Document
附錄 10.9
        
已執行的版本

REGO II 房地產分期保留協議的第二修正案
REGO II 房地產分期保留協議的第二項修正案(以下簡稱 “修正案”)於2024年6月18日生效,由特拉華州ALEXANDER'S, INC.(一家地址位於新澤西州帕拉默斯市東4號公路210號線07652)(“代理人”)與特拉華州有限合夥企業VORNADO REALTY L.P.(以下簡稱 “代理人”)簽訂的《REGO II 房地產分期保留協議》(以下簡稱 “修正案”)。Nado Realty Trust,紐約第七大道888號,紐約10019(“子代理”)。
演奏會
鑑於 Rego II 借款人有限責任公司(“所有者”)和代理人是截至 2011 年 11 月 30 日的某些 Rego II 房地產保留協議的當事方,該協議經本文發佈之日的 Rego II 房地產保留協議第一修正案修訂(該協議經修訂後為 “保留協議”;此處使用但未定義的所有大寫術語均具有保留協議中規定的含義)),根據該協議,代理人被任命為業主的特別房地產顧問,該場所現被稱為”位於紐約雷哥公園交界大道61-01號的Rego II公寓所有權計劃的聲明中的 “下層單位”,該公寓截至2013年3月8日,在城市登記辦公室記錄為CRFN 2013000458265;
鑑於代理人和分代理人是代理人與次代理人之間的某些房地產Rego II次級保留協議的當事方,該協議於2011年11月30日經Rego II房地產分包保留協議第一修正案修訂(該協議經修訂後為 “原始次級保留協議”),根據該協議,代理人指定分代理人履行保留協議中代理人的行為和職責;以及
鑑於,代理人和子代理人現在希望根據此處規定的條款和條件修改原始次級保留協議。
因此,現在,考慮到十美元(合10.00美元)和其他有價值的對價(特此確認已收到並足夠),代理人和次級代理人特此同意對原始次級保留協議進行如下修改:
1. 特此修訂第二.C.1 (g) 段全文如下:
• (g) 如果分代理人以外的一方是有權收取費用的採購經紀人,則在租賃或轉租的情況下,上文第二.C.1 (a) (i)、(ii) 和 (iii) 段中規定的百分之三/百分之二/百分之一(3%-2%-1%)的計劃不適用,而分代理人有權獲得應付費用的33.33% 向此類採購經紀人,代理人(而不是次級代理人)應支付給該採購經紀人的費用。對於任何出售、轉讓或替代資產交易,代理應支付的費用不得增加,分代理應從子代理根據本協議應支付的費用中支付任何第三方採購經紀人的費用。對於前一句中描述的任何給定交易,代理僅負責按本文規定的金額支付一筆費用。




2. 本修正案可在多個對應方中執行,每份對應方均應被視為原件,所有這些對應方應構成同一份文書。
3.視情況而定,所有大寫但未在此處定義的術語應具有原始次級保留協議或保留協議中賦予此類術語的相同含義。本修正案已納入子保留協議併成為其中的一部分,分保留協議和次級保留協議的條款、條件和條款在所有方面均已獲得批准和確認,並且現在和將來都將繼續,如本協議的修改和修正一樣完全有效、有效和有效。
4. 本修正案構成雙方對本協議標的的的的全部理解和協議,除非本修正案雙方以書面形式簽署,否則不得修改。
5. 本修正案受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋。
6. 本修正案對本協議當事方及其繼承人和允許的受讓人具有約束力,並有利於他們的利益。
[頁面的其餘部分故意留空;簽名頁緊隨其後。]
2



為此,本協議各方自上述第一份撰寫之日起執行本修正案,以昭信守。

代理:

特拉華州的一家公司 ALEXANDER'S, INC.

來自: /s/ Steven J. Borenstein
姓名:史蒂芬·博倫斯坦
標題:祕書

子代理:

特拉華州有限合夥企業 VORNADO REALTY L.P.

作者:馬裏蘭州房地產投資信託基金Vornado Realty Trust


來自: /s/ 託馬斯·薩內利
姓名:託馬斯·薩內利
職位:財務執行副總裁