附錄 10.2

修正案編號 1

加入加拿大太平洋鐵路公司養老金計劃

截至2024年1月1日的修訂和合並

修正案於 2025 年 1 月 1 日生效

1. 添加以下內容作為第2.24.1段：

“2.24.1 行政數據庫成員

“執行數據庫成員” 是指在董事會確定的合格工資等級中擔任永久職位的數據庫成員。”

2. 添加以下內容作為第 4.02 (d) (iii) 條：

“(iii) 儘管有第 (i) 款的規定，但員工：

(A) 要麼：

(I) 在 2013 年 6 月 1 日擔任與工會簽訂的集體協議所涵蓋的職位，隨後成為管理層員工；或

(II) 於 2013 年 6 月 1 日後被公司聘用，其職位受與工會簽訂的集體協議的約束，隨後成為管理層員工；

(B) 根據第 (i) 條，根據上文 (A) 款選擇在成為管理層員工後繼續成為數據庫會員；以及

(C) 隨後成為行政數據庫成員，

可以在公司規定的期限內以公司規定的形式不可撤銷地選擇成為華盛頓特區會員，自任何一年的1月1日起生效，即：

(D) 2025 年 1 月 1 日當天或之後；以及

(E) 與他成為行政數據庫成員同時或之後。”

3. 以下文取代第4.05 (e) 分段：

“(e) 第4.02 (d) (i) 或4.02 (d) (ii) 條所述的任何管理層僱員，如果未能根據該條款進行選擇，則應被視為不可撤銷地選擇繼續擔任數據庫會員。

4. 以下文取代第 6.11 (d) (iii) 條

“(iii) 擔任與工會簽訂的集體協議所涵蓋的職位的人，以及在成為管理層僱員時或根據第 4.02 (d) (iii) 條在之後的任何時候選擇參與固定繳款條款的人，或”