 GAAP 關聯公司投資減值 非公認會計準則 變化%
淨收入 851,974 851,974 802,629 802,629 (5.8))
運營收入 71,874 71,874 82,336 82,336 14.6
營業利潤率 8.4% 8.4% 10.3% 10.3% 22.6
關聯公司的收益(虧損)和減值份額,淨額 (4,165) (22,958)) 18,793 (49,386)) (29,316) (20,070) (206.8))
歸屬於本公司的淨收益 股東 47,826 (22,958)) 70,784 10,949 (29,316) 40,265 (43.1))
淨利潤 5.6% 8.3% 1.4% 5.0% (39.8))
每股淨收益
基本 0.04 0.07 0.01 0.04 (42.9))
稀釋 0.04 0.07 0.01 0.04 (42.9))
每個 ADS 的淨收入:
基本 0.89 1.32 0.20 0.75 (43.2))
稀釋 0.89 1.32 0.20 0.75 (43.2))
用於計算每股淨收益的股份:
基本 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784
稀釋 1,074,291,242 1,074,291,242 1,074,291,118 1,074,291,118

第 18 頁,總共 20 頁

泛華公司

GAAP財務指標與之對賬 非公認會計準則財務指標-(續)

(以千元人民幣計,股票和每股除外 共享數據)

在截至12月31日的十二個月中
2020 2021
GAAP 關聯公司投資減值 非公認會計準則 GAAP 關聯公司投資減值 非公認會計準則 變化%
淨收入 3,268,145 3,268,145 3,271,114 3,271,114 0.1
運營收入 302,186 302,186 301,905 301,905 (0.1))
營業利潤率 9.2% 9.2% 9.2% 9.2%
關聯公司收入和減值份額,淨額 (2,738)) (22,958)) 20,220 (20,573)) (29,316) 8,743 (56.8))
歸屬於本公司的淨收益 股東 268,254 (22,958)) 291,212 250,989 (29,316) 280,305 (3.7))
淨利潤 8.2% 8.9% 7.7% 8.6% (3.4))
每股淨收益
基本 0.25 0.27 0.23 0.26 (3.7))
稀釋 0.25 0.27 0.23 0.26 (3.7))
每個 ADS 的淨收入:
基本 5.00 5.42 4.67 5.22 (3.7))
稀釋 4.99 5.42 4.67 5.22 (3.7))
用於計算每股淨收益的股份:
基本 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784 1,073,891,784
稀釋 1,074,291,360 1,074,291,360 1,074,291,194 1,074,291,194

第 19 頁,總共 20 頁

欲瞭解更多信息,請聯繫:

投資者關係

電話:+86 (20) 8388-3191

電子郵件:qiusr@fanhuaholdings.com

來源: 泛華股份有限公司

第 20 頁,總共 20 頁