附件10.9









轉讓契據與創新


日期[], 2024

希捷科技


希捷科技有限責任公司


[]





這份轉讓和更新契約簽訂於2024年
在以下情況之間:
1.Seagate Technology,一家根據開曼羣島法律註冊成立的獲豁免公司,註冊地址為開曼羣島大開曼KY1-1104 Ugland House 309號信箱楓葉企業服務有限公司c/o Maples Corporate Services Limited(“委託人”);
2.Seagate Technology LLC,一家根據美國特拉華州法律註冊成立的公司,註冊辦事處位於特拉華州威爾明頓橘子街1209號,郵編:19801(“受讓人”);以及
3.[](“受彌償人”)。
鑑於:
轉讓人和受償人簽訂了日期為#年的賠償契約。[](“該協議”)是關於彌償受益人現在或過去是希捷科技控股有限公司或任何附屬公司的董事、高級職員、僱員或代理人而招致的任何受威脅、待決或已完成的法律程序的若干損失或開支的彌償事宜。
B雙方同意,轉讓人應將轉讓人在本協議下的所有權利轉讓給受讓人,並在本轉讓和更新契據(“契據”)所載條款和條件的協議下,將轉讓人的所有義務轉移給受讓人,自本契據之日(“生效日期”)起生效。
雙方同意如下:
1考慮到受讓人根據第2條承擔的義務,自生效之日起,轉讓人將其在協議、協議和協議項下的所有權利和所有權、權益和利益絕對轉讓給受讓人,並將其在協議項下的所有義務和責任轉讓給受讓人。
2受讓人承諾自生效之日起履行本協議的所有條款和條件並受其約束,就好像受讓人在協議中取代了轉讓人一樣。
3從生效日期起,轉讓人應賠償受讓人因轉讓人未能履行、履行和履行根據本協議產生或產生的所有義務和債務而在生效日期之前仍(全部或部分)履行的所有訴訟、訴訟、費用、損害賠償、索賠和要求。
4受償人確認並同意將本協議轉讓和更新給受讓人,並且受償人確認本契約應構成對根據本契約轉讓和更新轉讓人在協議項下的任何據權和債務的明確書面通知。
5受償人解除並解除轉讓人在生效日期後根據本協議或與本協議有關的所有索賠、要求、義務、責任和責任,並且受償人和轉讓人同意,在生效日期之後,轉讓人不再享有本協議項下的權利、利益或利益。
6僅為本協議的目的,在不影響協議的任何後續終止的情況下,雙方同意,協議中任何明示在協議終止時生效的規定不適用於本協議所實現的協議的轉讓和更新。



7在遵守本契約規定的情況下,本協定應繼續具有完全效力和作用。
8本契約可簽署任何數量的副本,所有這些副本加在一起應被視為構成同一份文書。
9雙方應簽署所有此類進一步的契約和文件,並作出和履行為充分執行本轉讓條款所需的行為和事情。
10本契約受開曼羣島法律管轄,並應根據開曼羣島法律進行解釋,就與本契約有關的所有目的而言,雙方均服從開曼羣島法院的非專屬管轄權。

本契據已作為契據簽署,自本契據開頭規定的日期起生效。


以契約的形式執行和交付)
通過[])
作為以下項目的授權簽字人)
希捷科技)
在下列情況下:)
以契約的形式執行和交付)
通過[])
作為以下項目的授權簽字人)
希捷科技有限責任公司)
在下列情況下:)
以契約的形式執行和交付)
通過)
[])
在下列情況下:)